Hi.Your lens came back to us on Tue

Hi.
Your lens came back to us on Tuesday and we shipped it back out to you the same day so it should be there very soon. If the other lens gets to you please don't worry about sending it back. The return shipping would probably cost more than it is worth.
Best wishes
Shire Curios

On 15/07/2016, 04:48, wonwas_7ti68ge wrote:

Re: shirecurios sent a message about Pentacon Electric 29mm f/2.8 Wide Angle Lens - M42 mount - caps/case #152154934061

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเลนส์กลับมายังเราในวันอังคาร และเราจัดส่งกลับมาหาคุณในวันเดียวกันดังนั้นจึงควรจะมีเร็ว ๆ นี้ ถ้าได้รับของเลนส์อื่น ๆ ที่คุณโปรดไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการส่งกลับ จัดส่งกลับอาจจะต้นทุนมากกว่าก็คุ้มค่าขอให้สมหวังทุกอย่างCurios ไชร์เมื่อ 15/07/2558, 04:48, wonwas_7ti68ge เขียนว่า:Re: shirecurios ส่งข้อความเกี่ยวกับไฟฟ้า Pentacon 29 มม. f/2.8 เลนส์มุมกว้าง -เมาท์ M42 - หมวก/กรณี #152154934061

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี.
เลนส์ของคุณกลับมาให้เราในวันอังคารและเราส่งมันกลับมาให้คุณในวันเดียวกันดังนั้นจึงควรจะมีเร็ว ๆ นี้ ถ้าเลนส์อื่น ๆ ที่คุณได้รับโปรดไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการส่งกลับ . จัดส่งกลับมาอาจจะเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่เป็นมูลค่า
ความปรารถนาดี
ไชร์ Curios เมื่อวันที่ 15/07/2016, 04:48, wonwas_7ti68ge เขียน: Re: shirecurios ส่งข้อความเกี่ยวกับ 29mm F Pentacon ไฟฟ้า / 2.8 เลนส์มุมกว้าง - M42 เมา - หมวก / กรณี # 152154934061

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเลนส์ของคุณกลับมาให้เราในวันอังคาร และเราส่งมันกลับมาหาคุณ วัน เดียวกัน ดังนั้นจึงควรจะมีเร็ว ๆนี้ ถ้าเป็นเลนส์อื่น ๆได้ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการส่งมันกลับไป ผลตอบแทนการขนส่งอาจต้นทุนมากกว่า มันมีมูลค่าที่ดีที่สุดความปรารถนาไชร์ curiosวันที่ 15 / 07 / 2552 04:48 wonwas_7ti68ge เขียน : , ,Re : shirecurios ส่งข้อความเกี่ยวกับ pentacon ไฟฟ้าทั้งเรือน f / 2.8 M42 Mount เลนส์ - มุมกว้าง - หมวก / กรณี # 152154934061