To qualify to apply for Thai citizenship, the applicant must meet the  การแปล - To qualify to apply for Thai citizenship, the applicant must meet the  ไทย วิธีการพูด

To qualify to apply for Thai citize

To qualify to apply for Thai citizenship, the applicant must meet the following criteria:

He or she must be 18 years old or older and also have reached legal majority in his or her country of origin.

He or she must be of good behavior and background. The following will be checked: criminal record; political background; involvement with illegal drugs and, in the case of Vietnamese applicants, personal behavior.

If working in Thailand, he or she must have an income of at least 80,000 baht a month or have paid taxes in the year the citizenship application is made of 100,000 baht or more.

If living in Thailand for “reasons of humanity” such as being marriage with a Thai people or having a Thai-born child or having graduated from a university in Thailand, he or she must have an income of at least 30,000 baht a month and be able to prove that he or she has paid taxes in Thailand for at least three years.

He or she must have lived in Thailand contunously for at least five years before applying.

The applicant must know the Thai language, including speaking, listening and understand, be able to sing the National Anthem and Sanserm Phra Baramee and pass an interview in Thai with government officers.

Points are awarded to applicants on the following basis: Age and education, 25 points; Occupation, 35 points; Length of residence in Thailand, 10 points; Relationship with Thai people and Thailand, 10 points; Thai language knowledge, 10 points; Personality, 10 points.

Applicants must score a total of at least 50 points in order to qualify for consideration. They must also have two guarantors of their behavior and assets. These guarantors must not be relatives.

Documents applicants must supply are;

Five copies of passport

Five copies of documents verifiying address in Thailand

Five copies of work permit

Five copies of house registration

Five copies of marriage registration (translated into Thai)

Two copies each of ID cards and house registrations of two people who guarantee the applicant’s behavior and assets.

Copy of birth certification, ID card or passport of a wife or husband and children, if any. If the applicant has changed names or surnames, documents relating to these must also be provided.

Documents showing income tax paid over the past three years.

In the case of applicant being a director or partner in a limitewd liability company or partnership, documents verifying that company taxes have been paid for three years.

Two copies each of company or partnership registration, licenses, lists of shareholders, value-added taxes and other related documents of the organization the applicant works at.

Two documents verifying occupation from the organization where he or she works. Salary and position of the applicant must be stated, and the documents must be signed by an authorized person in that organization.

Two documents verifying the applicant’s educational background and those of his or her children, if any.

A document verifying bank accounts, and showing they contain a minimum of 80,000 baht.

A document verifying donations to charity. These should total not less than 5,000 baht and the money must have been donated a long time ago – not just a time to support the citizenship application.

A dozen photographs, 2.5x2.5 inches in size, showing the applicant dressed politely.

A document verifying that the applicant has reaches majority according to the laws in his or her country of origin.

Applicants must present all original documents in person, along with an application fee of 5,000 baht fee. Bangkok-resident applicants should go to the Nationalization Office, Special Branch, Royal Thai Police, the 5th building, Phraram 1 Rd, Kwang Bangmai, Pathumwan Bangkok.

Residents outside Bangkok should apply to the Provincial Police.

Documents will be sent to the relevant authorities for checking. The officers will present those documents to higher ranking officers.

The Interior Minister has the final authority
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จะมีคุณสมบัติในการยื่นขอสัญชาติไทย ผู้สมัครต้องตรงกับเงื่อนไขต่อไปนี้:

เขาหรือเธอต้อง อายุ 18 ปี และยัง ได้ถึงกฎหมายส่วนใหญ่ในประเทศของเขา หรือเธอของจุดเริ่มต้น

เขาหรือเธอต้องมีจรรยาและพื้นหลัง ต่อไปนี้จะถูกตรวจสอบ: บันทึกทางอาญา เบื้องหลังการเมือง เกี่ยวข้อง กับยาเสพติด และ ใน กรณีที่ผู้ สมัครของเวียดนาม ลักษณะการทำงานส่วนบุคคล

ถ้าทำงานในประเทศไทย เขาหรือเธอต้องมีรายได้ 80000 บาทต่อเดือน หรือมีภาษีที่ชำระในปีที่สมัครสัญชาติทำ 100000 บาท หรือมากกว่า

