Long-term changes in the plankton o

Long-term changes in the plankton of the North Sea are investigated using data from the continuous plankton recorder (CPR) survey. During the last 4 decades, there appears to have been 2 large anomalous periods within the plankton data set, one that occurred in the late 1970s and the other in the late 1980s. These anomalous periods seem to be largely synchronous with unusual ocean climate conditions that have occurred episodically over a timescale of decades. The unusual ocean climate conditions prevailing at these 2 time periods appear to contain important hydrograph- ical elements that involve oceanic incursions into the North Sea. This paper, using data from the CPR survey and providing evidence from other studies, focuses on the relationship between the long-term changes in the biology of the North Sea and these 2 exceptional hydro-climatic events. Here, we suggest that while atmospheric variability and associated changes in regional temperatures have a dominant effect on the marine environment, oceanic influences on the ecology of a semi-closed envi- ronment such as the North Sea may have been underestimated in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงระยะยาวในแพลงก์ตอนทะเลเหนือตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลจากการสำรวจบันทึก (CPR) แพลงก์ตอนอย่างต่อเนื่อง ในช่วง 4 ทศวรรษ มีปรากฏที่ ได้ 2 รอบ anomalous ขนาดใหญ่ภายในชุดข้อมูลแพลงก์ตอน ที่เกิดขึ้นในปลายทศวรรษที่ 1970 และอื่น ๆ ในปลายทศวรรษ 1980 รอบ anomalous ดูเหมือนจะเป็นแบบซิงโครนัสกับเงื่อนไขสภาพภูมิอากาศทะเลที่ผิดปกติที่เกิดขึ้น episodically ผ่านสเกลของทศวรรษที่ผ่านมา เงื่อนไขสภาพภูมิอากาศทะเลปกติขึ้นที่นี้ 2 รอบระยะเวลาจะ มีความสำคัญ hydrograph - ical องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับการรุกรานของมหาสมุทรในทะเลเหนือ กระดาษนี้ ใช้ข้อมูลจากการสำรวจการ CPR และการให้หลักฐานจากการศึกษาอื่น ๆ เน้นความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในชีววิทยาของทะเลเหนือและเหตุการณ์เหล่านี้ไฮโดร climatic ยกเว้น 2 ที่นี่ แนะขณะบรรยากาศสำหรับความผันผวน และเปลี่ยนแปลงเชื่อมโยงในภูมิภาคอุณหภูมิมีผลหลักสิ่งแวดล้อมทางทะเล มหาสมุทรอิทธิพลในนิเวศวิทยาแบบกึ่งปิดสามารถ ronment เช่นทะเลเหนืออาจถูก underestimated ในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในระยะยาวของแพลงก์ตอนเหนือทะเลจะถูกตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลจากบันทึกแพลงก์ตอนต่อเนื่อง (CPR) สำรวจ ในช่วง 4 ทศวรรษมีดูเหมือนจะได้รับ 2 ช่วงเวลาที่ผิดปกติขนาดใหญ่ภายในแพลงก์ตอนข้อมูลชุดหนึ่งที่เกิดขึ้นในปี 1970 และอื่น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ระยะเวลาที่ผิดปกติเหล่านี้ดูเหมือนจะซิงโครส่วนใหญ่ที่มีสภาพภูมิอากาศที่ผิดปกติในมหาสมุทรที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลา episodically ของทศวรรษที่ผ่านมา เงื่อนไขของสภาพภูมิอากาศที่ผิดปกติในมหาสมุทร ณ ทั้ง 2 ช่วงเวลาที่ดูเหมือนจะมีองค์ประกอบที่สำคัญ iCal hydrograph- ที่เกี่ยวข้องกับการรุกรานมหาสมุทรลงไปในทะเลเหนือ กระดาษนี้โดยใช้ข้อมูลจากการสำรวจการทำ CPR และมีหลักฐานจากการศึกษาอื่น ๆ มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวในทางชีววิทยาของทะเลเหนือและที่โดดเด่นทั้ง 2 เหตุการณ์น้ำภูมิอากาศ ที่นี่เราแสดงให้เห็นว่าในขณะที่บรรยากาศแปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องในระดับภูมิภาคมีผลที่โดดเด่นในสภาพแวดล้อมทางทะเลที่มีอิทธิพลต่อระบบนิเวศในมหาสมุทรของแวดล้อมแวดล้อมกึ่งปิดเช่นทะเลเหนืออาจได้รับการประเมินในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะยาวการเปลี่ยนแปลงในแพลงก์ตอนในทะเลเหนือ ได้ศึกษาโดยใช้ข้อมูลจากเครื่องบันทึกแพลงก์ตอนอย่างต่อเนื่อง ( CPR ) แบบสำรวจ ในช่วง 4 ทศวรรษที่ผ่านมา ปรากฎว่ามี 2 ขนาดใหญ่ที่ระยะเวลาภายในแพลงก์ตอนข้อมูลชุดหนึ่ง ซึ่งเกิดขึ้นในปลายทศวรรษ และอื่น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980ช่วงเวลาที่เหล่านี้ดูเหมือนจะผิดปกติไปพร้อมกันกับสภาพภูมิอากาศมหาสมุทรที่เกิดขึ้น episodically ผ่านเวลาแห่งทศวรรษ แปลกทะเลสภาพภูมิอากาศณช่วงเวลาเหล่านี้ดูเหมือนจะประกอบด้วย 2 องค์ประกอบสำคัญที่เกี่ยวข้องกับมหาสมุทร iCal กราฟ - บุกรุกเข้าไปในทะเลเหนือ กระดาษนี้โดยใช้ข้อมูลจากการสำรวจการทำ CPR และให้หลักฐานจากการศึกษาอื่น ๆที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงระยะยาวในชีววิทยาของทะเลเหนือและไฮโดรภูมิอากาศยอดเยี่ยมทั้ง 2 เหตุการณ์ ที่นี่เราแนะนำว่าในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิของบรรยากาศและความสัมพันธ์ในภูมิภาคมีลักษณะพิเศษเด่นในสภาพแวดล้อมทางทะเลกระทบต่อระบบนิเวศของมหาสมุทรกึ่งปิด Envi - สิ่งแวดล้อม เช่น ทะเลเหนือ อาจถูกดูถูกในอดีต