example, a ProBE programme targetin

example, a ProBE programme targeting the confinedspace
industry included the participation of eminent
industry leaders such as the major global oil and
petrochemical companies that were invited to share
their good practices in the work in confined space and
exemplary work procedures. The involvement of such
industry players provided a platform for the Ministry of
Manpower and industry stakeholders to collaborate and
work together to achieve a common goal of improving
the safety and health standards in targeted areas.
Moving forward
ProBE is a strategic engagement programme that has
been designed to focus intervention efforts on priority
areas to stamp out the root causes of safety and health
deficiencies. This approach allows the Ministry of
Manpower to deploy its efforts where they are needed
most, to bring about significant improvements in safety
performance and maximize the benefit for workers and
employers. The thematic approach of ProBE also allows
all stakeholders to focus their attention and channel the
appropriate amount of resources to address specific OSH
topics at a given time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่นโปรแกรมตรวจสอบการกำหนดเป้​​าหมาย confinedspace
อุตสาหกรรมรวมถึงการมีส่วนร่วมของผู้นำที่ประสบความสำเร็จ
อุตสาหกรรมเช่นน้ำมันในตลาดโลกที่สำคัญและ บริษัท
ปิโตรเคมีที่ได้รับเชิญไปร่วม
แนวปฏิบัติที่ดีของพวกเขาในการทำงานในพื้นที่แคบและ
ขั้นตอนการทำงานที่เป็นแบบอย่าง . การมีส่วนร่วมของผู้เล่นในอุตสาหกรรมเช่น
ให้แพลตฟอร์มสำหรับกระทรวง
กำลังคนและอุตสาหกรรมผู้มีส่วนได้เสียในการทำงานร่วมกันและ
ทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันในการปรับปรุง
มาตรฐานความปลอดภัยและสุขภาพในพื้นที่เป้าหมาย.

ก้าวไปข้างหน้าสอบสวนเป็นโปรแกรมการมีส่วนร่วมเชิงกลยุทธ์ที่ได้รับการออกแบบมา
มุ่งเน้นความพยายามแทรกแซงที่สำคัญ
พื้นที่ เพื่อประทับตราออกรากสาเหตุของความปลอดภัยและสุขภาพ
ข้อบกพร่อง วิธีการนี​​้จะช่วยให้กระทรวง
กำลังคนในการปรับใช้ความพยายามในการที่พวกเขามีความจำเป็น
ส่วนใหญ่ที่จะนำมาเกี่ยวกับการปรับปรุงที่สำคัญในด้านความปลอดภัย
ประสิทธิภาพและเกิดประโยชน์สูงสุดสำหรับคนงานและนายจ้าง
วิธีการเฉพาะเรื่องของการสอบสวนนี้ยังช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสียทุก
เพื่อเน้นความสนใจของพวกเขาและช่อง
ปริมาณที่เหมาะสมของทรัพยากรที่อยู่ osh
หัวข้อที่เฉพาะเจาะจงในเวลาที่กำหนด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง โครงการโพรบ confinedspace การกำหนดเป้าหมาย
อุตสาหกรรมรวมมีส่วนร่วมของอีก
ผู้นำในอุตสาหกรรมเช่นน้ำมันในตลาดโลกสำคัญ และ
บริษัทปิโตรเคมีที่ได้รับเชิญให้ร่วม
ของวิธีปฏิบัติที่ดีในการทำงานในพื้นที่จำกัด และ
กระบวนงานที่ระบุ มีส่วนร่วมเช่น
เล่นอุตสาหกรรมให้เป็นแพลตฟอร์มที่กระทรวง
เสียกำลังคนและอุตสาหกรรมการทำงานร่วมกัน และ
ทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันของการพัฒนา
มาตรฐานความปลอดภัยและสุขภาพในพื้นที่เป้าหมาย
ก้าวไปข้างหน้า
โพรบเป็นโปรแกรมความผูกพันเชิงกลยุทธ์ที่มี
ถูกออกแบบมาเพื่อเน้นความพยายามแทรกแซงในระดับความสำคัญ
พื้นที่ประทับออกรากสาเหตุของความปลอดภัยและสุขภาพ
ทรง วิธีการนี้ช่วยให้กระทรวง
กำลังคนการจัดวางความพยายามที่มีความจำ
ส่วนใหญ่ ก่อให้เกิดการปรับปรุงที่สำคัญในความปลอดภัย
ประสิทธิภาพ และเพิ่มสวัสดิการสำหรับผู้ปฏิบัติงาน และ
นายจ้าง วิธีเฉพาะเรื่องของโพรบยังช่วยให้
ทุกกลุ่มเพื่อเน้นความสนใจของพวกเขาและสถานี
จำนวนที่เหมาะสมของทรัพยากรเฉพาะออช
หัวข้อที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกตัวอย่างเช่นโปรแกรมตรวจสอบที่ตั้งเป้าหมายไว้ confinedspace
ซึ่งจะช่วยอุตสาหกรรมที่มีอยู่การมีส่วนร่วมของผู้นำอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยผู้ทรงคุณวุฒิเช่นบริษัทปิโตรเคมี
ซึ่งจะช่วยและน้ำมันในตลาดโลกที่สำคัญที่ได้รับเชิญให้ร่วมกัน
วิธีปฏิบัติที่ดีของเขาในการทำงานในพื้นที่ที่จำกัดและ
ขั้นตอนการทำงานเป็นตัวอย่างที่ดี การมีส่วนร่วมของผู้เล่น
ซึ่งจะช่วยให้แพลตฟอร์มของอุตสาหกรรมที่ของกระทรวง
ด้านกำลังคนและอุตสาหกรรมผู้มีส่วนได้เสียในการทำงานร่วมกันและ
ทำงานร่วมกันเพื่อให้ได้ร่วมกันของการปรับปรุงการให้
ซึ่งจะช่วยให้ สุขภาพ และความ ปลอดภัย ตามมาตรฐานของกลุ่มเป้าหมายพื้นที่.

ซึ่งจะช่วยตรวจสอบเคลื่อนที่ไปข้างหน้าคือที่ตั้งทางยุทธศาสตร์การโปรแกรมที่มี
ซึ่งจะช่วยได้รับการออกแบบมาเพื่อความพยายามโฟกัสเข้ามาแทรกแซงในลำดับความสำคัญ
พื้นที่ในการติดอากรแสตมป์ออกมาที่สาเหตุหลักของความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัย
ขาดแคลน. วิธีนี้ช่วยให้กระทรวงการคลัง
ตามมาตรฐานใช้กำลังคนในการปรับใช้ความพยายามที่ซึ่งมีความต้องการมากที่สุด
ซึ่งจะช่วยในการนำไปสู่การปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในด้านความ ปลอดภัย
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ การทำงานและได้รับประโยชน์สำหรับคนงานและ
นายจ้าง. วิธีการที่โดดเด่นอย่างสูงสุดของการสอบสวนและยังช่วยให้ผู้มีส่วนได้เสีย
ทั้งหมดให้ความเอาใจใส่และความสนใจของพวกเขาและช่องจำนวน
ซึ่งจะช่วยที่เหมาะสมของทรัพยากรในแอดเดรสหัวข้อ osh
ซึ่งจะช่วยเฉพาะในช่วงเวลาที่ระบุ.