Potsdam (German pronunciation: [ˈpɔ

Potsdam (German pronunciation: [ˈpɔtsdam]), is the capital city of the German federal state of Brandenburg. It directly borders the German capital Berlin and is part of the Berlin/Brandenburg Metropolitan Region. It is situated on the River Havel, 24 kilometres (15 miles) southwest of Berlin's city center.
Potsdam has several claims to national and international notability. In Germany, it had a similar status that Windsor has in the United Kingdom: it was the residence of the Prussian kings and the German Kaiser, until 1918. Around the city there are a series of interconnected lakes and unique cultural landmarks, in particular the parks and palaces of Sanssouci, the largest World Heritage Site in Germany. The Potsdam Conference, the major post-World War II conference between the victorious Allies, was held at another palace in the area, the Cecilienhof.
Babelsberg, in the south-eastern part of Potsdam, was a major film production studio before the war and has enjoyed increased success as a major center of European film production since the fall of the Berlin Wall. The Filmstudio Babelsberg is the oldest large-scale film studio in the world.
Potsdam developed into a centre of science in Germany from the 19th century. Today, there are three public colleges, the University of Potsdam and more than 30 research institutes in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอทสดั (เยอรมันการออกเสียง: [pɔtsdam]) เป็นเมืองหลวงของสหพันธรัฐเยอรมันของบรันเดนบู โดยตรงชายแดนเมืองหลวงเยอรมันเบอร์ลินและเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคมหานครเบอร์ลิน / บรันเดนบู มันตั้งอยู่บนแม่น้ำ Havel, 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) ตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองของกรุงเบอร์ลิน.
potsdam มีหลายอ้างเด่นระดับชาติและนานาชาติ ในเยอรมนี,มันมีสถานะที่คล้ายกันที่วินด์เซอร์ที่มีอยู่ในสหราชอาณาจักร: มันเป็นที่พำนักของพระมหากษัตริย์และ prussian เยอรมัน kaiser จนกระทั่ง 1918 รอบ ๆ เมืองมีชุดของทะเลสาบที่เชื่อมต่อกันและสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมที่ไม่ซ้ำกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสวนสาธารณะและพระราชวังของ Sanssouci, มรดกโลกที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี การประชุมทสดัม,ที่สำคัญการประชุมการโพสต์โลกสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างพันธมิตรได้รับชัยชนะได้รับการจัดขึ้นที่พระราชวังอื่นในพื้นที่ Cecilienhof.
Babelsberg ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของพอทสดัเป็นสตูดิโอผลิตภาพยนตร์ที่สำคัญก่อนที่สงครามและมีความสุขเพิ่มขึ้น ความสำเร็จเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการผลิตภาพยนตร์ในยุโรปตั้งแต่การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินBabelsberg filmstudio เป็นฟิล์มสตูดิโอขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก.
potsdam พัฒนาเป็นศูนย์กลางของวิทยาศาสตร์ในเยอรมนีจากศตวรรษที่ 19 วันนี้มีสามวิทยาลัยสาธารณะมหาวิทยาลัย potsdam และอื่น ๆ กว่า 30 สถาบันการวิจัยในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอทสดัม (เยอรมันการออกเสียง: [ˈpɔtsdam]), เป็นเมืองหลวงของรัฐบรันเดนบูร์กเยอรมันที่รัฐบาลกลาง ตรงเส้นขอบทุนเยอรมันเบอร์ลิน และเป็นส่วนหนึ่งของปริมณฑลเบอร์ลิน/บรันเดนบูร์ก ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Havel, 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) ตะวันตกเฉียงใต้ของเบอร์ลินซิตี้ศูนย์
พอทสดัมมีหลายร้องไปใน notability และนานาชาติ ในเยอรมนี มันมีสถานะคล้ายที่วินด์เซอร์สหราชอาณาจักร: ก็อาศัยของกษัตริย์ Prussian และนิคมเยอรมัน จนถึง 1918 รอบเมือง ได้ชุดของทะเลสาบเชื่อมต่อกันและสถานท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมเฉพาะ โดยเฉพาะสวนและพระราชวังของ Sanssouci เว็บไซต์มรดกโลกที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี ประชุมพอทสดัม การประชุมสงครามโลกหลังสำคัญระหว่างพันธมิตรชัยชนะ จัดขึ้นที่พระราชวังอื่นในพื้นที่ Cecilienhof.
Babelsberg ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของพอทสดัม เป็นสตูดิโอผลิตภาพยนตร์ใหญ่ก่อนสงคราม และมีความสุขความสำเร็จเพิ่มขึ้นเป็นศูนย์กลางสำคัญของการผลิตภาพยนตร์ยุโรปตั้งแต่การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน Filmstudio Babelsberg เป็นสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดใหญ่เก่าแก่ที่สุดในโลก
พอทสดัมพัฒนาเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ในเยอรมนีจากคริสต์ศตวรรษที่ 19 วันนี้ มีอยู่สามสาธารณะวิทยาลัย มหาวิทยาลัยพอทสดัม และสถาบันวิจัยมากกว่า 30 แห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอทสดัม(การออกเสียง ภาษา เยอรมัน[ ˈpɔtsdam ])คือเมืองหลวงของรัฐสหพันธ์เยอรมันของ Brandenburg โดยตรงขอบเมืองหลวง,เยอรมัน,ที่กรุงเบอร์ลินและเป็นส่วนหนึ่งของเบอร์ลินเมือง ภูมิภาค / Brandenburg ได้ โรงแรมตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Havel ,ที่ 24 กิโลเมตร( 15 ไมล์)ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของศูนย์กลางเมืองของเบอร์ลิน.
พอทสดัมมีสิทธิเรียกร้องหลายแห่งโดยเฉพาะในระดับชาติและนานาชาติ ในประเทศเยอรมันมีสถานะความเหมือนที่ Windsor มีในประเทศอังกฤษที่จะเป็นที่พักของกษัตริย์ชาวปรัสเซียและเยอรมันจักรพรรดิจนกว่า 1918 โดยรอบเมืองที่มีชุดที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันของทะเลสาบและสถานที่อันโดดเด่นทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นในแต่ละรุ่นโดยเฉพาะพระราชวังและสวนสนุกของ sanssouci สถานที่ทางมรดกโลกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศเยอรมนี พอทสดัมการประชุมได้สงครามโลกครั้งที่สองการประชุมที่สำคัญระดับโลกระหว่างกลุ่มพันธมิตรมีชัยได้จัดขึ้นที่พระราชวังอีกแห่งหนึ่งอยู่ในบริเวณที่ cecilienhof .
babelsberg ในส่วนพื้นที่ด้านทิศใต้ - ทางด้านตะวันออกของ Potsdam เป็นสตูดิโอการผลิต ภาพยนตร์ ที่สำคัญก่อนสงครามและมีความเพลิดเพลินใจความสำเร็จเพิ่มขึ้นเป็นศูนย์กลางสำคัญของการผลิต ภาพยนตร์ ในยุโรปนับตั้งแต่การล่มสลายของ Berlin Wallfilmstudio babelsberg ที่มีห้องสตูดิโอถ่ายทำ ภาพยนตร์ ขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก.
Potsdam พัฒนาไปสู่ศูนย์กลางของวิทยาศาสตร์ในเยอรมนีจากช่วงศตวรรษที่ 19 ในวันนี้มีอยู่สามวิทยาลัยมหาวิทยาลัยของรัฐพอทสดัมและมากกว่า 30 สถาบันการวิจัยในเมือง