2.0 Resource Sharing Projects2.1 Na

2.0 Resource Sharing Projects
2.1 National InterLending Centre
NLM is the coordinating centre for interlibrary loan in Malaysia since 1988. The total
number of materials loan by users in 2014 were 870,455 units; comprising of 869,391 units
for physical loans and 1,604 for online loans via u-Pustaka. The physical loans include
Central Loan (783,958), Interlibrary Loan (532) and Bulk Loan (84,041). The most popular
genre loaned by users is novel / fiction (60.4%), followed by language and religion. The
Interlibrary Loan request can now be made online through the Union Catalogue of Malaysia
(NUC) Portal (www.kik.gov.my). 42 Interlibrary Loans (ILL) requests were received from
overseas institutions between 2010-2014 and the requesting countries were from Canada,
Switzerland, USA, Hong Kong, Germany, Japan, Korea, Taiwan, China and Iceland.
Singapore is the only ASEAN library that requested ILL from NLM.
2.2 Malaysia’s Intellectual Heritage
NLM has the second largest intellectual collection in Southeast Asia with more than
4,507,188 materials in various subjects and languages comprising of 4,248,073 units (94.2%)
of printed materials, 93,384 units (2.2%) of non-printed materials, 155,841 units (3.5%)
digital materials and 4,890 units (0.1%) Malay manuscripts. These materials are documented
and their bibliographic records are made available online via NLM’s Social Online Public
Access Catalogue (Social OPAC).
2.3 Malaysian Ubiquitous Library (u-Pustaka) Portal (www.u-pustaka.gov.my)
A successful model of ubiquitous accessibility, joint contribution and sharing of library
resources is the Malaysian Ubiquitous Library Project. The model is more popularly known

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.0 โครงการที่ใช้ร่วมกันทรัพยากร2.1 ศูนย์แห่งชาติ InterLendingNLM เป็นศูนย์ประสานการยืมในมาเลเซียตั้งแต่ 1988 ผลรวมจำนวนสินเชื่อวัสดุโดยผู้ใช้ในปี 2014 มีหน่วย 870,455 ประกอบด้วยหน่วย 869,391สำหรับสินเชื่อที่มีอยู่จริงและ 1,604 สำหรับสินเชื่อออนไลน์ผ่านกามิยู รวมเงินกู้จริงสินเชื่อเซ็นทรัล (783,958), ยืม (532) และสินเชื่อจำนวนมาก (84,041) นิยมมากที่สุดประเภทกู้ยืมผู้เป็นนวนิยาย / นิยาย (60.4%), ตามภาษาและศาสนา ที่คำขอกู้ยืมระหว่างห้องสมุดนี้ได้ออนไลน์ผ่านแคตตาล็อกสหภาพมาเลเซีย(NUC) เว็บไซต์ (www.kik.gov.my) คำขอกู้ยืมระหว่างห้องสมุด (ป่วย) 42 ได้รับจากสถาบันต่างประเทศระหว่างปี 2010-2014 และประเทศร้องขอจากประเทศแคนาดาสวิตเซอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา Hong Kong เยอรมนี ญี่ปุ่น เกาหลี ไต้หวัน จีน และประเทศไอซ์แลนด์สิงคโปร์เป็นไลบรารีอาเซียนเดียวที่ร้องขอป่วยจาก NLM2.2 มรดกทางปัญญาของมาเลเซียNLM มีคอลเลกชันปัญญาใหญ่เป็นอันดับสองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีมากกว่าวัสดุ 4,507,188 ในหัวข้อต่าง ๆ และภาษาประกอบด้วยหน่วย 4,248,073 (94.2%)พิมพ์วัสดุ 93,384 หน่วย (2.2%) ไม่ใช่พิมพ์วัสดุ 155,841 หน่วย (3.5%)สื่อดิจิตอลและหน่วย 4890 (0.1%) เป็นมาเลย์ วัสดุเหล่านี้มีเอกสารและบันทึกบรรณานุกรมจะมีออนไลน์ผ่านของ NLM สังคมออนไลน์สาธารณะเข้าแคตตาล็อก (สังคม OPAC)2.3 มาเลเซียแพร่หลายไลบรารี (ยูกามิ) เว็บไซต์ (www.u-pustaka.gov.my)แบบจำลองที่ประสบความสำเร็จถึงแพร่หลาย มีส่วนร่วม และใช้ร่วมกันของไลบรารีทรัพยากรโครงการ มาเลเซีย แพร่หลาย ไลบรารีได้ แบบเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.0 การแบ่งปันทรัพยากรโครงการ
2.1 InterLending แห่งชาติศูนย์
NLM เป็นศูนย์กลางการประสานงานในการขอสินเชื่อระหว่างห้องสมุดในประเทศมาเลเซียตั้งแต่ปี 1988
รวมจำนวนเงินกู้วัสดุโดยผู้ใช้ในปี2014 เป็น 870,455 หน่วย ประกอบด้วย 869,391
หน่วยสำหรับเงินให้สินเชื่อทางกายภาพและ1604 สำหรับเงินให้สินเชื่อออนไลน์ผ่านทางยู Pustaka เงินกู้ยืมทางกายภาพ ได้แก่
เซ็นทรัลเงินกู้ (783,958) ยืม (532) และสินเชื่อกลุ่ม (84041) ที่นิยมมากที่สุดประเภทยืมโดยผู้ใช้เป็นนวนิยาย / นิยาย (60.4%) ตามด้วยภาษาและศาสนา คำขอยืมระหว่างตอนนี้สามารถทำออนไลน์ผ่านยูเนี่ยนแคตตาล็อกของมาเลเซีย(NUC) พอร์ทัล (www.kik.gov.my) 42 ระหว่างห้องสมุดเงินกู้ยืม (ป่วย) การร้องขอที่ได้รับจากสถาบันการศึกษาในต่างประเทศระหว่าง2010-2014 และประเทศที่ร้องขอมาจากแคนาดาวิตเซอร์แลนด์, สหรัฐอเมริกา, ฮ่องกง, เยอรมัน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ไต้หวัน, จีนและไอซ์แลนด์. สิงคโปร์เป็นเพียงห้องสมุดอาเซียนว่า ขอป่วยจาก NLM. 2.2 มาเลเซียทางปัญญามรดกNLM มีคอลเลกชันทางปัญญาที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีมากกว่า4,507,188 วัสดุในวิชาต่างๆและภาษาประกอบด้วย 4,248,073 หน่วย (94.2%) ของวัสดุพิมพ์ 93,384 หน่วย (2.2%) ของที่ไม่ใช่ สื่อสิ่งพิมพ์, 155,841 หน่วย (3.5%) วัสดุดิจิตอลและ 4,890 หน่วย (0.1%) ต้นฉบับภาษามลายู วัสดุเหล่านี้มีเอกสารและบันทึกบรรณานุกรมของพวกเขาจะให้บริการออนไลน์ผ่านทาง NLM สังคมออนไลน์เข้าถึงแคตตาล็อก(สังคม OPAC). 2.3 มาเลเซียแพร่หลายห้องสมุด (ยู Pustaka) พอร์ทัล (www.u-pustaka.gov.my) รูปแบบที่ประสบความสำเร็จของการแพร่หลาย การเข้าถึงผลงานร่วมกันและการมีส่วนร่วมของห้องสมุดทรัพยากรมาเลเซียแพร่หลายโครงการห้องสมุด รูปแบบที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขสันต์วันเกิดครับสุขสันต์วันเกิดครับสุขสันต์วันเกิดครับสุขสันต์วันเกิดครับสุขสันต์วันเกิดครับ