Infant mortality is estimated at 91

Infant mortality is estimated at 91/1,000 live births in North Eastern Province and 61/1000 live births in Rift Valley Province. It is likely, given transient and highly mobile pastoralist populations, that this is under-reported. The majority of births and deaths are not officially recorded. Neo-natal mortality (probability of dying in first month) in North Eastern Province is the highest of all of the provinces (50/1000 live births). Infant and young child mortality rates are increasing in Kenya as a whole. The under five mortality rate (probability of dying between birth and 5 years/1,000 live births) is 163/1,000 live births in North Eastern Province and 77/1,000 in Rift Valley Province. Antenatal care coverage is low (41 percent) and the majority of women (68 percent) in North Eastern Province give birth at home without a trained attendant43.
Frequent illness (diarrhea and acute respiratory infections) among children under five is common. In the northeast, incidence of diarrheal disease usually increases following the onset of the long rains. In April of this year, heavy rains caused animal carcasses to be washed into water pans, leading to contaminated water sources. This resulted in an outbreak of Shigella (a bacteria that causes diarrhea in animal and humans). Mortality rates in therapeutic feeding centers in Mandera and El Wak increased exponentially. Action Against Hunger set up a large number of rehydration points and was able to control the outbreak. Measles outbreaks have also occurred in the southern parts of Mandera district, as well as well as in some urban areas of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทารกตายประมาณ 91/1,000 live births ในมณฑลตะวันออกเหนือและ 61/1000 ชีพริฟท์วัลเลย์จังหวัด มีโอกาส ให้ pastoralist แบบชั่วคราว และให้เพิ่มประชากร ว่า เป็นรายงานภายใต้ เกิดและเสียชีวิตส่วนใหญ่จะไม่ถูกบันทึกอย่างเป็นทางการ นีโอจึงตาย (น่าตายในเดือนแรก) ในมณฑลตะวันออกเหนือสูงที่สุดของจังหวัด (50/1000 ชีพ) อัตราการตายของเด็กทารก และเด็กขึ้นในเคนยาทั้งหมด ภายใต้ 5 อัตรา (น่าเป็นตายระหว่างคลอดและชีพ 5 ปี/1000) 163/1,000 ชีพจังหวัดตะวันออกเหนือและ 77/1,000 ริฟท์วัลเลย์จังหวัดได้ ครอบคลุมการดูแลครรภ์ต่ำ (ร้อยละ 41) และส่วนใหญ่ผู้หญิง (68 เปอร์เซ็นต์) ในมณฑลตะวันออกเหนือให้คลอดที่บ้าน โดย attendant43 ผ่านการฝึกอบรมเจ็บป่วยบ่อย (โรคท้องร่วงและการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน) ในเด็กอายุต่ำกว่าห้าเป็นปกติ ในภาคอีสาน อุบัติการณ์ของโรคผลมักจะเพิ่มขึ้นต่อการโจมตีของฝนตกยาวนาน ในเดือนเมษายนของปีนี้ ฝนตกหนักเกิดจากซากสัตว์ซักลงในกระทะน้ำ นำไปสู่แหล่งน้ำที่ปนเปื้อน นี้ส่งผลให้การระบาดของ Shigella (แบคทีเรียที่ทำให้ท้องเสียในสัตว์และมนุษย์) อัตราการตายในอาหารบำบัดศูนย์ใน Mandera และกล่อมเกลา El เพิ่มขึ้นชี้แจง การดำเนินการกับหิวตั้งจุดแร่เป็นจำนวนมาก และสามารถควบคุมการระบาด โรคหัดระบาดยังเกิดขึ้นในส่วนใต้ ของย่าน Mandera เช่นเดียว กับเช่นเดียวกับ ในบางพื้นที่ของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตายของทารกอยู่ที่ประมาณ 91 / 1,000 การเกิดมีชีพในภาคเหนือภาคตะวันออกและจังหวัด 61/1000 การเกิดมีชีพในระแหงลีย์จังหวัด ก็มีโอกาสได้รับการชั่วคราวและโทรศัพท์มือถือสูงประชากรคลาดว่าเรื่องนี้อยู่ภายใต้การรายงาน ส่วนใหญ่ของการเกิดและการตายจะไม่ถูกบันทึกอย่างเป็นทางการ Neo-Natal การตาย (ความน่าจะเป็นของการตายในเดือนแรก) ในภาคเหนือทิศตะวันออกจังหวัดเป็นที่สูงที่สุดของทั้งหมดของจังหวัด (50/1000 การเกิดมีชีพ) อัตราการตายของทารกเด็กและเยาวชนที่เพิ่มขึ้นในประเทศเคนยาเป็นทั้ง ภายใต้อัตราการตายห้า (ความน่าจะเป็นของการตายระหว่างคลอดและ 5 ปี / 1,000 การเกิดมีชีพ) เป็น 163 / 1,000 การเกิดมีชีพในภาคเหนือภาคตะวันออกและจังหวัด 77 / 1,000 ระแหงลีย์จังหวัด คุ้มครองฝากครรภ์อยู่ในระดับต่ำ (ร้อยละ 41) และส่วนใหญ่ของผู้หญิง (ร้อยละ 68) ในภาคเหนือทิศตะวันออกจังหวัดให้กำเนิดที่บ้านได้โดยไม่ต้องผ่านการฝึกอบรม attendant43.
