Thank you for sending to us the doc

Thank you for sending to us the documents required for our clients to receive the registration of transfer of ownership. We will prepare all documents required for our client, our Khun Adisai will meet you at the land office for the registration on Wednesday 30 April 2014 at 10:00 am? Please confirm.

We look forward to receiving further confirmation from our clients that the inspection of the defects are acceptable to them.


Best regards

MARNELLI OYA-OY, Ms.

Admin Phuket

Pensit and Laws Consultancy Co., Ltd.
No. 59/49 Moo 5, Thepkrasatri Road,
Srisoonthorn, Talang
Phuket 83110, Thailand
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Website: www.pensitandlaws.com

PLEASE NOTE:

Kindly send all e-mails to our Phuket office at [e-mail] instead of [e-mail], as we are phasing out the use of [e-mail].

Our normal office hours are 8.30 am to 12.00 am and 1.00 pm to 5.30 pm (Thailand time), Mondays to Fridays. We are closed on Saturdays, Sundays and public holidays.

All our Thai attorneys-at-law are fully qualified and licensed to practice under Thai law. Any advice on Thai law not given directly by our Thai attorneys-at-law is given strictly in consultation with and under the supervision of our Thai attorneys-at-law. This Electronic Mail and the attachments herewith (if any) is attorney/client privileged and contain confidential information intended only for the person(s) named above. Any distribution, copying and/or disclosure in any form is strictly prohibited

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารจำเป็นสำหรับลูกค้าของเราได้รับลงทะเบียนโอนย้ายความเป็นเจ้าของเรา เราจะเตรียมเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเรา Adisai ของเราคุณจะพบคุณที่สำนักงานที่ดินสำหรับการลงทะเบียนในวันพุธที่ 30 2014 เมษายนเวลา 10:00 โปรดยืนยัน

เราหวังว่าจะได้รับการยืนยันเพิ่มเติมจากลูกค้าที่ตรวจสอบข้อบกพร่องยอมรับไป


ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

MARNELLI OYA-OY นางสาว

Admin ภูเก็ต

Pensit และกฎหมายให้คำปรึกษา Co., Ltd.
หมายเลข 59/49 หมู่ 5 ถนน Thepkrasatri,
Srisoonthorn ถลาง
ภูเก็ต 83110 ไทย
โทร: (66-76) 617-551/(66-76) 617-552
โทรสาร: (66-76) 617-553
อีเมล์: adminphuket@pensitandlawscom
เว็บไซต์: www.pensitandlaws.com

หมายเหตุกรุณา:

กรุณาส่งอีเมล์ทั้งหมดสำนักงานที่ [e-mail] แทน [e-mail] ภูเก็ตของเราเรามีเพื่อออกใช้ [e-mail]

เราเวลาทำการปกติคือ 08.30 น.ถึง 12.00 น.และ 13.00 น.ถึง 17.00 น. (เวลาประเทศไทย), วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เราจะปิดในวันเสาร์ วันอาทิตย์และวันหยุดสาธารณะ

