This journal was a reaction to the

This journal was a reaction to the entrenched old school of Japanese literature, specifically the Japanese movement descended from Naturalism, while it also stood in opposition to the "workers'" or proletarian literature movement of the Socialist/Communist schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมุดรายวันนี้คือ ปฏิกิริยาไปโรงเรียนเก่ายึดที่มั่นของวรรณคดีญี่ปุ่น โดยเฉพาะการเคลื่อนไหวญี่ปุ่นสืบเชื้อสายจาก Naturalism ในขณะที่มันยังยืนในการต่อต้านการ "ลูกจ้าง" หรือ proletarian วรรณกรรมการเคลื่อนไหวของโรงเรียน/คอมมิวนิสต์สังคมนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกนี้เป็นปฏิกิริยาที่โรงเรียนเก่าที่ยึดที่มั่นของวรรณกรรมญี่ปุ่นโดยเฉพาะการเคลื่อนไหวของญี่ปุ่นสืบเชื้อสายมาจากนิยมในขณะที่มันยังยืนอยู่ในความขัดแย้งกับ "แรงงาน" หรือการเคลื่อนไหววรรณกรรมไพร่ของสังคมนิยม / คอมมิวนิสต์โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วารสารนี้เป็นปฏิกิริยาที่โรงเรียนเก่าที่ยึดที่มั่นวรรณกรรมญี่ปุ่น โดยเฉพาะการเคลื่อนไหวของญี่ปุ่นสืบเชื้อสายมาจากธรรมชาติ ในขณะที่มันยังยืนในการต่อสู้กับ " แรงงาน " หรือขบวนการวรรณกรรมไพร่ของโรงเรียนสังคมนิยม / คอมมิวนิสต์