In addition to feeling the influence of globalization and international relations on our daily lives, individual citizens can influence the world as well. Often, international relations is portrayed as a distant and abstract ritual conducted by a small group of people such as presidents, generals, and diplomats. Although leaders do play a major role in international affairs, many other people participate as well. College students and other citizens participate in international relations every time they vote in an election or work on a political campaign, buy a product or service traded on world markets, and watch the news. The choices we make in our daily lives ultimately affect the world we live in. Though those choices, every person makes a unique contribution, however small, to the world of international relations.
นอกจากจะรู้สึกถึงอิทธิพลของโลกาภิวัตน์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในชีวิตประจำวันของเรา, ประชาชนแต่ละคนสามารถมีอิทธิพลต่อโลกเช่นกัน. บ่อยครั้งความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจะมีภาพเป็นพิธีกรรมที่ห่างไกลและเป็นนามธรรมที่ดำเนินการโดยผู้คนกลุ่มเล็กๆเช่นประธานนายพลและนักการทูต แม้ว่าผู้นำจะมีบทบาทสำคัญในกิจการระหว่างประเทศ, อีกหลายคนมีส่วนร่วมเช่นกัน. นักศึกษาวิทยาลัยและพลเมืองคนอื่นๆมีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทุกครั้งที่พวกเขาลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งหรือการทำงานในการรณรงค์ทางการเมือง, ซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ซื้อขายในตลาดโลก, และดูข่าว. การเลือกที่เราทำในชีวิตประจำวันของเรามีผลต่อโลกที่เราอาศัยอยู่ แม้ว่าการเลือกเหล่านั้น, ทุกคนทำให้การสนับสนุนที่เป็นเอกลักษณ์, อย่างไรก็ตามขนาดเล็ก, โลกของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
