Blair needed a break from the indoo

Blair needed a break from the indoor life. Sometimes it seemed like he was in his apartment 24/7. He had recently found a perfect outdoor cure. It was a new coffeehouse on Foothill Boulevard that served 45 kinds of coffee and tea. He liked it because the coffee was good and the place was never overcrowded.
The coffeehouse was only a 10–minute walk from his apartment. Blair took the walk. There were three female customers in the coffeehouse. None of them was young and pretty. Blair was a little disappointed. He preferred to see good–looking women while he was drinking good–tasting coffee.
He ordered a large "coffee of the day," which was $1.70. He gave the clerk two dollars. He put the change in the tip jar and took his coffee outside. Blair preferred to drink outside. That way he could watch the traffic on the street. He liked to spot old Cadillacs that looked similar to his own.
He sat at a table under an umbrella, opened his book, and began reading. The book was a self–improvement book. Blair had been reading it on and off for about two years. He hadn't noticed any improvement. A woman was approaching the patio. Blair looked up to see if she was attractive. She was. And she was by herself. He returned to the book as she passed by him. Blair kept looking at the pages, but his mind was on the woman.
A few minutes later, she came outside holding a cup of coffee and sat at the table right next to Blair's. Her chair was so close to his that he could have reached over and touched her on her right shoulder. There were four other empty tables on the patio. Why had she sat at this one, so close to him? Was she looking for a boyfriend? Was she hoping that he would say hello?
Blair went back to his book. But he wasn't reading the words; he was thinking about the woman. What could he say to her? How could he break the ice? What was a good line?"What blend are you drinking?" "Your perfume smells nice." "Weren't we in the same art class?"
But maybe she wasn't interested in him at all. Maybe she just wanted to sit and drink in peace. Yet why would she sit so close to him? His thoughts were whirling around. He finally hit upon The Right Approach. As soon as she finished her drink, he'd ask her if he could treat her to another one. That would be a nice gesture on his part, and if she said No, then no harm, no foul. He'd go back to his book—but at a different table.
Just Then, her cell phone rang. She answered it, then laughed, then started talking animatedly. that's got to be her boyfriend, Blair thought.
