In Ontario, our health system aims

In Ontario, our health system aims to put
clients at the centre with the right care,
at the right time, in the right place. And
the right place for many Ontarians is in
their homes*. Over one million Ontarians
and their families receive home and
community care today.
*Note: A client’s ‘home’ is wherever that person resides. It can be a private residence, supportive housing, retirement
home or just about anywhere except a hospital. A person’s community includes more than just a residence; it includes
any location where services are provided for individuals who live at home, including, for example, clinics, schools and
recreation centres.
With appropriate supports, many
individuals of all ages can remain in
their homes, return home more quickly
from hospital, or delay or even avoid
the need for admission to a hospital or
long-term care home. By helping these
people remain in their homes as long as
possible, quality of life is often sustained
or improved, and the health system can
reduce the use of less appropriate and
more expensive health care services
such as emergency rooms, hospitals,
and long-term care homes.
Pressures for Change
The aging of Ontario’s population is well
documented along with its impact on the
health care system
1,2
. In addition to the
growth in the number of patients, the
health system has also begun to rely on
the home and community sector to care
for increasing numbers of high needs
individuals who require more intense
care and services for a longer period
of time. Indeed, the number of clients
receiving services through Community
Care Access Centres (CCACs) has doubled
since 2003/04
3
and is expected to
continue to grow as the population ages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในออนตาริโอ ระบบสุขภาพของเราที่มุ่งหวังให้ ลูกค้าที่ศูนย์ด้วยการดูแลที่เหมาะสม ในเวลาที่เหมาะสม ในสถานที่เหมาะสม และ เหมาะสำหรับ Ontarians ที่หลายแห่ง ของบ้าน * การ Ontarians หนึ่งล้าน และครอบครัวได้รับบ้าน และ ชุมชนดูแลวันนี้ * หมายเหตุ: ไคลเอ็นต์ของ 'บ้าน' คือ ทุกคนที่อยู่ อาจเป็นที่พักส่วนตัว บ้านสนับสนุน เกษียณอายุ บ้าน หรือที่ใดก็ยกเว้นโรงพยาบาล ชุมชนของคนมีมากกว่าเพียงแค่อาศัย มี ตำแหน่งใด ๆ ที่มีบริการสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ที่บ้าน รวม เช่น คลินิก โรงเรียน และ ศูนย์สันทนาการ ด้วยการสนับสนุนที่เหมาะสม มาก บุคคลทุกเพศทุกวัยสามารถคงอยู่ใน บ้านของพวกเขา กลับบ้านได้เร็วขึ้น จากโรงพยาบาล ความล่าช้า หรือแม้แต่หลีกเลี่ยง ต้องเข้าโรงพยาบาล หรือ ระยะยาวดูแลที่บ้าน โดยการช่วยเหลือเหล่านี้ คนอยู่ในบ้านของพวกเขาตราบเท่า เป็นไปได้ คุณภาพชีวิตคือมักจะยั่งยืน หรือปรับ ปรุง และระบบสุขภาพ ลดการใช้ของน้อยที่เหมาะสม และ บริการสุขภาพที่มีราคาแพงมาก เช่นห้องฉุกเฉิน โรงพยาบาล และระยะยาวการดูแลบ้าน ความดันการเปลี่ยนแปลง อายุของประชากรของออนตาริโอเป็นอย่างดี จัดทำเอกสารรวมทั้งผลกระทบในการ ระบบสุขภาพ1, 2 . นอก เจริญเติบโตของจำนวนผู้ป่วย การ ระบบสุขภาพยังเริ่มพึ่งพา บ้านและชุมชนภาคดูแล สำหรับการเพิ่มจำนวนสูงต้อง บุคคลที่ต้องเข้มข้นมากขึ้น ดูแลและบริการเป็นเวลานาน เวลา แน่นอน จำนวนลูกค้า รับบริการผ่านชุมชน ดูแลเข้าศูนย์ (CCACs) มีสองเท่า ตั้งแต่ 2003/043และคาดว่าจะ ยังคงเติบโตเป็นประชากรอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Ontario, ระบบสุขภาพของเรามีจุดมุ่งหมายที่จะนำลูกค้าที่ศูนย์กับการดูแลด้านขวาในเวลาที่เหมาะสมในสถานที่ที่เหมาะสม และสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับ Ontarians จำนวนมากอยู่ในบ้านของพวกเขา* มากกว่าหนึ่งล้าน Ontarians และครอบครัวของพวกเขาได้รับการบ้านและการดูแลชุมชนในวันนี้. * หมายเหตุ: ลูกค้า 'บ้าน' เป็นที่ใดก็ตามที่คนอาศัยอยู่ มันอาจจะเป็นที่อยู่อาศัยของภาคเอกชนที่อยู่อาศัยการสนับสนุนการเกษียณอายุที่บ้านหรือที่ไหนก็ได้ยกเว้นโรงพยาบาล ชุมชนของบุคคลรวมถึงมากกว่าเพียงแค่ที่อยู่อาศัย; มันรวมถึงสถานที่ใด ๆ ที่มีการให้บริการสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ที่บ้านเช่นคลินิกโรงเรียนและศูนย์นันทนาการ. ด้วยการสนับสนุนที่เหมาะสมหลายบุคคลทุกเพศทุกวัยสามารถอยู่ในบ้านของพวกเขากลับบ้านได้อย่างรวดเร็วมากขึ้นจากโรงพยาบาลหรือล่าช้าหรือแม้กระทั่งการหลีกเลี่ยงความจำเป็นสำหรับการเข้าสู่โรงพยาบาลหรือการดูแลระยะยาวที่บ้าน โดยช่วยให้เหล่าผู้คนที่อยู่ในบ้านของพวกเขาตราบเท่าที่เป็นไปได้มีคุณภาพชีวิตที่ยั่งยืนมักหรือดีขึ้นและระบบสุขภาพสามารถลดการใช้ที่เหมาะสมน้อยและบริการดูแลสุขภาพที่มีราคาแพงมากขึ้นเช่นห้องฉุกเฉินโรงพยาบาลและระยะยาวดูแลบ้าน. แรงกดดันสำหรับการเปลี่ยนแปลงอายุของประชากรของออนตาริเป็นอย่างดีเอกสารพร้อมกับผลกระทบต่อระบบการดูแลสุขภาพ1,2 นอกจากนี้ยังมีการเจริญเติบโตในจำนวนผู้ป่วยที่ระบบสุขภาพยังเริ่มที่จะพึ่งพาบ้านและภาคชุมชนในการดูแลสำหรับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของความต้องการสูงบุคคลที่จำเป็นต้องมีความรุนแรงมากขึ้นในการดูแลและการให้บริการเป็นระยะเวลานานของเวลา อันที่จริงจำนวนของลูกค้าที่ได้รับบริการผ่านชุมชนดูแลการเข้าถึงศูนย์(CCACs) มีสองเท่าตั้งแต่ปี2003/04 3 และคาดว่าจะยังคงเติบโตเป็นวัยของประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

No parking for shopping.No parking for shopping.No parking for shopping.No parking for shopping.No parking for shopping.