In New Zealand, just under half of

In New Zealand, just under half of the population at the 2013 New Zealand Census[1] declared an affiliation to Christianity. However, regular church attendance is probably closer to 15%.[2] Before European colonisation the religion of the indigenous Māori population was animistic, but the subsequent efforts of missionaries such as Samuel Marsden resulted in most Māori converting to Christianity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนิวซีแลนด์ ราวครึ่งหนึ่งของประชากรที่บ้านนิวซีแลนด์ 2013 [1] ประกาศการเข้าสังกัดกับศาสนาคริสต์ อย่างไรก็ตาม เข้าโบสถ์ปกติจะคงใกล้ 15%[2] ก่อนอาณานิคมยุโรป ศาสนาประชากรเมารีชนถูก animistic แต่ต่อมาความพยายามของข้าฯ เช่นมาร์สเดน Samuel ให้เมารีส่วนใหญ่ที่แปลงไปเป็นศาสนาคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศนิวซีแลนด์เพียงภายใต้ครึ่งหนึ่งของประชากรที่ 2013 นิวซีแลนด์สำรวจสำมะโนประชากร [1] ประกาศความผูกพันกับศาสนาคริสต์ อย่างไรก็ตามการเข้าร่วมคริสตจักรเป็นประจำอาจจะใกล้ชิดกับ 15% [2]. ก่อนที่จะอาณานิคมของยุโรปศาสนาของประชากรพื้นเมืองเมารีได้รับการนับถือผี แต่ความพยายามที่ตามมาของนักเผยแผ่ศาสนาเช่นซามูเอล Marsden ส่งผลให้ในที่สุดMāoriแปลงศาสนาคริสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนิวซีแลนด์ , เพียงภายใต้ครึ่งหนึ่งของประชากรที่ 2013 นิวซีแลนด์สำมะโนประชากร [ 1 ] ประกาศความร่วมมือกับศาสนาคริสต์ อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมประชุมคริสตจักรปกติมันน่าจะใกล้กว่า 15 % . [ 2 ] ก่อนอาณานิคมยุโรป ศาสนาของชาวพื้นเมือง ม. สยาม โอริว่าประชากร ,แต่ความพยายามที่ตามมาของมิชชันนารี เช่น ซามูเอล Marsden ( โอริสยามมากที่สุดแปลงเพื่อศาสนาคริสต์