But from the moment she had answered the phone, it didn't matter to Blair if she had a boyfriend or not, because she was speaking another language. Blair was not interested in a girl who didn't speak English. He went back to his book and his coffee. It tasted good, and his mind was clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบลร์ต้องหยุดพักจากชีวิตในร่ม บางครั้งมันดูเหมือนพระองค์ในเขาอพาร์ทเมนท์ 24/7 นอกจากนี้เขาเพิ่งได้พบการรักษาสมบูรณ์แบบกลางแจ้ง มันเป็นกาแฟแบบใหม่บน Foothill Boulevard ที่ให้บริการกาแฟและชาชนิด 45 เขาชอบมัน เพราะกาแฟถูกดี และสถานที่ไม่เคยถูกแออัดร้านกาแฟที่ได้จากห้องของท่านโดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาที – แบลร์เอาเดิน มีสามหญิงลูกค้าในร้านกาแฟ ไม่มีพวกเขาเป็นหนุ่มสาว และสวย แบลร์ถูกผิดหวังเล็กน้อย เขาต้องการดูดี – มองผู้หญิงในขณะที่เขาดื่มดี – ชิมกาแฟเขาสั่งใหญ่ "กาแฟของวัน ซึ่งเป็น $1.70 เขาให้พนักงานสองดอลลาร์ เขาใส่การเปลี่ยนแปลงในขวดคำแนะนำ และเอากาแฟของเขานอก แบลร์ต้องดื่มนอก วิธีการที่เขาสามารถดูการจราจรบนถนน เขาชอบไปจุด Cadillacs เก่าที่ดูคล้ายกับของตัวเองเขานั่งที่โต๊ะใต้ร่ม เปิดหนังสือของเขา และเริ่มอ่าน หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือด้วยตนเอง – ปรับปรุง แบลร์ได้อ่านมัน และปิดประมาณสองปี เขาไม่ได้สังเกตเห็นการปรับปรุงใด ๆ ผู้หญิงใกล้ลาน แบลร์มองขึ้นเพื่อดูว่า เธอน่าสนใจ เธอไม่ และเธอเอง เขากลับไปสมุดเธอผ่านเขา แบลร์เก็บไว้มองที่หน้า แต่จิตใจของเขาในผู้หญิงกี่นาทีต่อมา เธอมานอกถือถ้วยกาแฟ และนั่งที่โต๊ะติดกับของแบลร์ เธอเสร็จเพื่อให้ใกล้กับของเขาที่ เขาอาจมีถึงกว่า และข่มขืนเธอบนไหล่ขวาของเธอ มีสี่อื่น ๆ ตารางที่ว่างเปล่าบนลานเฉลียง ทำไมมีเธอนั่งอยู่ที่หนึ่ง ดังนั้น ใกล้เขา เธอหาแฟน เธอหวังว่า เขาจะพูดสวัสดีแบลร์ก็กลับไปหนังสือของเขา แต่เขาไม่ได้อ่านคำพูด เขาคิดเกี่ยวกับผู้หญิง เขาอาจพูดอะไรกับเธอ วิธีการที่เขาสามารถทำลายน้ำแข็ง คือสายดีอะไร" ผสมผสานสิ่งคุณดื่ม" "น้ำหอมของคุณกลิ่นดี" "ไม่เราศิลปะประเภทเดียวกัน"แต่บางทีเธอไม่สนใจเขาเลย บางทีเธอแค่อยากจะนั่ง และดื่มในความสงบ แต่ ทำไมจะเธอนั่งให้ใกล้ชิดพระองค์ ความคิดของเขาถูกปั่นป่วนทั่ว เขาก็ตีตามแนวทางขวา เป็นเครื่องดื่มของเธอเสร็จเธอ เขาจะถามเธอถ้า เขาสามารถรักษาเธอเป็นหนึ่ง ที่จะเป็นท่าทางดีในส่วนของเขา และ ถ้าเธอกล่าวว่า ไม่มี แล้วไม่อันตราย ไม่เหม็น เขาจะกลับไปหนังสือของเขา — แต่ ในตารางอื่นเพียงแค่ นั้น รางโทรศัพท์มือถือของเธอ เธอตอบมัน แล้วหัวเราะ แล้วเริ่มพูดคุย animatedly แบลร์ที่ได้มีจะเป็นแฟนของเธอ ความคิดแต่จากช่วงเวลาที่เธอได้ตอบโทรศัพท์ มันไม่สำคัญกับแบลร์ถ้าเธอมีแฟน หรือ ไม่ เพราะเธอพูดภาษาอื่น แบลร์ถูกไม่สนใจผู้หญิงที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ เขาก็กลับไปกินกาแฟและหนังสือของเขา ลิ้มรสดี และจิตใจของเขาก็ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบลร์จำเป็นต้องหยุดพักจากชีวิตในร่ม บางครั้งก็ดูเหมือนว่าเขาอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา 24/7 เขาได้เมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่าการรักษาที่สมบูรณ์แบบกลางแจ้ง มันเป็นร้านกาแฟใหม่บนถนนตีนที่ทำหน้าที่ 45 ชนิดของกาแฟและชา เขาชอบมันเพราะกาแฟเป็นสิ่งที่ดีและสถานที่ก็ไม่เคยแออัด.
ร้านกาแฟก็ใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากอพาร์ตเมนต์ของเขา แบลร์ใช้เวลาเดิน มีสามลูกค้าที่เป็นผู้หญิงอยู่ในร้านกาแฟ ไม่มีของพวกเขาเป็นหนุ่มสาวและสวย แบลร์ก็ผิดหวังเล็กน้อย เขาชอบที่จะเห็นผู้หญิงที่ดูดีในขณะที่เขากำลังดื่มรสชาติดีกาแฟ.
เขาสั่ง "กาแฟของวัน" ที่มีขนาดใหญ่ซึ่งเป็น $ 1.70 เขาให้เสมียนสองเหรียญ เขาวางการเปลี่ยนแปลงในขวดปลายและเอากาแฟของเขานอก แบลร์ที่แนะนำให้ดื่มนอก วิธีการที่เขาจะได้ดูการจราจรบนถนน เขาชอบที่จะจุด Cadillacs เก่าที่ดูคล้ายกับของเขาเอง.