หากอาศัยอยู่ในประเทศไทย "ด้วยเหตุผลของมนุษย์" เช่นการแต่งงานกับคนไทย หรือมีเด็กไทยที่เกิดหรือมีจบศึกษาจากมหาวิทยาลัยในประเทศไทย, เขาหรือเธอต้องมีรายได้ 30000 บาทต่อเดือน และสามารถพิสูจน์ว่าเขา หรือเธอได้ชำระภาษีในประเทศไทยอย่างน้อย 3 ปี

เขาหรือเธอต้องมีอาศัยอยู่ในประเทศไทย contunously น้อยกว่าห้าปีก่อนที่จะใช้

ผู้สมัครต้องรู้ภาษาไทย รวมทั้งการพูด ฟัง และทำความ เข้าใจ จะสามารถร้องเพลงชาติและบารมีพระ Sanserm และผ่านการสัมภาษณ์ในไทยกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล

จะได้รับการสมัครบนพื้นฐานต่อไปนี้: อายุและการศึกษา คะแนน 25 อาชีพ คะแนน 35 ความยาวในประเทศไทย 10 คะแนน ความสัมพันธ์กับคนไทยและประเทศไทย 10 คะแนน ความรู้ภาษาไทย 10 คะแนน บุคลิกภาพ 10 คะแนน

ผู้สมัครต้องคะแนนรวม 50 คะแนนเพื่อรับพิจารณา นอกจากนี้พวกเขายังต้องมี guarantors สองลักษณะการทำงานและทรัพย์สินของพวกเขา Guarantors เหล่านี้ต้องไม่เป็นญาติกัน

เป็นเอกสารที่ผู้สมัครต้องใส่;

5 สำเนาหนังสือเดินทาง

5 สำเนาเอกสาร verifiying ที่อยู่ในประเทศไทย

อนุญาตให้สำเนางานห้า

5 สำเนาทะเบียนบ้าน

5 สำเนาทะเบียนสมรส (แปลไทย)

สองคัดลอกแต่ละบัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของคนสองคนที่ค้ำประกันของผู้สมัครทำงานและสินทรัพย์

สำเนาของใบรับรองเกิด บัตรประชาชน หรือพาสปอร์ตของภรรยา หรือสามี และ บุตร ถ้ามีการ ถ้าผู้สมัครมีการเปลี่ยนแปลงชื่อหรือหู้ ต้องมีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเหล่านี้ยัง

เอกสารแสดงรายได้ภาษีจ่ายมากกว่าผ่านมาสามปี

ในกรณีผู้สมัครเป็นกรรมการหรือหุ้นส่วนใน limitewd บริษัทหรือห้างหุ้นส่วน เอกสารตรวจสอบว่า บริษัทภาษีมีการชำระเงินสำหรับสามปี

สองคัดลอกแต่ละบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนทะเบียน ใบอนุญาต รายชื่อผู้ถือหุ้น มูลค่าภาษีและเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องขององค์กรที่ผู้สมัครทำงานที่

สองเอกสารตรวจสอบอาชีพจากองค์กรที่การทำงานของเขาหรือเธอ ต้องระบุเงินเดือนและตำแหน่งของผู้สมัคร และเอกสารต้องลงนาม โดยผู้ในองค์กร

สองเอกสารตรวจสอบประวัติการศึกษาของผู้สมัครและของเด็กของเขา หรือเธอ ถ้ามีการ

เอกสารการตรวจสอบบัญชีธนาคาร และการแสดงประกอบด้วยน้อยของ 80000 บาท

เอกสารการบริจาคเพื่อการกุศล เหล่านี้ควรรวมไม่น้อยกว่า 5000 บาท และเงินต้องมีการบริจาคนานมาแล้ว – ไม่เพียงเวลาเพื่อสนับสนุนแอพลิเคชันสัญชาติ

รูปถ่ายเป็นโหล 2.5x2.5 นิ้วในขนาด การแสดงผู้สมัครแต่งกายสุภาพ

เอกสารตรวจสอบว่า ผู้สมัครมีมาถึงส่วนใหญ่ตามกฎหมายในประเทศของเขา หรือเธอของกำเนิด

ผู้สมัครต้องนำเอกสารต้นฉบับทั้งหมดในบุคคล พร้อมกับเป็นค่าธรรมเนียมค่าธรรมเนียม 5000 บาท กรุงเทพมหานครมีผู้สมัครควรไป Office มีชาติ สาขาพิเศษ รอยัลไทยตำรวจ อาคาร 5 ถนนพระราม 1 แขวง Bangmai ปทุมวันกรุงเทพมหานคร

