This book tells the history of the

This book tells the history of the legendary Japanese demon.
This book depict the history of the legendary demon-Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือเล่มนี้บอกประวัติของปีศาจญี่ปุ่นตำนานหนังสือเล่มนี้แสดงถึงประวัติความเป็นมาของตำนานปีศาจญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้จะบอกประวัติศาสตร์ของปีศาจญี่ปุ่นตำนาน
หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงประวัติความเป็นมาของตำนานปีศาจญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าถึงประวัติความเป็นมาของปีศาจในตำนานของญี่ปุ่น .
หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของตำนานปีศาจญี่ปุ่น