เขานั่งอยู่ที่โต๊ะที่อยู่ภายใต้ร่มเปิดหนังสือของเขาและเริ่มอ่าน หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือการพัฒนาตนเอง แบลร์ได้รับการอ่านมันในและนอกประมาณสองปี เขาไม่ได้สังเกตเห็นการปรับปรุงใด ๆ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกใกล้ลาน แบลร์มองขึ้นไปดูว่าเธอเป็นคนที่น่าสนใจ เธอเป็น และเธอก็เป็นด้วยตัวเอง เขากลับไปยังหนังสือเล่มนี้ขณะที่เธอเดินผ่านไปเขา แบลร์เก็บไว้ดูที่หน้า แต่ใจของเขาเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น.
ไม่กี่นาทีต่อมาเธอมานอกถือถ้วยกาแฟและนั่งอยู่ที่โต๊ะด้านขวาถัดจากแบลร์ เก้าอี้ของเธอก็ให้ใกล้เคียงกับของเขาที่เขาจะได้มีรายได้ถึงกว่าและสัมผัสของเธอบนไหล่ขวาของเธอ มีสี่ตารางว่างอื่น ๆ บนลาน ทำไมเธอนั่งอยู่ที่หนึ่งนี้เพื่อให้ใกล้ชิดกับเขา? ถูกเธอมองหาแฟน? ถูกเธอหวังว่าเขาจะพูดทักทาย?
แบลร์ก็กลับไปที่หนังสือของเขา แต่เขาก็ไม่ได้อ่านคำ; เขาคิดเกี่ยวกับผู้หญิงคนนั้น สิ่งที่เขาจะพูดกับเธอ? วิธีการที่เขาสามารถทำลายน้ำแข็ง? สิ่งที่เป็นเส้นที่ดี? "คุณกำลังดื่มอะไรผสมผสาน?" "น้ำหอมกลิ่นที่ดีของคุณ." "เราไม่ได้อยู่ในชั้นเรียนศิลปะเดียวกันได้หรือไม่"
แต่บางทีเธออาจจะไม่ได้สนใจในตัวเขาที่ทุกคน บางทีเธออาจจะแค่อยากจะนั่งดื่มอยู่ในความสงบ แต่ทำไมเธอจะนั่งให้ใกล้เคียงกับเขา? ความคิดของเขาถูกขว้างไปรอบ ๆ ในที่สุดเขาก็ตีเมื่อวิธีการที่เหมาะสม ทันทีที่เธอเสร็จเครื่องดื่มของเธอเขาจะถามเธอว่าเขาจะปฏิบัติต่อเธอไปยังอีกที่หนึ่ง ที่จะเป็นท่าทางที่ดีในส่วนของเขาและถ้าเธอบอกว่าไม่มีแล้วไม่มีอันตรายใด ๆ ไม่เหม็น เขาต้องการกลับไป แต่หนังสือของเขาที่โต๊ะที่แตกต่างกัน.
ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของเธอดังขึ้น เธอตอบมันแล้วหัวเราะแล้วเริ่มพูดคุยคึกคะนอง ที่ได้เป็นแฟนของเธอแบลร์คิด.