คนนอกกรุงเทพควรใช้จังหวัดตำรวจ

จะส่งเอกสารไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบ เจ้าหน้าที่จะนำเอกสารเหล่านั้นสูงถึงจัดอันดับเจ้าหน้าที่

รัฐมนตรีมหาดไทยมีอำนาจสุดท้าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่จะมีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับการเป็นพลเมืองไทยผู้สมัครจะต้องเป็นไปตามเกณฑ์ดังต่อไปนี้เขาหรือเธอจะต้องมีอายุ 18 ปีหรือมากกว่าและส่วนใหญ่ได้มาถึงทางกฎหมายในประเทศต้นกำเนิดของเขาหรือเธอเขาหรือเธอต้องมีพฤติกรรมที่ดีและพื้นหลัง . ต่อไปนี้จะมีการตรวจสอบ: บันทึกทางอาญา พื้นหลังทางการเมือง การมีส่วนร่วมกับยาเสพติดที่ผิดกฎหมายและในกรณีของผู้สมัครเวียดนามพฤติกรรมส่วนบุคคลหากทำงานในประเทศไทยที่เขาหรือเธอจะต้องมีรายได้ไม่น้อยกว่า 80,000 บาทต่อเดือนหรือมีการจ่ายภาษีในปีที่การประยุกต์ใช้เป็นพลเมืองที่ทำจาก 100,000 บาท หรือมากกว่าหากอาศัยอยู่ในประเทศไทยสำหรับ "เหตุผลของความเป็นมนุษย์" เช่นการแต่งงานกับคนไทยหรือมีเด็กไทยที่เกิดในหรือหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในประเทศไทยที่เขาหรือเธอจะต้องมีรายได้ไม่น้อยกว่า 30,000 บาท เดือนและสามารถที่จะพิสูจน์ได้ว่าเขาหรือเธอได้จ่ายภาษีในประเทศไทยเป็นเวลาอย่างน้อยสามปีเขาหรือเธอจะต้องมีชีวิตอยู่ในประเทศไทย contunously เป็นเวลาอย่างน้อยห้าปีก่อนที่จะใช้ผู้สมัครจะต้องรู้ภาษาไทยรวมทั้งการพูดการฟัง และเข้าใจว่าจะสามารถที่จะร้องเพลงชาติและ Sanserm พระบารมีและผ่านการสัมภาษณ์ในไทยที่มีข้าราชการคะแนนที่ได้รับให้แก่ผู้สมัครตามเกณฑ์ดังต่อไปนี้อายุและการศึกษา 25 คะแนน; อาชีพ 35 คะแนน; ความยาวของที่อยู่อาศัยในประเทศไทย 10 คะแนน; ความสัมพันธ์กับคนไทยและประเทศไทย 10 คะแนน; ความรู้ภาษาไทย 10 คะแนน; บุคลิกภาพ 10 คะแนนผู้สมัครจะต้องได้คะแนนรวมไม่น้อยกว่า 50 จุดเพื่อที่จะมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณา พวกเขายังต้องมีสองผู้ค้ำประกันของพฤติกรรมและทรัพย์สินของพวกเขา ผู้ค้ำประกันเหล่านี้จะต้องไม่เป็นญาติผู้สมัครเอกสารจะต้องมีการจัดหา; ห้าสำเนาหนังสือเดินทางห้าสำเนาของเอกสารที่ตรวจสอบที่อยู่ในประเทศไทยห้าสำเนาของใบอนุญาตทำงานห้าสำเนาทะเบียนบ้านห้าสำเนาทะเบียนสมรส (แปลเป็นภาษาไทย) สองเล่มแต่ละ ID บัตรและสมาชิกบ้านของคนสองคนที่รับประกันพฤติกรรมของผู้สมัครและสินทรัพย์คัดลอกของการรับรองการเกิดบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของภรรยาหรือสามีและลูก ๆ ถ้ามี หากผู้สมัครมีการเปลี่ยนแปลงหรือชื่อสกุลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้ยังต้องได้รับเอกสารแสดงรายได้ภาษีจ่ายที่ผ่านมาสามปีในกรณีที่ผู้สมัครเป็นกรรมการหรือหุ้นส่วนใน บริษัท รับผิด limitewd หรือห้างหุ้นส่วนเอกสารการตรวจสอบว่า ภาษี บริษัท ได้รับค่าจ้างเป็นเวลาสามปีสองสำเนาของแต่ละ บริษัท หรือการลงทะเบียนหุ้นส่วนใบอนุญาตรายชื่อของผู้ถือหุ้นภาษีมูลค่าเพิ่มและเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ขององค์กรผู้สมัครทำงานที่สองเอกสารการตรวจสอบการประกอบอาชีพจากองค์กรที่เขาหรือ เธอทำงาน เงินเดือนและตำแหน่งของผู้สมัครจะต้องมีการระบุและเอกสารที่ต้องลงนามโดยผู้มีอำนาจในองค์กรที่สองเอกสารการตรวจสอบวุฒิการศึกษาของผู้สมัครและผู้ที่เด็กของเขาหรือเธอถ้ามีเอกสารการตรวจสอบบัญชีธนาคารและการแสดง พวกเขามีขั้นต่ำ 80,000 บาทเอกสารการตรวจสอบการบริจาคเพื่อการกุศล เหล่านี้ควรรวมไม่น้อยกว่า 5,000 บาทและเงินที่ต้องได้รับการบริจาคมาเป็นเวลานานมาแล้ว - ไม่เพียง แต่เวลาที่จะสนับสนุนการประยุกต์พลเมืองโหลรูปถ่าย, 2.5x2.5 นิ้วในขนาดแสดงผู้สมัครแต่งตัวสุภาพเอกสาร การตรวจสอบว่าผู้สมัครมีถึงส่วนใหญ่เป็นไปตามกฎหมายในประเทศต้นกำเนิดของเขาหรือเธอผู้สมัครจะต้องแสดงเอกสารต้นฉบับทั้งหมดในคนพร้อมกับค่าสมัคร 5,000 บาทค่าธรรมเนียม ผู้สมัครกรุงเทพฯถิ่นที่อยู่ควรจะไป Nationalization สำนักงานสาขาพิเศษสำนักงานตำรวจแห่งชาติอาคาร 5, พระราม 1 แขวง Bangmai เขตปทุมวันกรุงเทพฯอาศัยนอกเขตกรุงเทพฯควรจะนำไปใช้กับตำรวจภูธรจังหวัดเอกสารจะถูกส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง สำหรับการตรวจสอบ เจ้าหน้าที่จะนำเสนอเอกสารเหล่านั้นไปยังเจ้าหน้าที่การจัดอันดับสูงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยมีอำนาจสุดท้าย

























