An extracellular polysaccharide has

An extracellular polysaccharide has been recovered from the culture filtrate of the yeast Candida
mucifera CCY 29-170-1 strain. Gel filtration of the crude polysaccharide yielded the representa-
tive galactomannan composed of (x/%) D-mannose (1.00), D-galactose (0.14), and covalently
bound phosphate (7.6 mole %). On the basis of the results of methylation analysis, acetolysis,
and 13C,1H, and 3 P spectral measurements it was concluded that the phosphogalactomannan
had an a-(1-*6)-D-mannopyranosyl backbone partially substituted on 0-2 with side chains of
one, two, or three D-mannosyl units connected by a-(1->2) linkages. A small portion of the (1>3)
linkages arised from the phosphorylated part of the polymer. D-Galactose was located exclusively at the nonreducing end of side chains. The phosphate was proved to be esterified to
primary hydroxyl of side-chain D-mannosyl residues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี polysaccharide extracellular ได้ถูกกู้คืนจากสารกรองวัฒนธรรมของยีสต์ Candida mucifera ต้องใช้ CCY 29-170-1 เจลอาบน้ำของ polysaccharide ดิบผล representa-tive galactomannan ประกอบ (x/%) -กาแล็กโทส (0.14), D, D-mannose (1.00) และ covalently ผูกฟอสเฟต (7.6 โมล%) โดยผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ปรับ acetolysis และ 13C, 1H และ 3 P สเปกตรัมวัดก็ได้ที่ phosphogalactomannan มีการ-(1-*6)-D-mannopyranosyl กระดูกสันหลังบางส่วนแทน 0-2 กับโซ่ข้างของ 1, 2 หรือ 3 D-mannosyl หน่วยโดยการเชื่อมต่อแบบ (1 -> 2) เชื่อมโยง ส่วนหนึ่งของการ (1 > 3) arised ลิงค์จากส่วน phosphorylated ของพอลิเมอร์ กาแล็กโทส D มีอยู่เฉพาะที่ปลายโซ่ด้าน nonreducing ฟอสเฟตถูกพิสูจน์แล้วจะ esterified เพื่อ ไฮดรอกซิลหลักของโซ่ข้าง D mannosyl ตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

extracellular polysaccharide ได้รับการกู้คืนจากการกรองวัฒนธรรมของยีสต์ Candida
ความเครียด mucifera CCY 29-170-1 กรองเจลของ polysaccharide น้ำมันดิบผลตัวแทน
galactomannan เชิงประกอบด้วย (x /%) D-mannose (1.00), D-กาแลคโต (0.14) และ covalently
ผูกพันฟอสเฟต (7.6% โมล) บนพื้นฐานของผลของการวิเคราะห์ methylation, เอิ,
และ 13C, 1H และ 3 P วัดสเปกตรัมสรุปได้ว่า phosphogalactomannan
มี A- (1 * 6) -D-mannopyranosyl กระดูกสันหลังทดแทนบางส่วนในวันที่ 0-2 กับ โซ่ด้านข้างของ
หนึ่งสองหรือสามหน่วย D-mannosyl เชื่อมต่อกันด้วย A- (1-> 2) การเชื่อมโยง ส่วนเล็ก ๆ ของ (1> 3)
การเชื่อมโยงที่เกิดจากส่วนของ phosphorylated ลิเมอร์ D-Galactose ตั้งอยู่เฉพาะที่ปลาย nonreducing โซ่ด้านข้าง ฟอสเฟตได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นไป esterified
หลักของไฮดรอกซิตกค้าง D-mannosyl ด้านห่วงโซ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารสำคัญ ที่ได้รับคืนจาก culture filtrate ของยีสต์ Candida
mucifera ดู 29-170-1 สายพันธุ์ เจลน้ำสกัดโพลีแซคคาไรด์จาก representa -
tive กาแลคโตแมนแนนประกอบด้วย ( x / % ) ดี แมนโนส ( 1.00 ) d-galactose ( 0.14 ) และ covalently
ผูกพันฟอสเฟต ( 7.6 โมล % ) บนพื้นฐานของผลของการวิเคราะห์ และข้อเสนอแนะ acetolysis 13C 1
, , ,3 P การวัดสเปกตรัมพบว่า phosphogalactomannan
มี - 1 - * 6 ) - d-mannopyranosyl กระดูกสันหลังทดแทนใน 0-2 กับโซ่ข้างของ
1 , 2 , หรือ 3 d-mannosyl หน่วยเชื่อมต่อด้วย - ( 1 - > 2 ) บริการสาธารณะ ส่วนเล็ก ๆของ ( 1 ) 3
เชื่อมโยงจากฟอสฟอรีเลเตตอันเป็นส่วนหนึ่งของพอลิเมอร์d-galactose ตั้งอยู่เฉพาะใน nonreducing ปลายโซ่ข้าง . ฟอสเฟตถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็น esterified

( หลักด้านโซ่ d-mannosyl ตกค้าง