Abstract. Seven commercial essentia

Abstract. Seven commercial essential oils extracted from the plant species Boesenbergia rotunda
(L.) Mansf., Citrus hystrix DC., Curcuma longa L., Litsea cubeba (Lour.) Pers., Piper
nigrum L., Psidium guajava L. and Zingiber officinale Roscoe, and naphthalene as a control,
were evaluated for repellent activity against the three cockroach species Periplaneta americana
(L.), Blattella germanica (L.) and Neostylopyga rhombifolia (Stoll) under laboratory conditions.
The essential oil derived from Citrus hystrix showed the best repellency over other candidate
essential oils and naphthalene. The essential oil of Citrus hystrix exhibited complete repellency(100%) against P. americana and B. germanica, and also showed the highest repellency (amongthe essential oils tested) of about 87.5% against N. rhombifolia under laboratory conditions. In the field, Citrus hystrix essential oil formulated as a 20% active ingredient in ethanol and some additives provided satisfactory repellency of up to 86% reduction in cockroaches, mostly P. americana and N. rhombifolia with a residual effect lasting a week after treatment. Citrus hystrix essential oil has good potential for being used as a cockroach repellent. Further improvements in efficacy and residual activity may be realized with appropriate formulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ เจ็ดค้าน้ำมันหอมสกัดจากพืชพันธุ์กระชาย(L.) Mansf. ส้ม hystrix DC. ขมิ้นชัน L., Litsea cubeba (ร้าน) อาทิ พริกไทยดำ L., Psidium guajava L. และไพล officinale Roscoe และแนฟทาลีนเป็นตัวควบคุมถูกประเมินสำหรับกิจกรรมยุงกับแมลงสาบสามพันธุ์ Periplaneta อเมริกานา(L.) เยอรมัน Blattella (L.) และ Neostylopyga rhombifolia (Stoll) ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการน้ำมันหอมระเหยมา hystrix ส้มพบ repellency ดีกว่าผู้อื่นน้ำมันหอมระเหยและแนฟทาลีน น้ำมันหอมระเหยส้ม hystrix repellency(100%) สมบูรณ์กับอเมริกานา P. และเยอรมันเกิดจัดแสดง และยัง แสดงให้เห็น repellency สูงสุด (amongthe น้ำมันทดสอบ) ประมาณ 87.5% กับ rhombifolia ตอนเหนือภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการ ในฟิลด์ น้ำมันหอมระเหยส้ม hystrix สูตรเป็นตัวยาสำคัญ 20% เอทานอลและสารบางอย่างให้ repellency พอถึง 86% ลดแมลงสาบ อเมริกานาส่วนใหญ่ P. rhombifolia ตอนเหนือ มีผลตกค้างที่ยาวนานหนึ่งสัปดาห์หลังการรักษา น้ำมันหอมระเหยส้ม hystrix มีศักยภาพดีสำหรับใช้เป็นยุงแมลงสาบ การปรับปรุงประสิทธิภาพและกิจกรรมส่วนที่เหลืออาจถูกรับรู้ ด้วยสูตรที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม เซเว่นน้ำมันหอมระเหยที่สกัดได้จากการค้าพันธุ์พืชหอกกระชาย
(L. ) Mansf., Citrus hystrix DC., Curcuma longa L. , Litsea cubeba (Lour.) Pers. ไพเพอร์
nigrum L. , ฝรั่งลิตรและ Zingiber officinale Roscoe และเหม็นเป็นตัวควบคุม
ได้รับการประเมินว่าเป็นกิจกรรมที่ขับไล่กับสามชนิดแมลงสาบ Periplaneta Americana
(L. ) Blattella germanica (L. ) และ Neostylopyga rhombifolia (Stoll) ภายใต้เงื่อนไขที่ห้องปฏิบัติการ.
น้ำมันหอมระเหยที่ได้มาจาก Citrus hystrix แสดงให้เห็นว่าดีที่สุด repellency มากกว่าผู้สมัครคนอื่น ๆ
น้ำมันหอมระเหยและเหม็น น้ำมันหอมระเหยจากส้ม hystrix แสดง repellency ฉบับสมบูรณ์ (100%) กับ P. Americana และ B germanica และยังแสดงให้เห็น repellency สูงสุด (amongthe น้ำมันหอมระเหยทดสอบ) ประมาณ 87.5% เมื่อเทียบกับเอ็น rhombifolia ภายใต้เงื่อนไขที่ห้องปฏิบัติการ ในฟิลด์, Citrus hystrix น้ำมันหอมระเหยสูตรส่วนผสมที่ใช้งาน 20% ในเอทานอลและสารเติมแต่งบางส่วนให้ repellency ที่น่าพอใจถึงการลดลง 86% ในแมลงสาบอเมริกันส่วนใหญ่พีและเอ็น rhombifolia มีผลตกค้างยาวนานสัปดาห์หลังการรักษา น้ำมันหอมระเหยส้ม hystrix มีศักยภาพที่ดีสำหรับการใช้เป็นยาขับไล่แมลงสาบ การปรับปรุงเพิ่มเติมในการรับรู้ความสามารถและกิจกรรมที่เหลืออาจจะรู้ด้วยสูตรที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม น้ำมันหอมระเหยที่สกัดจากพืช 7 พาณิชย์แมงกุดจี่
( L . ) mansf . Citrus hystrix . ขมิ้นชันล. ต้นคูบีบ้า ( Lour . ) ข่าวสาร พบว่า ไปเปอร์
L . L . และฝรั่งมาคธี และแมนดารินเป็นควบคุม
ได้รับการประเมินกิจกรรมขับไล่กับสาม แมลงสาบสายพันธุ์ periplaneta Americana
( L . ) , blattella germanica ( L) และ neostylopyga rhombifolia ( STOLL ) ภายใต้สภาวะห้องปฏิบัติการ .
สรุปน้ำมันจากส้ม hystrix แสดงการสะท้อนที่ดีที่สุดมากกว่าอื่น ๆระเหยและผู้สมัคร
แมนดาริน . น้ำมันหอมระเหยส้ม hystrix การสะท้อนโดยสมบูรณ์ ( 100% ) กับหน้าดังกล่าวและ germanica และมีการสะท้อนสูงสุด ( เมื่อระเหยทดสอบ ) ของเกี่ยวกับ 875 % เทียบกับเอ็น rhombifolia ในสภาพห้องปฏิบัติการ ในเขตข้อมูล น้ํามันหอมระเหยส้ม hystrix สูตรเป็น 20 % ของส่วนผสมที่ใช้งานในเอทานอลและสารให้เป็นที่พอใจของการสะท้อนถึง 86 % ลดแมลงสาบส่วนใหญ่อยู่หน้าดังกล่าวและเอ็น rhombifolia ที่มีผลตกค้างยาวนาน 1 สัปดาห์หลังการรักษาส้ม hystrix น้ำมันหอมระเหย มีศักยภาพที่ดีสำหรับการใช้เป็นไล่แมลงสาบ . การปรับปรุงเพิ่มเติมในกิจกรรมประสิทธิผลและที่เหลืออาจจะตระหนักกับ
สูตรที่เหมาะสม