Chokechai police and soldiers were

Chokechai police and soldiers were sent to the school to ensure peace and order.

The marching band, Max Percussion Theatre, had been the subject of heated debate since it pulled a publicity stunt asking Mr Tan, owner of Ichitan Group Co Ltd, for a 3.1 million baht donation to travel to a competition in the Netherlands from March 25-29. They won top prize in “Marching World Class” -- but were the only team in the category.

The band attracted harsh criticism for the way in which it “begged” the businessman for the money, then appealed for more cash from the private sector to travel to a separate competition in America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจโชคชัยและทหารถูกส่งไปโรงเรียนให้สงบเรียบร้อยวงดนตรีเดิน โรงละครสูงสุดเพอร์คัชชัน มีตั้งแต่เรื่องของการถกเถียงมันดึงจักรยานประชาสัมพันธ์ที่ถามนายตาล เจ้าของ Ichitan กรุ๊ป จำกัด สำหรับ 3.1 ล้านบาทเงินบริจาคเพื่อเดินทางไปแข่งขันในเนเธอร์แลนด์จาก 25 มีนาคม-29 พวกเขาชนะรางวัลสูงสุดใน "การสวนสนามระดับโลก" - แต่ได้ทีมเดียวในหมวดหมู่วงดึงดูดวิจารณ์อย่างรุนแรงในแบบที่มัน "ขอร้อง" นักธุรกิจการเงิน แล้วร้องขอเงินเพิ่มเติมจากภาคเอกชนจะเดินทางไปแข่งขันที่แยกต่างหากในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจโชคชัยและทหารถูกส่งไปยังโรงเรียนเพื่อให้ความสงบเรียบร้อย. วงโยธวาทิต, แม็กซ์กระทบละครได้รับเรื่องของการอภิปรายอุ่นเพราะมันดึงความสนใจจากสาธารณชนถามนายตาลเจ้าของอิชิตันกรุ๊ป จำกัด สำหรับ 3.1 ล้านบาทเงินบริจาคที่จะเดินทางไปแข่งขันในเนเธอร์แลนด์จาก 25-29 มีนาคม พวกเขาชนะรางวัลสูงสุดใน "โยธวาทิตระดับโลก" - แต่ก็เป็นทีมเดียวในหมวดหมู่. วงดนตรีที่สนใจคำวิจารณ์ที่รุนแรงสำหรับวิธีการในการที่จะ "ขอร้อง" ธุรกิจเงินแล้วร้องขอให้เงินสดมากขึ้นจากภาคเอกชน ที่จะเดินทางไปแข่งขันที่แยกต่างหากในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชคชัยตํารวจและทหารถูกส่งไปโรงเรียน เพื่อให้ความสงบและเรียบร้อย

วงดนตรี , แม็กซ์เคาะโรงละคร ได้รับเรื่องของการอภิปรายอุ่นเพราะมันดึงการแสดงความสามารถเผยแพร่ถามนาย ตัน อิชิตัน เจ้าของกลุ่ม Co Ltd เป็นเงินบริจาค 3.1 ล้านบาท ที่จะเดินทางไปแข่งขันในเนเธอร์แลนด์ จาก วันที่ 25-29 .พวกเขาชนะรางวัลสูงสุดใน " โยธวาทิตระดับโลก " . . . แต่เป็นทีมเดียวในประเภท

วงการวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงไปสำหรับวิธีการที่ " ขอร้อง " นักธุรกิจเพื่อเงิน แล้วร้องขอเงินเพิ่มจากภาคเอกชน ที่จะเดินทางไปแข่งขัน แยก ใน อเมริกา