Hong Kong International Airport has

Hong Kong International Airport has been ranked as the business airport for one of the busiest airport in the world for both passenger and cargo. Hong Kong International Airport has two passenger terminals that can handle more that 63.3 million passenger per year and 4.38 million tonnes of cargo. However, air traffic at Hong Kong International Airport (HKIA) continued to rise. Passenger volume rose by 6.3% to 5.4 million, while aircrafts movements increased by 3.3% when compared to last year. Cargo volume handled also rose 1.1% year-on-year to 368,000 tonnes in September, after declining in last year. To overcome enormously congested traffic HKIA is planning to expand their facilities and infrastructure to meet growing demand. The new project comprises the third runway, taxiways and apron; the third runway concourse with 57 parking positions; modification of the existing Terminal 2; a new Automated People Mover; and the installation of a high-speed Baggage Handling System. It will allow the airport to handle the forecast traffic demand by 2030: 102 million passengers, 8.9 million tonnes of cargo and 607,000 flight movements annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่าอากาศยานนานาชาติฮ่องกง Hong ได้รับการจัดอันดับเป็นธุรกิจสนามบินหนึ่งในสนามบินอันดับโลกสำหรับผู้โดยสารและขนส่งสินค้า ท่าอากาศยานนานาชาติฮ่องกง Hong โดยสารสองที่สามารถจัดการเพิ่มเติมที่ 63.3 ล้านผู้โดยสารต่อปีและ 4.38 ล้านตันของสินค้า ได้ อย่างไรก็ตาม การจราจรทางอากาศที่สนามบิน Hong Kong นานาชาติ (รวม) ต่อการเพิ่มขึ้น ปริมาณผู้โดยสารโรส 6.3% 5.4 ล้าน ในขณะที่ความเคลื่อนไหวของเครื่องบินที่เพิ่มขึ้น 3.3% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ปริมาณขนส่งจัดการยังกุหลาบ 1.1% ปีในปีถึง 368,000 ตันในเดือนกันยายน หลังจากการลดลงในปีนี้ ฝ่าจราจรไป congested รวมกำลังวางแผนที่จะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการเติบโต โครงการใหม่ประกอบด้วยรันเวย์ที่สาม taxiways และ เรือ อาคารเทียบเครื่องบินรันเวย์ที่สามกับที่จอดรถตำแหน่ง 57 แก้ไข 2 เทอร์มินัลที่มีอยู่ แบบใหม่อัตโนมัติคนดี Mover และการติดตั้งของกระเป๋าเดินทางความเร็วสูงการจัดการระบบ มันจะช่วยให้สนามบินการจัดการอุปสงค์การคาดการณ์จราจร โดยปี 2030:102 ล้านผู้โดยสาร 8.9 นอกล้านตันของสินค้าและการย้ายเที่ยวบินที่ 607,000 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินนานาชาติฮ่องกงได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินทางธุรกิจสำหรับหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกสำหรับทั้งผู้โดยสารและสินค้า สนามบินนานาชาติฮ่องกงมีสองอาคารผู้โดยสารที่สามารถจัดการอื่น ๆ ที่ 63,300,000 ผู้โดยสารต่อปี 4,380,000 ตันของสินค้า อย่างไรก็ตามการจราจรทางอากาศที่สนามบินนานาชาติฮ่องกง (HKIA) ยังคงเพิ่มขึ้น ปริมาณผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 6.3% เป็น 5.4 ล้านบาทขณะที่การเคลื่อนไหวของเครื่องบินที่เพิ่มขึ้น 3.3% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ปริมาณการขนส่งสินค้าการจัดการเพิ่มขึ้น 1.1% เมื่อเทียบกับปี 368,000 ตันในเดือนกันยายนหลังจากที่ลดลงในปีที่ผ่านมา ที่จะเอาชนะการจราจรแออัดอย่างมาก HKIA กำลังวางแผนที่จะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น โครงการใหม่ประกอบด้วยรันเวย์ที่สามทางขับและผ้ากันเปื้อน; ฝูงชนรันเวย์ที่สามที่มี 57 ตำแหน่งที่จอดรถ; การปรับเปลี่ยนของสถ​​านีที่มีอยู่ 2; ใหม่อัตโนมัติผู้มีอิทธิพล; และการติดตั้งความเร็วสูงสัมภาระระบบการจัดการ มันจะช่วยให้สนามบินที่จะจัดการกับความต้องการของการจราจรที่คาดการณ์ในปี 2030: 102000000 ผู้โดยสาร 8.9 ล้านตันของการขนส่งสินค้าและการเคลื่อนไหว 607,000 เที่ยวบินเป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามบินนานาชาติฮ่องกงได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินธุรกิจหนึ่งของสนามบินที่ดีที่สุดในโลก สำหรับทั้งผู้โดยสารและสินค้า ท่าอากาศยานนานาชาติฮ่องกงมีผู้โดยสารสองขั้วที่สามารถจัดการเพิ่มเติมที่ 63.3 ล้านผู้โดยสารต่อปีและ 4.38 ล้านตันของการขนส่งสินค้า อย่างไรก็ตาม การจราจรทางอากาศที่สนามบินนานาชาติฮ่องกง ( HKIA ) ยังคงเพิ่มขึ้นปริมาณผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 6.3% 5.4 ล้านบาท ขณะที่การเคลื่อนไหวของเครื่องบินเพิ่มขึ้น 3.3% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว หมวดสินค้าจัดการยังเพิ่มขึ้น 1.1% จากช่วงเดียวกัน 368000 ตันในเดือนกันยายน หลังจากลดลงในปีที่แล้ว จากการจราจรแออัดอย่างมากที่จะเอาชนะคือการวางแผนที่จะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานของตนเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น .โครงการใหม่ ประกอบด้วย ทางวิ่งที่สาม taxiways และ apron ; ทางวิ่งที่สามฝูงชนที่จอดรถ 57 ตำแหน่ง การปรับสภาพอาคาร 2 ; ใหม่โดยอัตโนมัติผู้มีอิทธิพล และการติดตั้งระบบการจัดการสัมภาระที่ความเร็วสูง . มันจะช่วยให้สนามบินที่จะจัดการกับการคาดการณ์การจราจรความต้องการโดย 2030 : 102 ล้านผู้โดยสาร , 8.9 ล้านตันของการขนส่งสินค้าและ 607 ,000 เที่ยวบินการเคลื่อนไหวเป็นรายปี