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รับสิทธิการใช้สัญชาติไทย ผู้สมัครต้องเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้ :

เขาหรือเธอจะต้องเป็น 18 ปีหรืออายุมากกว่า และยังได้เข้าถึงกฎหมายส่วนใหญ่ในประเทศ ของเขาหรือเธอ ต้น

เขาหรือเธอจะต้องมีความประพฤติดีและพื้นหลัง ต่อไปนี้จะถูกตรวจสอบ : บันทึกทางอาญา ; พื้นหลังทางการเมือง เกี่ยวข้องกับยาเสพติด และในกรณีของผู้สมัคร )พฤติกรรมส่วนตัว

ถ้าทำงานในไทย เขาหรือเธอต้องมีรายได้อย่างน้อย 80 , 000 บาท ต่อเดือน หรือต้องจ่ายภาษีในปีสัญชาติการเป็น 100000 บาท

ถ้าอยู่เมืองไทย " เหตุผลของมนุษย์ เช่น การ แต่งงานกับคนไทย หรือมี เด็กที่เกิดมาเป็นไทย หรือจบจากมหาวิทยาลัยในไทยเขาหรือเธอต้องมีรายได้อย่างน้อย 30 , 000 บาท ต่อเดือน และสามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาหรือเธอได้จ่ายภาษีในไทยอย่างน้อย 3 ปี

เขาหรือเธอต้องอาศัยอยู่ในประเทศไทย contunously เป็นเวลาอย่างน้อยห้าปี ก่อนใช้

ผู้สมัครต้องรู้ภาษาไทย ได้แก่ การพูด การฟัง และเข้าใจได้ร้องเพลงชาติและ sanserm พระบารมี และผ่านการสัมภาษณ์ในไทย กับเจ้าหน้าที่รัฐบาล