เจ็บป่วยบ่อย (โรคท้องร่วงและการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน) ในเด็กอายุต่ำกว่าห้าเป็นเรื่องธรรมดา ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, อุบัติการณ์ของโรคอุจจาระร่วงมักจะเพิ่มขึ้นต่อไปนี้การโจมตีของฝนยาว ในเดือนเมษายนของปีนี้ฝนตกหนักที่เกิดจากซากสัตว์จะล้างลงไปในกระทะน้ำที่นำไปสู่แหล่งน้ำที่ปนเปื้อน นี้ส่งผลให้เกิดการระบาดของเชื้อ Shigella (แบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของโรคท้องร่วงในสัตว์และมนุษย์) ความ อัตราการตายในศูนย์การให้อาหารการรักษาใน Mandera และเอกล่อมเกลาเพิ่มขึ้นชี้แจง Action Against Hunger ตั้งค่าเป็นจำนวนมากของจุดคืนและก็สามารถที่จะควบคุมการระบาดของโรค การระบาดของโรคหัดเกิดขึ้นยังอยู่ในภาคใต้ของอำเภอ Mandera เช่นเดียวเช่นเดียวกับในพื้นที่เขตเมืองบางส่วนของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตายของทารกประมาณ 91 / 1 , 000 ชีวิตเกิด ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและจังหวัด 61 / 1 , 000 ชีวิตเกิดในหุบเขามรณะ ) มันเป็นโอกาสให้ชั่วคราว และขอมือถือมีคนเลี้ยงปศุสัตว์ที่กำลังรายงาน ส่วนใหญ่ของการเกิดและการตายไม่ได้บันทึกไว้อย่างเป็นทางการ . Neo นาตาล ตาย ( ความน่าจะเป็นของการตายในเดือนแรก ) ในจังหวัด ภาคอีสานคือ สูงสุด ทั้งหมดของจังหวัด ( 50 / 1 , 000 ชีวิตเกิด ) ทารกและอัตราการตายของเด็กหนุ่มเพิ่มขึ้นในเคนยา ที่เป็นทั้ง ภายใต้ 5 อัตรา ( โอกาสตายระหว่างคลอดและ 5 ปี / 1 , 000 ชีวิตเกิด ) 163 / 1 , 000 ชีวิตเกิด ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและจังหวัด 77 / 1000 ในหุบเขามรณะ ) ความคุ้มครองการดูแลตนเองต่ำ ( ร้อยละ 41 ) และส่วนใหญ่เป็นหญิง ( ร้อยละ 68 ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัดคลอดที่บ้านโดยไม่ attendant43 ฝึกเจ็บป่วยบ่อย ( ท้องร่วงเฉียบพลัน ระบบทางเดินหายใจในเด็กต่ำกว่า 5 อยู่ทั่วไป ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อุบัติการณ์ของโรคอุจจาระร่วงมักเพิ่มต่อไปนี้การโจมตีของฝนยาวนาน ในเดือนเมษายนของปีนี้ ฝนตกหนัก ทำให้ซากสัตว์ที่จะล้างลงในกระทะน้ำไปสู่แหล่งน้ำที่ปนเปื้อน นี้ส่งผลให้เกิดการระบาดของชิเกลลา ( แบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของโรคท้องเสียในสัตว์และมนุษย์ ) อัตราการเสียชีวิตในผู้เลี้ยงในศูนย์ mandera และ El แว้กเพิ่มขึ้นชี้แจง ปฏิบัติการต่อต้านความหิวตั้งค่าจำนวนของจุดศึกษา และสามารถควบคุมการระบาด โรคหัดระบาดยังเกิดขึ้นในส่วนใต้ของ mandera ตำบลเช่นกัน รวมทั้งในบางพื้นที่ของเมือง