Finance Minister Sommai Phasee has

Finance Minister Sommai Phasee has issued a stern warning that Thailand will become mired in fiscal woe if tax reform, particularly the land and buildings tax, fails to materialise. "Without tax reformparticularly the land and buildings tax, fails to materialise. "Without tax reform, I think the country's fiscal status will be in trouble, as in the past we've faced budget deficits, wasted the budgetdeficits, wasted the budget and run up huge debt," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางรัฐมนตรีสมหมาย Phasee ออกสเติร์นเตือนว่า ประเทศไทยจะกลายเป็นดักดานเงิน woe ถ้าปฏิรูปภาษี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดินและสิ่งปลูกสร้างภาษี materialise ล้มเหลว "ไม่ มี reformparticularly ภาษีภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง ไม่สามารถ materialise"โดยไม่มีการปฏิรูปภาษี ผมคิดว่า สถานะทางการเงินของประเทศจะมีปัญหา อดีตเราได้ประสบการขาดดุลงบประมาณ budgetdeficits สูญเสีย สิ้นเปลืองงบประมาณ และวิ่งขึ้นหนี้ขนาดใหญ่ เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสมหมายภาษีได้ออกคำเตือนท้ายว่าประเทศไทยจะกลายเป็น mired ในความฉิบหายการคลังถ้าการปฏิรูปภาษีโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดินและสิ่งปลูกสร้างภาษีล้มเหลวในการร่าง "ถ้าไม่มีภาษี reformparticularly ที่ดินและสิ่งปลูกสร้างภาษีล้มเหลวในการเป็นรูปธรรม." ถ้าไม่มีการปฏิรูปภาษีผมคิดว่าสถานะทางการคลังของประเทศจะมีปัญหาเช่นเดียวกับในอดีตที่ผ่านมาเราได้เผชิญหน้ากับการขาดดุลงบประมาณเสีย budgetdeficits เสียงบประมาณและเรียกใช้ ขึ้นหนี้มาก "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสมหมาย ผู้อำนวยการ ได้ออกเตือนภัยเข้มงวดว่าประเทศไทยจะกลายเป็น mired ในการคลังวิบัติถ้าการปฏิรูปภาษี โดยเฉพาะภาษีที่ดินและอาคาร , ล้มเหลวที่จะเกิดขึ้น . " ไม่มีภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง ภาษี reformparticularly , ล้มเหลวที่จะเกิดขึ้น . " โดยไม่ต้องปฏิรูปภาษี ผมคิดว่าสถานะการคลังของประเทศจะมีปัญหา เช่นในอดีตเราเคยประสบกับการขาดดุลงบประมาณเสีย budgetdeficits เสียดายงบประมาณและวิ่งขึ้นหนี้ขนาดใหญ่ , " เขากล่าวว่า