Clara is the 12-year-old daughter o

Clara is the 12-year-old daughter of a wealthy wine merchant who due to professional and personal reasons spends most of his time away from his home in Frankfurt since his wife's death. Because her legs are paralyzed (the exact cause is left unknown, but it is hinted to be due to a long-term illness), Clara has spent a lonely life in her home; therefore the Sesemann housekeeper, Miss Rottenmeier, has publicized a request for a playmate, which Heidi's aunt Dete answered. Despite their age difference, and because they have only each other to turn to, Heidi and Clara become very close, which occasionally makes Peter jealous of Clara, although he still also cares greatly for Clara and goes to great lengths to help her. While in the original story it is Peter who destroys Clara's wheelchair, in the anime series it is Clara who accidentally wrecks it when she begins to have second doubts about wanting to walk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลาราเป็นลูกสาวอายุ 12 ปีของพ่อค้าไวน์ผู้มั่งคั่งที่เหตุผลมืออาชีพ และใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาที่เขาอยู่ห่างจากบ้านของเขาในแฟรงก์เฟิร์ตตั้งแต่ภรรยาของเขาตาย เนื่องจากขาของเธอเป็นอัมพาต (สาเหตุแท้จริงที่เหลือไม่ทราบ แต่มันเป็นนัยที่เกิดจากการเจ็บป่วยระยะยาว), คลาราได้ใช้ชีวิตโดดเดี่ยวในบ้านของเธอ ดังนั้น Sesemann บุฟเฟ่ต์ นางสาว Rottenmeier เผยแพร่คำขอเพื่อนคู่หู Heidi ซึ่งป้าตอบ Dete แม้ มีความแตกต่างของอายุ และ เพราะพวกเขามีการเท่ากันการ Heidi และคลาร่ากลายเป็นใกล้ชิด ซึ่งบางครั้งทำให้ปีเตอร์อิจฉาคลารา ถึงแม้ว่าเขายังคงยังอย่างห่วงใยคลารา และจะช่วยเธอ ในขณะที่ในเรื่องเดิม ปีเตอร์ที่ทำลายรถเข็นของคลารา ในการ์ตูน เป็นคลาร่าที่ตั้งใจซากเมื่อเธอเริ่มมีสองสงสัยอยากเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลาราเป็นลูกสาว 12 ปีของพ่อค้าไวน์ที่ร่ำรวยเนื่องจากเหตุผลอาชีพและส่วนบุคคลใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาออกไปจากบ้านของเขาในแฟรงค์เฟิร์ตตั้งแต่การตายของภรรยาของเขา เพราะขาของเธอจะเป็นอัมพาต (สาเหตุที่แท้จริงที่เหลือที่ไม่รู้จัก แต่มันก็ส่อเค้าว่าจะเกิดจากการเจ็บป่วยในระยะยาว) คลาร่ามีการใช้จ่ายชีวิตโดดเดี่ยวในบ้านของเธอ; จึงแม่บ้าน Sesemann นางสาว Rottenmeier ได้เผยแพร่ร้องขอสำหรับคู่รักซึ่ง Heidi ป้า Dete ตอบ แม้จะมีความแตกต่างของอายุของพวกเขาและเพราะพวกเขามีเพียงกันและกันที่จะหันไป, ไฮดี้และคลาร่ากลายเป็นใกล้มากซึ่งบางครั้งทำให้ปีเตอร์อิจฉาตาคลาราแม้ว่าเขาจะยังคงยังใส่ใจอย่างมากสำหรับคลาร่าและไปกับความยาวที่ดีที่จะช่วยให้เธอ ในขณะที่ในเรื่องเดิมมันเป็นปีเตอร์ที่ทำลายรถเข็นคลาร่าในอนิเมะมันเป็นคลาร่าที่ตั้งใจซากมันเมื่อเธอเริ่มที่จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความต้องการที่สองที่จะเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลาร่าคืออายุ 12 ปี ลูกสาวของพ่อค้าที่ร่ำรวย ไวน์จากมืออาชีพและเหตุผลส่วนตัวใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาออกไปจากบ้านของเขาในแฟรงค์เฟิร์ตตั้งแต่การตายของภรรยาของเขา เพราะขาเป็นอัมพาต ( สาเหตุ ที่เหลือไม่รู้จัก แต่มันบ่งบอกว่า เป็นเพราะการเจ็บป่วยระยะยาว ) , คลาได้ใช้เวลาชีวิตที่โดดเดี่ยวในบ้านของเธอ ดังนั้น sesemann แม่บ้าน คุณ rottenmeier ได้เผยแพร่ขอเพื่อนเล่น ซึ่งป้าไฮดี้เป็นเครื่องตอบ แม้อายุของพวกเขาเพราะพวกเขามีความแตกต่างและแต่ละอื่น ๆเพื่อเปิด ไฮดี้และคลาร่าสนิทมาก ซึ่งบางครั้งทำให้ปีเตอร์ อิจฉา คลาร่า แม้ว่าเขาจะยังสนใจอย่างมากสำหรับคลาร่าและไปยาวมากเพื่อช่วยเธอ ขณะที่ในเรื่องเดิมมันเป็นปีเตอร์ที่ทำลายรถเข็นของคลาร่า ในอนิเมะมันเป็นคลาร่าที่บังเอิญทำให้มันเมื่อเธอเริ่มที่จะสงสัยสองเรื่องที่อยากเดิน