My name is Andy Wright and I live i

My name is Andy Wright and I live in Wiltshire (UK). In 1961 I was born with a condition called
cerebral palsy. For quite a number of years the condition was the focus of attention for professionals
and the like. Until the age of 8 I was reliant upon a wheel chair for mobility but crawled around on my
hands and knees in the house.

When I joined the Scouts I was inspired to get up and walk; having seen the other kids having fun,
running around and enjoying themselves. My aim was to walk a few feet (literally) to collect my
Christmas present from the School Santa. I don’t remember too much about it, but I have been back
to the school and noticed the distance was only 6-10 feet. However, it led on to other things... Karate
training was responsible for improving my balance and coordination.

Formal education was achieved at Claremont School in Bristol until the age of 11 years and
subsequently at Thomas Delarue School in Kent.

After leaving school at 16 years I had a years’ worth of work experience followed by 10 months of paid
employment. I spent the next 8 years unemployed although I had many social activities going on such
as mobile disco DJ, War Gaming enthusiast, CB Radio operator and from about 1986 budding
software author (following my purchase of the ZX Spectrum 128k).

In 1989 I started work as a computer software programmer for Avon Tyres and spent a fantastic 5
years developing Quality Assurance applications on the Amstrad 1640.

The next position was for Wiltshire Council Careers Department as a part time Computer Engineer
and the plan was that the remaining hours would be used to develop a freelance training business,
but after 3 or 4 years it did not really take off.

So, in order to pay the bills the next role (in 1998) was a mobile computer engineer working for a
variety of companies including HP & COMPAQ. The job meant travel to Lloyds TSB banks and MG
ROVER garages to support staff with hardware and software issues.

In 2004 a chance of redundancy meant a quick change of employer but also a change of role to an
employment advisor for Shaw Trust. The job involved working with ex-drugs Users to help them back
into work and was funded through DWP.

During the years of 1998 and 2004 I had a lot of interest in various holistic health qualifications and
trained in a number of them only to discover later that they were not really for me!

I discovered tai chi chi kung through my Australian visits teaching karate, but also as part of shiatsu
training with Chris Jarmey. While I did not finish my shiatsu qualification it was a really good
grounding to enable the move towards teaching chi kung. I did other courses and joined the Tai Chi
Forum for Heath where I took up the Teacher Training qualification.

During the years of 2004-2009, I slowly developed the demand for sessions starting with the local
leisure centres and then local voluntary groups. I did a couple of private sessions but had not
developed the necessary skills to make them sustainable and they stopped.

Following an appearance at the 2007 Sport England conference the roller coaster that was teaching
tai chi had begun to accelerate towards the eventual goal of full time employment; with engagement by
several agencies and voluntary groups around the County to teach sessions on a weekly basis.