attorneys-at-law ไทยของเราอย่างมีคุณภาพ และได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติภายใต้กฎหมายไทย คำแนะนำใด ๆ เกี่ยวกับกฎหมายไทยไม่ได้รับโดยตรง โดย attorneys-at-law ไทยของเราได้รับอย่างเคร่งครัดในการให้คำปรึกษาด้วย และอยู่ภาย ใต้การดูแลของ attorneys-at-law ไทยของเรา จดหมายอิเล็กทรอนิกส์นี้และแนบ herewith (ถ้ามี) เป็นทนายความ/ลูกค้าได้รับสิทธิพิเศษ และประกอบด้วยข้อมูลลับเฉพาะสำหรับคนที่ตั้งชื่อเหนือ การกระจาย คัดลอก และ/หรือเปิดเผยข้อมูลในแบบฟอร์มใด ๆ เด็ดขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารมาให้เราที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเราจะได้รับการลงทะเบียนของการโอนกรรมสิทธิ์ เราจะจัดเตรียมเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเราขุน Adisai ของเราจะได้พบคุณที่สำนักงานที่ดินสำหรับการลงทะเบียนในวันพุธที่ 30 เมษายน 2014 เวลา 10.00 น. ? กรุณายืนยันเราหวังว่าจะได้รับการยืนยันเพิ่มเติมจากลูกค้าของเราว่าการตรวจสอบข้อบกพร่องเป็นที่ยอมรับของพวกเขานับถือMARNELLI OYA-OY นางสาวดูแลภูเก็ตPensit กฎหมายและที่ปรึกษา จำกัดเลขที่ 59/49 หมู่ 5 Thepkrasatri ถนนศรีสุนทร อ. ถลาง จ. ภูเก็ต 83110, ไทยโทรศัพท์: (66-76) 617-551 / (66-76) 617-552 Fax: [phone] E-mail: adminphuket @ pensitandlaws.com เว็บไซต์: www.pensitandlaws.com หมายเหตุ: กรุณาส่งทั้งหมดอีเมลไปยังสำนักงานภูเก็ตของเราที่ [e-mail] แทน [e-mail] ขณะที่เรากำลังยุติการใช้ pensitphuket @ pensitandlaws com เวลาทำการปกติของเราเป็นที่ 8:30-00:00 และ 13:00-05:30 (เวลาประเทศไทย) วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เราจะปิดให้บริการในวันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดราชการทั้งหมดทนายความที่กฎหมายไทยของเรามีคุณสมบัติครบถ้วนและได้รับใบอนุญาตในการปฏิบัติตามกฎหมายไทย คำแนะนำใด ๆ เกี่ยวกับกฎหมายไทยไม่ได้รับโดยตรงจากทนายความที่กฎหมายไทยของเราจะได้รับอย่างเคร่งครัดในการปรึกษาหารือกับและอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของไทยทนายความที่กฎหมาย นี้จดหมายอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งที่แนบมาพร้อมกันนี้ (ถ้ามี) เป็นทนายความ / ลูกค้าได้รับสิทธิพิเศษและมีข้อมูลที่เป็นความลับไว้สำหรับบุคคล (s) ชื่อข้างต้น การแจกจ่ายใด ๆ คัดลอกและ / หรือการเปิดเผยข้อมูลในรูปแบบใดเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ส่งมาให้เรา เอกสารที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเราได้รับการจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ เราจะเตรียมเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเรา คุณอดิศัย ของเราจะได้พบกับคุณที่สำนักงานที่ดิน สำหรับการลงทะเบียนในวันพุธที่ 30 เมษายน 2010 เวลา 10.00 น. ? ช่วยยืนยันด้วยครับ

เรามองไปข้างหน้าเพื่อรับการยืนยันเพิ่มเติมจากลูกค้าของเราที่การตรวจสอบข้อบกพร่องที่เป็นที่ยอมรับของพวกเขา


นับถือ

marnelli oya-oy คุณ

admin ภูเก็ต

pensit และกฎหมายที่ปรึกษา Co . , Ltd .
เลขที่ 59 / 49 หมู่ที่ 5 thepkrasatri ถนน ถลาง ภูเก็ต srisoonthorn
,
83110 ประเทศไทย
Tel : ( 66-76 ) 617-551 / ( 66-76 ) 617-552 โทรสาร : (

617-553 66-76 ) อีเมล : adminphuket @ pensitandlaws .เว็บไซต์คอม
: www.pensitandlaws . com

หมายเหตุ :

กรุณาส่งอีเมล์ทั้งหมดที่สำนักงานภูเก็ตของเราที่ [e-mail] แทน [e-mail] เรามีปัญหาจากการใช้ [e-mail] .

ชั่วโมงของเราปกติที่ทำงาน 8.30 ถึง 12.00 น. และ 1.00 น. ถึง 5.30 น. ( เวลาประเทศไทย ) , วันจันทร์ถึงศุกร์ เราปิดในวันเสาร์วันอาทิตย์และวันหยุดราชการ

ทนายความไทยของเราทั้งหมดที่กฎหมายมีคุณสมบัติครบถ้วน และได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติภายใต้กฎหมายไทย คำแนะนำเกี่ยวกับกฎหมายไทยไม่ได้ให้โดยตรงโดยทนายความไทยของเราที่กฎหมายให้เคร่งครัดในการปรึกษาหารือกับภายใต้การดูแลของกฎหมายไทยกฎหมายนี้อีเมล์และแนบ herewith ( ถ้ามี ) คือทนายความ และมีข้อมูลที่เป็นความลับของลูกค้าที่มีไว้เฉพาะสำหรับบุคคล ( s ) ที่มีชื่อข้างต้น การกระจายใด ๆคัดลอกและ / หรือการเปิดเผยข้อมูลในรูปแบบใด โดยเด็ดขาด