คะแนนจะได้รับรางวัลผู้สมัครบนพื้นฐานดังต่อไปนี้ อายุ การศึกษา อาชีพ 35 คะแนน 25 คะแนน ; ; ระยะเวลาที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย , 10 คะแนน ความสัมพันธ์กับคนไทยและประเทศไทย , 10 คะแนน ; ภาษาไทยความรู้ 10 คะแนน บุคลิกภาพ , 10 คะแนน

ผู้สมัครต้องมีคะแนนรวมอย่างน้อย 50 คะแนน เพื่อที่จะมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณา พวกเขายังต้องมีสองสถานะของพฤติกรรมและทรัพย์สิน สถานะเหล่านี้ต้องญาติ

เอกสารผู้สมัครต้องจัดหา ;
5 สําเนาหนังสือเดินทาง

ห้าชุดของเอกสาร verifiying ที่อยู่ในประเทศไทย



ห้าสำเนาใบอนุญาตทำงานห้าสำเนาทะเบียนบ้าน

5 สำเนาทะเบียนสมรส ( แปลเป็นไทย )

สองชุดของแต่ละบัตร และบ้านสมาชิก 2 คนที่รับรองพฤติกรรมของผู้สมัครและทรัพย์สิน .

รับรองสำเนาสูติบัตร บัตรประชาชน หรือ หนังสือเดินทางของภรรยา หรือลูก สามี และถ้าใด ๆ หากผู้สมัครมีการเปลี่ยนชื่อ หรือชื่อสกุล เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้จะต้องให้

เอกสารแสดงรายได้ ภาษีที่จ่ายในช่วงสามปี

ในกรณีที่ผู้สมัครเป็นกรรมการหรือหุ้นส่วนใน บริษัท รับผิด limitewd หรือห้างหุ้นส่วน , เอกสารการตรวจสอบว่า บริษัท ได้จ่ายภาษี 3 ปี

สองสำเนาของแต่ละบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนใบอนุญาตรายชื่อผู้ถือหุ้นภาษีมูลค่าเพิ่ม และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆขององค์กรท่านทำงานอยู่

สองเอกสารการตรวจสอบอาชีพ จากองค์กรที่เขาหรือเธอทำงาน เงินเดือนและตำแหน่งของผู้สมัครจะต้องมีการระบุไว้ และเอกสารต้องลงนามโดยผู้มีอำนาจในองค์กรที่ .

สองเอกสารการตรวจสอบวุฒิการศึกษาและบรรดาเด็กๆ ของเขาหรือเธอ ถ้าใด ๆ .

เอกสารการตรวจสอบบัญชีธนาคาร และให้พวกเขามีอย่างน้อย 80 , 000 บาท

เอกสารตรวจสอบการบริจาคเพื่อการกุศล เหล่านี้ควรรวมไม่น้อยกว่า 5000 บาท และเงินที่ได้รับบริจาคไปนานแล้ว และไม่ได้เป็นเพียงเวลาที่จะสนับสนุนการประยุกต์ใช้ .

รูปถ่าย 12 นิ้ว 2.5x2.5 ขนาดแสดงผู้สมัครแต่งกายอย่างสุภาพ

มีเอกสารยืนยันว่าผู้สมัครได้ถึงส่วนใหญ่ตามกฎหมายในของเขา หรือเธอประเทศ

ต้องแสดงเอกสารต้นฉบับในบุคคลทั้งหมด พร้อมค่าสมัคร 5 , 000 บาท ค่าธรรมเนียม ผู้สมัครที่อยู่อาศัยกรุงเทพ ควรไปชาติสำนักงาน สาขาพิเศษสำนักงานตำรวจแห่งชาติ อาคาร 5 , พระราม 1 ถนนกวาง bangmai เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ ชาวบ้าน

นอกกรุงเทพฯ ควรสมัครตำรวจภูธร

เอกสารจะถูกส่งไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบ เจ้าหน้าที่จะนำเอกสารเหล่านั้นเพื่อการจัดอันดับสูงเจ้าหน้าที่

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยมีอำนาจสุดท้าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: