I don't mean that you say by that a

I don't mean that you say by that at all.
I just explain what you wrote to me with the sentence
"Do you want to have a boyfriend via computer?"
What you ask, it seems strange or unusual matters. Look like it is not appropriate or correct.
If I have a boyfriend with via computer. It is unpleasant or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่หมายถึง ว่า คุณพูด โดยที่ทั้งหมด ผมเพียงอธิบายสิ่งที่คุณเขียนกับฉัน ด้วยประโยค "คุณต้องมีแฟนผ่านคอมพิวเตอร์หรือไม่"สิ่งที่คุณถาม ดูเหมือนว่าเรื่องแปลก หรือผิดปกติ ดูเหมือนจะไม่เหมาะสม หรือถูกต้องถ้ามีแฟนด้วยผ่านคอมพิวเตอร์ มันมีไม่พอ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้หมายความว่าคุณจะพูดว่าโดยที่ทุก.
ฉันเพียงแค่อธิบายสิ่งที่คุณเขียนถึงฉันด้วยประโยคที่ว่า
"คุณต้องการที่จะมีแฟนผ่านทางคอมพิวเตอร์หรือไม่"
สิ่งที่คุณถามว่าดูเหมือนว่าเรื่องแปลกหรือผิดปกติ ลักษณะเช่นนั้นไม่เหมาะสมหรือถูกต้อง.
ถ้าผมมีแฟนที่มีผ่านทางคอมพิวเตอร์ มันเป็นที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้หมายถึงว่าคุณพูดแบบนั้นเลย
ผมก็อธิบายสิ่งที่คุณเขียนถึงฉันด้วยประโยค
" คุณต้องการที่จะมีแฟนผ่านทางคอมพิวเตอร์ ?
สิ่งที่คุณถามมันเรื่องแปลกหรือผิดปกติ เหมือนมันไม่เหมาะสมหรือถูกต้อง .
ถ้าฉันมีแฟนผ่านทางคอมพิวเตอร์
มันขัดหูหรือไม่