Farmers argued that if the subsidie

Farmers argued that if the subsidies were withdrawn, many of them would go bankrupt. They say welfare and environmental standards are typically higher in the EU than elsewhere, so costs are higher. That means the subsidies continue, although they are now based on the size of the farm rather than the output.
Most farms are small but some wealthy landowners get more than £1m in subsidy from the EU.
Intensification of farming - encouraged by the CAP - devastated wildlife, with many populations of farmland birds more than halved since the 1980s.
The UK and others have pushed for farmers to be rewarded more for looking after wildlife, and the downward trend has slowed.
But the EU farm lobby is hugely influential, and in 2013 it managed to water down plans from the European Commission to oblige farmers to earn their subsidies by doing much more to protect wildlife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรกรโต้เถียงว่า ถ้าปรุงถูกถอน หลายคนจะเจ๊ง พวกเขากล่าวว่า สวัสดิการและมาตรฐานสิ่งแวดล้อมจะสูงในสหภาพยุโรปกว่าที่อื่น ๆ ดังนั้นต้นทุนจึงสูงขึ้น นั่นหมายความว่า เงินอุดหนุนการดำเนินต่อ แม้ว่าพวกเขาตอนนี้จะขึ้นอยู่กับขนาดของฟาร์มมากกว่าผลลัพธ์ฟาร์มส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก แต่บางที่ดินร่ำรวยได้มากกว่า £1m ในเงินอุดหนุนจากสหภาพยุโรปของเกษตร -สนับสนุน โดยหมวก - ทำลายสัตว์ป่า มีประชากรจำนวนมากของพื้นที่เพาะปลูกนกกว่าผ่าครึ่งตั้งแต่ปี 1980สหราชอาณาจักรและอื่น ๆ มีการผลักดันเกษตรกรที่ได้รับรางวัลเพิ่มเติมสำหรับดูแลสัตว์ป่า และมีการชะลอตัวลงแต่ EU ฟาร์มจะมีอิทธิพลสูง และในปี 2556 ได้จัดการน้ำลงแผนจากคณะกรรมาธิการยุโรปจะช่วยคุณเกษตรกรจะได้รับการอุดหนุน โดยทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสัตว์ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรที่ถกเถียงกันอยู่ว่าถ้าเงินอุดหนุนถูกถอนออกมากของพวกเขาจะเจ๊ง พวกเขากล่าวว่าการจัดสวัสดิการและสิ่งแวดล้อมโดยทั่วไปจะมีมาตรฐานที่สูงขึ้นในสหภาพยุโรปกว่าที่อื่น ๆ เพื่อให้ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น นั่นหมายถึงเงินอุดหนุนอย่างต่อเนื่องถึงแม้ว่าพวกเขาจะขึ้นอยู่ในขณะนี้กับขนาดของฟาร์มมากกว่าการส่งออก.
ฟาร์มส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก แต่บางเศรษฐีเจ้าของที่ดินได้รับมากกว่า£ 1m ในเงินอุดหนุนจากสหภาพยุโรป.
เพิ่มความเข้มงวดของการทำเกษตร - การสนับสนุนจากหมวก - สัตว์ป่าเสียใจกับหลายประชากรของนกเกษตรมากกว่าครึ่งตั้งแต่ปี 1980.
สหราชอาณาจักรและคนอื่น ๆ ได้ผลักดันให้เกษตรกรที่จะได้รับรางวัลอื่น ๆ อีกมากมายในการดูแลสัตว์ป่าและมีแนวโน้มลดลงมีการชะลอตัว.
แต่ล็อบบี้ฟาร์มสหภาพยุโรปมีอิทธิพลอย่างมหาศาลและ ในปี 2013 ก็มีการจัดการเพื่อลงน้ำแผนจากคณะกรรมาธิการยุโรปจะบังคับเกษตรกรที่จะได้รับเงินอุดหนุนของพวกเขาด้วยการทำมากขึ้นเพื่อคุ้มครองสัตว์ป่า