Work-related musculoskeletal disord

Work-related musculoskeletal disorders are so common among experienced farmers and farm workers that many perceive them as no more than normal and inevitable consequences of farm labor. However, even when limited to the poor sources of data currently available on the extent of these injuries in agricultural workplaces, there is reason for new, high priority concern. We believe that the overall incidence of these injuries in the nation’s agricultural workplaces likely exceeds 60 per 1000 workers, placing agriculture squarely among those industries with the highest recorded rates. This estimated incidence rate yields a total of over twenty times as many musculoskeletal injuries and illnesses as estimated
pesticide injuries and illnesses in US agriculture annually (Blondell 1997). Musculoskeletal injuries and diseases likely affect the production agriculture workforce more frequently during their working years than any other safety and health
problem. Disability due to musculoskeletal injuries and diseases incurred during their working years affect the production agriculture workforce more frequently and more severely than any other safety and health problem during the remainder
of their working years and, for many, for the balance of their lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เกี่ยวข้องกับงานโรค musculoskeletal เป็นธรรมดาดังนั้นเกษตรกรที่มีประสบการณ์และที่หลายคนสังเกตนั้นเป็นไม่มากขึ้นกว่าปกติ และหลีกเลี่ยงผลกระทบของแรงงานฟาร์มงานฟาร์ม อย่างไรก็ตาม แม้จำกัดแหล่งดีของข้อมูลอยู่ในขอบเขตของการบาดเจ็บเหล่านี้ในการทำงานด้านการเกษตร มีสาเหตุปัญหาสำคัญใหม่ สูง เราเชื่อว่า อุบัติการณ์ของการบาดเจ็บเหล่านี้ในโอกาสดังเกษตรของประเทศโดยรวมเกินกว่า 60 ต่อ 1000 คน ทำเกษตรเริ่มจากอุตสาหกรรมเหล่านั้นด้วยราคาบันทึกไว้สูงสุด อัตราอุบัติการณ์ประมาณนี้ทำให้จำนวนครั้งที่กว่ายี่สิบ musculoskeletal บาดเจ็บและเจ็บป่วยตามที่ประเมินไว้มากแมลงการบาดเจ็บและการเจ็บป่วยในเกษตรสหรัฐฯ เป็นประจำทุกปี (Blondell 1997) Musculoskeletal บาดเจ็บและโรคที่อาจส่งผลกระทบต่อแรงงานเกษตรผลิตบ่อยระหว่างปีของพวกเขาทำงานมากกว่าความปลอดภัยอื่น ๆ และสุขภาพปัญหา พิการบาดเจ็บ musculoskeletal และโรคที่เกิดขึ้นในช่วงปีการทำงานมีผลกระทบต่อแรงงานเกษตรผลิตบ่อย และรุนแรงกว่าอื่น ๆ สุขภาพและความปลอดภัยปัญหาระหว่างส่วนเหลือปีการทำงานของพวกเขา และ จำนวนมาก สำหรับยอดดุลของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกจึงร่วมกันในหมู่เกษตรกรที่มีประสบการณ์และคนงานในไร่ที่หลายคนรับรู้ว่าพวกเขาเป็นไม่มากไปกว่าผลที่ตามปกติและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของฟาร์มแรงงาน อย่างไรก็ตามแม้ในขณะที่ จำกัด ให้แหล่งที่มาของข้อมูลที่ไม่ดีในขณะนี้ที่มีอยู่ในขอบเขตของการบาดเจ็บเหล่านี้ในสถานที่ทำงานการเกษตร, มีเหตุผลใหม่กังวลลำดับความสำคัญสูง เราเชื่อว่าอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บเหล่านี้ในสถานที่ทำงานการเกษตรของประเทศน่าจะเกิน 60 ต่อ 1,000 คนวางการเกษตรเต็มที่ในหมู่อุตสาหกรรมที่มีอัตราสูงสุดที่บันทึกไว้ อัตราอุบัติการณ์ประมาณอัตราผลตอบแทนรวมกว่ายี่สิบครั้งการบาดเจ็บกล้ามเนื้อจำนวนมากและการเจ็บป่วยเป็นประมาณ
บาดเจ็บสารกำจัดศัตรูพืชและโรคในภาคเกษตรสหรัฐต่อปี (Blondell 1997) ได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อและกระดูกและโรคที่มีแนวโน้มส่งผลกระทบต่อแรงงานภาคเกษตรการผลิตที่พบบ่อยมากขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมาการทำงานของพวกเขามากกว่าความปลอดภัยอื่น ๆ และสุขภาพ
ปัญหา ผู้พิการอันเนื่องมาจากการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อและโรคที่เกิดขึ้นในช่วงปีที่ทำงานของพวกเขาส่งผลกระทบต่อแรงงานภาคเกษตรการผลิตมากขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นกว่าความปลอดภัยใด ๆ อื่น ๆ และปัญหาสุขภาพในช่วงที่เหลือ
ของปีในการทำงานของพวกเขาและสำหรับหลาย ๆ คนเพื่อความสมดุลของชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผิดปกติของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันระหว่างเกษตรกรและคนงานฟาร์มที่มีประสบการณ์ที่หลายคนมองว่าพวกเขาเป็นมากกว่าปกติ และหลีกเลี่ยงผลกระทบของแรงงานในฟาร์ม อย่างไรก็ตาม แม้ว่า จำกัด แหล่งที่ดีของข้อมูลที่มีอยู่ในขอบเขตของการบาดเจ็บเหล่านี้ในภาคการเกษตร จะมีเหตุผลใหม่ ความกังวลที่สำคัญมากเราเชื่อว่าโดยรวมอุบัติการณ์การบาดเจ็บเหล่านี้ในภาคการเกษตรของประเทศ น่าจะเกิน 60 ต่อ 1 , 000 คน วางตรงระหว่างอุตสาหกรรมการเกษตรที่มีราคาสูงสุดที่บันทึกไว้ . อัตราอุบัติการณ์นี้คาดว่าผลผลิตรวมกว่ายี่สิบครั้งเป็นจำนวนมากการบาดเจ็บและการเจ็บป่วยเป็นประมาณ
ป้องกันการบาดเจ็บและเจ็บป่วยเราเป็นรายปี ( เกษตร น บล เดลล์ 1997 ) การบาดเจ็บและโรคที่อาจส่งผลกระทบต่อการเกษตร การผลิตบุคลากรบ่อยครั้งมากขึ้นในช่วงปีการทำงานของพวกเขามากกว่าความปลอดภัยอื่น ๆใด ๆและปัญหาสุขภาพ

ความพิการจากการบาดเจ็บและโรคที่เกิดในช่วงปีการทำงานของพวกเขาส่งผลกระทบต่อการเกษตร การผลิตบุคลากรบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ ความปลอดภัย และปัญหาสุขภาพในช่วงที่เหลือของปี
การทำงาน และ หลาย เพื่อความสมดุลของชีวิต