แต่จากช่วงเวลาที่เธอได้ตอบโทรศัพท์ก็ไม่ได้มีความสำคัญกับแบลร์ว่าเธอมีแฟนหรือไม่เพราะเธอพูดภาษาอื่น แบลร์ไม่สนใจผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ เขาเดินกลับไปที่หนังสือและเครื่องชงกาแฟของเขา มันลิ้มรสที่ดีและความคิดของเขาเป็นที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบลร์ต้องการหยุดพักจากชีวิตในร่ม บางครั้งดูเหมือนเขาอยู่ในอพาร์ทเมนต์ของเขา 24 / 7 ที่เขาเพิ่งค้นพบวิธีรักษากลางแจ้งที่สมบูรณ์แบบ มันเป็นร้านกาแฟใหม่บนถนนที่เชิงเขาเสิร์ฟ 45 ชนิดของกาแฟและชา เขาชอบมัน เพราะกาแฟดี และสถานที่ก็ไม่ตรงร้านกาแฟที่เป็นเพียงเดิน 10 นาทีจาก–อพาร์ทเม้นของเขา แบลร์ พาเดิน มี สามลูกค้าผู้หญิงในร้านกาแฟ ไม่มีของพวกเขาเป็นหนุ่มสาวและสวย แบลร์ ผิดหวังนิดหน่อย เขาต้องการที่จะเห็นและมองหาผู้หญิงที่ดีในขณะที่เขาดื่มและชิมกาแฟเขาสั่งกาแฟแก้วใหญ่ " วัน " ซึ่งเป็น $ 1.70 . เขาให้เสมียนสองดอลลาร์ เขาให้เปลี่ยนในแจกันและเอากาแฟข้างนอก แบลร์ต้องการดื่มข้างนอก วิธีการที่เขาสามารถดูการจราจรบนถนน เขาชอบจุดเก่า Cadillacs ที่ดูคล้ายกับของเขาเองเขานั่งอยู่ที่โต๊ะใต้ร่ม เปิดหนังสือ และเริ่มอ่าน หนังสือการปรับปรุงตนเอง–หนังสือ แบลร์ได้อ่านมันและปิดประมาณสองปี เขาไม่ได้สังเกตเห็นการปรับปรุงใด ๆ . ผู้หญิง คือใกล้ลาน แบลร์ เงยหน้าขึ้นมองเพื่อดูว่าเธอมีเสน่ห์ เธอ . . . และเธอเอง เขากลับมาที่หนังสือที่เธอเดินผ่านเขา แบลร์ เอาแต่มองหน้า แต่จิตใจเขาเป็นผู้หญิงไม่กี่นาทีต่อมา เธอออกมาถือถ้วยกาแฟ และนั่งที่โต๊ะข้างๆ โต๊ะ เก้าอี้ แบลร์ เธอสนิทกับเขา เขาก็เอื้อมมาแตะบนไหล่ขวาของเธอ มีโต๊ะสี่ว่างอื่น ๆบนลาน ทำไมเธอนั่งนี่สิ ใกล้เขา เธอกำลังมองหาแฟน เธอหวังว่าเขาจะพูดว่าฮัลโหลแบลร์ไปหนังสือของเขา แต่เขาไม่ได้อ่านคำ เขากำลังคิดถึงผู้หญิง เขาจะพูดอะไรกับเธอ เขาจะทำลายน้ำแข็ง อะไรคือสายดี ผสมอะไรดื่ม ? " น้ำหอมกลิ่นที่ดี . " " เราไม่ได้เหมือนกันเรียนศิลปะ ?แต่บางทีเธออาจจะไม่ได้สนใจเขาเลย บางทีเธออาจจะแค่อยากนั่งดื่มอย่างสบายใจ แต่ทำไม เธอนั่งใกล้เขา ความคิดของเขากำลังปั่นป่วนไปทั่วได้ ในที่สุดเขาก็ตีเมื่อวิธีการที่เหมาะสม ทันทีที่เธอเสร็จเธอดื่ม เขาถามเธอว่าเขาสามารถดูแลเธออีก นั่นจะเป็นสัญญาณที่ดีในส่วนของเขา และถ้าเธอตอบว่าไม่แล้ว ไม่มีอันตราย ไม่เหม็น เขาจะกลับไปที่หนังสือของเขาแต่ที่ตารางที่แตกต่างกันแล้วโทรศัพท์ของเธอก็ดังขึ้น เธอตอบแล้วหัวเราะ จากนั้นก็เริ่มคุยกัน คึกคะนอง . นั่นก็เป็นแฟนของแบลร์คิดแต่จากช่วงเวลาที่เธอตอบโทรศัพท์ , มันไม่สำคัญกับแบลร์ ถ้าเธอมีแฟน หรือ ไม่ เพราะหล่อนพูดภาษาอื่น แบลร์ไม่ได้สนใจผู้หญิงที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ เขากลับไปที่หนังสือของเขา และกาแฟ มันรสชาติดี และจิตใจของเขาได้ชัดเจน