The Health-related quality of life

The Health-related quality of life of the sample in this study appears to be relatively high
compared to those conducted in China and the United States (US)
using the SF-36 and SF-12 to evaluateHealth-related quality of life of CHD patients (Lee
et al., 2012; Norris et al., 2008; Wang, Lau, Chow, Thompson, & He,
2013). The higher scores in this study may be attributable to the
inclusion of only outpatients with CHD, whereas other studies
included CHD patients with heart failure (Wang et al., 2013); and
cardiac arrhythmias (Norris et al., 2008). In addition, outpatients in
this study may experience lesser symptoms such as chest pain or
fatigue, thus enhancing their HRQoL (Norris et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพคุณภาพชีวิตของตัวอย่างในการศึกษานี้ปรากฏขึ้นจะค่อนข้างสูงเปรียบเทียบในจีนและสหรัฐอเมริกา (สหรัฐอเมริกา)ใช้ SF 36 และ SF-12 evaluateHealth ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเด็ฏ (ลีร้อยเอ็ด al., 2012 นอร์ริสและ al., 2008 วัง Lau, Chow ทอม แอนด์2013) ได้คะแนนสูงในการศึกษานี้อาจจะรวมการรวม outpatients กับเด็ฏ ในขณะที่การศึกษาอื่น ๆรวมผู้ป่วยเด็ฏหัวใจล้มเหลว (Wang et al., 2013); และหัวใจ arrhythmias (นอร์ริสและ al., 2008) นอกจากนี้ outpatients ในการศึกษานี้อาจพบอาการน้อยเช่นเจ็บหน้าอก หรือล้า ดังนั้น ประสิทธิภาพของ HRQoL (นอร์ริสและ al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิตของกลุ่มตัวอย่างในการศึกษาครั้งนี้ดูเหมือนจะค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับผู้ดำเนินการในประเทศจีนและสหรัฐอเมริกา (US) โดยใช้ SF-36 และ SF-12 กับคุณภาพ evaluateHealth ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจ (Lee et al, 2012;. นอร์ริ et al, 2008;. วัง Lau, เชาเชา, ธ อมป์สันและเขา2013) คะแนนที่สูงขึ้นในการศึกษาครั้งนี้อาจจะเป็นส่วนที่เป็นที่รวมของผู้ป่วยนอกเท่านั้นที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจในขณะที่การศึกษาอื่น ๆ รวมถึงผู้ป่วยโรคหลอดเลือดหัวใจที่มีภาวะหัวใจล้มเหลว (Wang et al, 2013.); และภาวะหัวใจวาย (นอร์ริ et al., 2008) นอกจากนี้ผู้ป่วยนอกในการศึกษาครั้งนี้อาจพบอาการน้อยเช่นเจ็บหน้าอกหรือเมื่อยล้าจึงเพิ่มHRQoL ของพวกเขา (นอร์ริ et al., 2008)