Fig. 3. MADT data (shaded region) o

Fig. 3. MADT data (shaded region) overlaid with AVHRR SST (contours) showing the positions of cyclonic eddy (CE; marked with red arrow) and anticyclonic eddies (ACE's; marked with red arrows) on 15th January (date of CTD observation in the CE), 29th January (date of CTD observation in the ACE) and 19th February (date of XCTD observation in the ACE) respectively. The thick black line represents the pathway taken by CE and ACE's since its first sighting[The first sighting dates of sighting dates of observed eddies are marked in the beginning of its pathway].Black dot represents the CTD and XCTD locations above 461S. (For interpretation of the references to colour in this figure legend, the reader is referred to the web version of this article.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 3 ข้อมูล MADT (พื้นที่แรเงา) overlaid กับ SST AVHRR (รูปทรง) แสดงตำแหน่งของเอ็ดดี้ cyclonic (CE เครื่องหมายลูกศรสีแดง) และ anticyclonic eddies (ACE ของ มีเครื่องหมายลูกศรสีแดง) 15 มกราคม (ประวัติฯ CTD ใน CE), 29 มกราคม (ประวัติฯ CTD ในเอสการ) และ 19 กุมภาพันธ์ (ประวัติฯ XCTD ใน ACE) ตามลำดับ เส้นสีดำหนาแสดงถึงทางเดินที่นำโดย CE ของ ACE ตั้งแต่ความเชื่อเล็งแรก [เชื่อเล็งแรกวัน sighting วันสังเกต eddies ถูกทำเครื่องหมายในการเริ่มต้นของทางเดินของ] จุดสีดำแสดงถึงตำแหน่ง CTD และ XCTD เหนือ 461S (การตีความการอ้างอิงสีในตำนานนี้รูป อ่านว่าเว็บรุ่นของบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 3. ข้อมูล MADT (พื้นที่สีเทา) บุด้วย AVHRR SST (รูปทรง) แสดงตำแหน่งของวน cyclonic (CE; ทำเครื่องหมายที่มีลูกศรสีแดง) และวน anticyclonic (ACE ฯ ที่มีเครื่องหมายลูกศรสีแดง) ในวันที่ 15 มกราคม (วันที่ของการสังเกต CTD ใน ซีอี) 29 มกราคม (วันที่ของการสังเกต CTD ใน ACE) และ 19 กุมภาพันธ์ (วันที่ของการสังเกต XCTD ในเอซ) ตามลำดับ เส้นหนาสีดำแสดงถึงทางเดินที่ถ่ายโดย CE และ ACE ตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็นมัน [วันที่เล็งแรกของวันที่เล็งของวนที่สังเกตมีการทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของทางเดินของมัน] .Black จุดแสดงถึงสถาน CTD และ XCTD ข้างต้น 461S (สำหรับความหมายของการอ้างอิงสีในตำนานตัวเลขนี้ผู้อ่านจะเรียกว่าเว็บรุ่นของบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 madt ข้อมูล ( สีเทาภูมิภาค ) ที่หุ้มด้วย avhrr SST ( รูปทรง ) แสดงตำแหน่งของพายุหมุนวน ( CE เครื่องหมายลูกศรสีแดง ) และ anticyclonic น้ำวน ( เอส ; เครื่องหมายลูกศรสีแดง ) วันที่ 15 มกราคม ( วันที่ CTD การสังเกตใน CE ) 29 มกราคม ( วันที่ CTD การสังเกตในเอซ ) และ 19 กุมภาพันธ์ ( วันที่ xctd การสังเกตใน ACE ) ตามลำดับเส้นสีดำหนาแสดงถึงเส้นทางที่ถ่ายโดย CE และเอซตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น [ ครั้งแรก พบช่องเล็งสังเกตช่องน้ำวนเป็นเครื่องหมายในจุดเริ่มต้นของทางเดิน ] จุดดำเป็น CTD และสถานที่ xctd ข้างต้น 461s ( สำหรับความหมายของการอ้างอิงถึงสีในรูปตำนาน , ผู้อ่าน จะเรียกว่าเว็บรุ่นของบทความนี้