Dear Ms.MikoOn date 15-16/Sep/2015

Dear Ms.Miko

On date 15-16/Sep/2015 HMT will repair electrics system and telephone cable system in office therefore computer, internet and telephone will cannot use temporary 2 days.

We apologize for any inconvenience caused during the holidays and I will respond to your email as soon as I return.

If you have any urgent matters please contact me before 14 Sep 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms.Miko รักในวัน 15-16/Sep/2015 hmt ทำซ่อมแซมระบบไฟฟ้า และระบบสายเคเบิลโทรศัพท์ในสำนักงานดังนั้นคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต และโทรศัพท์จะไม่สามารถใช้ชั่วคราว 2 วันขออภัยในความไม่สะดวกเกิดขึ้นในระหว่างวันหยุด และผมจะตอบอีเมล์ของคุณทันทีที่กลับถ้าคุณมีเรื่องด่วนใด ๆ โปรดติดต่อเราก่อน 14 Sep 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Miko ในวันที่ 15-16 / Sep / 2015 HMT จะซ่อมแซมระบบไฟฟ้าและระบบสายโทรศัพท์ในสำนักงานจึงคอมพิวเตอร์อินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์จะไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว 2 วัน. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นในช่วงวันหยุดและฉันจะตอบสนอง อีเมลของคุณทันทีที่ฉันกลับ. ถ้าคุณมีเรื่องเร่งด่วนใด ๆ โปรดติดต่อฉันก่อนที่ 14 กันยายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ms.miko

วันที่ 15-16 / ก.ย. / 2015 HMT จะซ่อมแซมระบบไฟฟ้าและระบบสายเคเบิลโทรศัพท์ในสำนักงาน ดังนั้น คอมพิวเตอร์ อินเตอร์เน็ต และโทรศัพท์จะไม่สามารถใช้งานชั่วคราว 2 วัน

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นในช่วงวันหยุด ผมจะตอบอีเมลของคุณทันทีที่ฉันกลับมา

ถ้าคุณมี ใด ๆ เรื่องด่วนกรุณาติดต่อผมก่อน








14 ก.ย. 2558