inside, for instance by locking swi

inside, for instance by locking switches open, removing fuses or otherwise cutting off the power. 15.8.10. Ropes and sheaves of concrete mixers should be
inspected on each day of operation. 15.9. Loading machines (belt or wheel loaders) 15.9.1. Loading machines should be equipped with a cab
affording protection against impact. 15.9.2. If there is a risk of the operator's being injured by
crushing between the bucket jib and the fixed parts of the machine
the cab should comply with the requirements of paragraphs 15.9.3 to 15.9.8. 15.9.3. Side doors of the cab should be so arranged that no
contact with the bucket jib is possible when the doors are open. 15.9.4. Hinged doors should be so hung that they cannot easily be taken off, for instance the hinge should be secured by a
riveted bolt or other means. 15.9.5. Side windows that can be opened or removed, and
other openings in the cab where the operator might be injured if he put his hand or arm out, should be covered by strong, sufficiently tight grating. 15.9.6. If the glass of a side window that has no grating is broken it should be immediately changed. 15.9.7. Roof hatches or back frames that can be opened
should be arranged as emergency exits. 15.9.8. In the cab there should be a plate warning against removing the door, unprotected side frames or gratings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน ตัวอย่าง โดยสวิตช์ล็อคเปิด ฟิวส์เอาออก หรือตัดหรือ ปิดไฟ 15.8.10 เชือก และ sheaves คอนกรีตเครื่องผสมอาหารควรตรวจสอบในแต่ละวันของการดำเนินงาน 15.9 เครื่องโหลด (โฮสายพานหรือล้อ) 15.9.1 โหลดเครื่องควรติดตั้งกับห้องป้องกันผลกระทบซาวน่า 15.9.2. ถ้ามี ความเสี่ยงของการดำเนินของการบาดเจ็บโดยบดระหว่าง jib ถังและส่วนคงที่ของเครื่องจักรแหล่งควรสอดคล้องกับข้อกำหนดของย่อหน้าที่ 15.9.3-15.9.8 15.9.3. ด้านประตูของแท็กซี่ควรดังนั้นจัดเรียงที่ไม่ติดต่อ jib กลุ่มได้เมื่อเปิดประตู 15.9.4. hinged ประตูควรค้างเพื่อว่า พวกเขาไม่ได้เอาออก เช่น บานพับควรมีความปลอดภัยโดยการกลอน riveted หรือวิธีอื่น 15.9.5. ด้าน windows ที่สามารถเปิด หรือ ลบ และช่องอื่น ๆ ในแท็กซี่ที่ตัวดำเนินการอาจจะเสียหายถ้าเขาใส่มือหรือแขน เขาควรจะครอบคลุม โดย grating พอแน่น แข็งแรง 15.9.6. ถ้ากระจกหน้าต่างด้านข้างที่มี grating ไม่เสีย มันควรทันทีได้ 15.9.7. หลังคา hatches หรือกลับเฟรมที่สามารถเปิดควรจัดเป็นทางหนีฉุกเฉิน 15.9.8. ในแหล่งมีควรจะเตือนแผ่นเอาประตู เฟรมด้านป้องกัน หรือ gratings ผ่านความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในตัวอย่างเช่นด้วยการล็อคสวิทช์เปิดถอดฟิวส์หรือตัดอำนาจ 15.8.10 เชือกและมัดของเครื่องผสมคอนกรีตควรได้รับการ
ตรวจสอบในแต่ละวันของการดำเนินการ 15.9 เครื่องโหลด (รถตักเข็มขัดหรือล้อ) 15.9.1 เครื่องโหลดควรจะติดตั้งกับรถแท็กซี่
เจตนารมณ์การป้องกันผลกระทบ 15.9.2 หากมีความเสี่ยงของการเป็นผู้ประกอบการได้รับบาดเจ็บจาก
บดระหว่าง jib ถังและชิ้นส่วนคงที่ของเครื่อง
รถแท็กซี่ควรจะสอดคล้องกับความต้องการของวรรค 15.9.3 ถึง 15.9.8 15.9.3 ประตูด้านข้างของรถแท็กซี่ควรจะจัดเพื่อให้ไม่มี
การติดต่อกับ jib ถังเป็นไปได้เมื่อประตูเปิด 15.9.4 บานพับประตูควรจะแขวนเพื่อที่พวกเขาไม่สามารถจะเอาออกเช่นบานพับควรได้รับการค้ำประกันโดย
สายฟ้าตรึงหรือวิธีการอื่น 15.9.5 หน้าต่างด้านข้างที่สามารถเปิดได้หรือถูกลบออกและ
ช่องอื่น ๆ ในรถที่ผู้ประกอบการอาจจะได้รับบาดเจ็บถ้าเขาเอามือของเขาหรือแขนออกควรได้รับการคุ้มครองโดยการที่แข็งแกร่งตะแกรงแน่นพอ 15.9.6 หากกระจกหน้าต่างด้านข้างที่ไม่มีตะแกรงเสียก็ควรจะเปลี่ยนทันที 15.9.7 ช่องหลังคาหรือเฟรมหลังที่สามารถเปิดได้
ควรจะจัดเป็นทางออกฉุกเฉิน 15.9.8 ในรถควรจะมีคำเตือนแผ่นกับการเอาประตูเฟรมด้านที่ไม่มีการป้องกันหรือตะแกรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใน ตัวอย่างเช่นโดยการล็อคสวิตช์เปิด ถอดฟิวส์หรือตัดอำนาจ 15.8.10 . เชือกมัดของเครื่องผสมคอนกรีตควร
ตรวจสอบในแต่ละวันของการดำเนินงาน 15.9 . เครื่องโหลด ( เข็มขัดหรือตักล้อ ) 15.9.1 . เครื่องโหลดควรจะติดตั้งกับรถ
เพื่อป้องกันผลกระทบ 15.9.2 . หากมีความเสี่ยงที่ผู้ประกอบการได้รับบาดเจ็บโดย
บดระหว่างถังจิบและซ่อมชิ้นส่วนของเครื่อง
รถควรจะสอดคล้องกับความต้องการของย่อหน้า 15.9.3 เพื่อ 15.9.8 . 15.9.3 . ประตูข้างของรถควรจะจัดการที่ไม่มี
ติดต่อกับถังจิ๊บเป็นไปได้เมื่อประตูเปิด 15.9.4 . บานพับประตูควรจะกังวลว่าพวกเขาไม่สามารถจะเอาออก เช่นบานพับควรจะรักษาความปลอดภัยโดย
ตอกสลักหรือวิธีการอื่น ๆ 15.9.5 . หน้าต่างด้านข้างที่สามารถเปิดหรือลบและ
ช่องเปิดอื่น ๆในแท็กซี่ที่ผู้ประกอบการอาจจะได้รับบาดเจ็บถ้าเขาเอามือหรือแขน ควรได้รับการคุ้มครองโดยแรง พอสมควรคับ ตะแกรง 15.9.6 . ถ้ากระจกของหน้าต่างด้านข้างที่ไม่มีลูกกรงเสีย ควรเปลี่ยนทันที . 15.9.7 . หลังคาฟักหรือเฟรมที่สามารถเปิด
ควรจัดเป็นทางออกฉุกเฉิน 15.9.8 . ในรถ ควรมีป้ายเตือนเอาประตู เฟรมข้างที่ไม่มีการป้องกันหรือตะแกรง .