In 2010 it is hoped that teaching health related classes and public speaking will be in sufficient
quantity that it will compose the majority of my income!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อ Andy ไรท์ และฉันอยู่ในวิลท์เชอร์ (อังกฤษ) ใน 1961 ผมเกิด มีสภาพที่เรียกว่า สมองพิการ เป็นจำนวนปี สภาพถูกโฟกัสความสนใจสำหรับมืออาชีพและเช่น จนถึงอายุ 8 ผมพึ่งตามเก้าอี้รถเข็นสำหรับการเคลื่อนไหว แต่ถูกตระเวนรอบในของฉันมือและหัวเข่าในบ้าน เมื่อฉันเข้าร่วมลูกเสือได้แรงบันดาลใจเพื่อลุกขึ้น มา เดิน ไม่เห็นเด็กอื่น ๆ ที่มีความสนุกสนาน ทำงานรอบ และเพลิดเพลินกับตัวเอง จุดมุ่งหมายของฉันคือเดินเท้ากี่ (อักษร) เพื่อรวบรวมของฉัน ปัจจุบันจากซานตาโรงเรียนคริสต์มาส จำไม่ได้มากเกินไปเกี่ยวกับมัน แต่ฉันได้รับกลับมาโรงเรียน และสังเกตระยะห่างได้เพียง 6-10 ฟุต อย่างไรก็ตาม มันนำในสิ่งอื่น ๆ ... คาราเต้ฝึกอบรมผู้รับผิดชอบในการปรับปรุงยอดดุลและประสานงานของฉันได้ศึกษาทางสำเร็จโรงเรียนแคลร์มองท์ในบริสโตลจนอายุ 11 ปี และ ในเวลาต่อมาที่โรงเรียน Delarue Thomas ในเคนท์ หลังจากออกจากโรงเรียนที่อายุ 16 ปีผมเป็นปีคุ้มงานประสบการณ์ตาม 10 เดือน จ่ายจ้างงาน ผมใช้เวลาว่างงาน 8 ปีถัดไปแม้ว่าจะมีกิจกรรมสังคมต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นเช่น เป็นโมบายปรับดีเจ ผู้ที่ชื่นชอบเกมส์ วิทยุ CB และจากประมาณ 1986 แตกหน่อ ผู้เขียนซอฟต์แวร์ที่ (ตามใบของสเปกตรัม ZX 128k)ในปี 1989 ฉันเริ่มทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์สำหรับยางเอวอน และใช้ 5 สถาน ปีที่พัฒนางานประกันคุณภาพในค.ศ. 1640 Amstrad ตำแหน่งถัดไปถูกในวิลท์เชอร์สภาอาชีพแผนกเวลาส่วนวิศวกรคอมพิวเตอร์ และแผน ที่ชั่วโมงที่เหลือจะใช้เพื่อพัฒนาธุรกิจฝึกอบรมอิสระ แต่หลังจาก 3 หรือ 4 ปี มันไม่ได้จริง ๆ เอาออกการชำระค่าใช้จ่ายต่อไป (ในปี 1998) การวิศวกรคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ที่ทำการ ต่าง ๆ ของบริษัทรวมทั้ง HP และ COMPAQ งานหมายถึง การเดินทางใน TSB ลอยด์ธนาคารและ MG อู่ซ่อมรถโรเวอร์เพื่อสนับสนุนพนักงานที่ มีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ในปี 2004 มีโอกาสซ้ำหมายถึง การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของนายจ้าง แต่การเปลี่ยนแปลงของบทบาทการ จ้างที่ปรึกษา Shaw ที่เชื่อถือ งานที่เกี่ยวข้องกับการทำงานกับผู้ใช้ยาอดีตเพื่อช่วยให้พวกเขากลับในงาน และได้รับการสนับสนุนผ่านทาง DWPในช่วงปี 1998 และปี 2004 ผมจำนวนมากสนใจในคุณสมบัติด้านสุขภาพต่าง ๆ และ การฝึกอบรมได้หลายเท่าการค้นพบภายหลังว่า พวกเขาไม่ได้จริง ๆ สำหรับฉัน พบไทจิกุ้ง ผ่านชมออสเตรเลียของฉันสอนคาราเต้ แต่ยัง เป็นส่วนหนึ่งของการนวด การฝึกอบรมกับ Chris Jarmey ในขณะที่ฉันไม่เสร็จสมบูรณ์ของฉันนวดคุณสมบัติ มันดีจริง ๆ จากดินให้ย้ายไปสอนชีกุ้ง ผมได้สูตรอื่น ๆ และร่วมไทเก็ก ฟอรั่มสำหรับสุขภาพที่ผมเอาค่าคุณสมบัติการฝึกอบรมครูระหว่างปี 2004-2009 ฉันช้าพัฒนาความต้องการสำหรับเซสชันที่เริ่มต้นกับท้องถิ่น ศูนย์พักผ่อนและความสมัครใจกลุ่มท้องถิ่นแล้ว ฉันได้ไม่กี่รอบเวลาส่วนตัว แต่ก็ไม่ พัฒนาทักษะจำเป็นเพื่อให้ยั่งยืน และจะหยุดทำงานต่อลักษณะที่ประชุมกีฬาอังกฤษ 2007 เป็นรถไฟเหาะตีลังกา ที่ได้สอน ไทจิเริ่มเร่งเป้าหมายในการจ้างงานเต็มเวลา มีความผูกพันโดย หลายหน่วยงานและกลุ่มสมัครใจรอบเขตสอนรอบประจำสัปดาห์ในปี 2553 หวังว่า สอนสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับชั้นเรียนและการพูดในที่สาธารณะจะอยู่ในเพียงพอ ปริมาณที่จะเขียนส่วนใหญ่ของรายได้ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือแอนดี้ไรท์และฉันอาศัยอยู่ในวิลต์เชียร์ (สหราชอาณาจักร) ในปี 1961 ผมเกิดมาพร้อมกับสภาพที่เรียกว่า
สมองพิการ สำหรับจำนวนมากของปีที่ผ่านมาเป็นเงื่อนไขสำคัญของความสนใจสำหรับมืออาชีพ
และไม่ชอบ จนกระทั่งอายุ 8 ผมก็พึ่งเก้าอี้ล้อสำหรับการเคลื่อนไหว แต่คลานไปรอบ ๆ ของฉัน
มือและหัวเข่าในบ้าน. เมื่อผมได้เข้าร่วมลูกเสือผมได้แรงบันดาลใจที่จะลุกขึ้นและเดินไป; ได้เห็นเด็กคนอื่น ๆ ที่มีความสนุกสนานวิ่งไปรอบ ๆ และเพลิดเพลินกับตัวเอง จุดมุ่งหมายของผมคือการเดินไปไม่กี่ฟุต (ตัวอักษร) ในการเก็บรวบรวมของฉันของขวัญวันคริสต์มาสจากโรงเรียนซานตา ผมจำไม่ได้มากเกินไปเกี่ยวกับมัน แต่ฉันได้รับกลับไปที่โรงเรียนและสังเกตเห็นเป็นเพียงระยะ 6-10 ฟุต แต่ก็นำไปยังสิ่งอื่น ๆ ... คาราเต้การฝึกอบรมเป็นผู้รับผิดชอบในการปรับปรุงความสมดุลและการประสานงานของฉัน. การศึกษาอย่างเป็นทางการก็ประสบความสำเร็จที่โรงเรียนแคลร์ในบริสตอจนอายุ 11 ปีและต่อมาโทมัสที่โรงเรียนในเมืองเคนท์ Delarue. หลังจากออกจากโรงเรียนที่ 16 ปีผมมีมูลค่าปีของประสบการณ์ในการทำงานตามด้วย 10 เดือนของการชำระเงินการจ้างงาน ฉันใช้เวลาอีก 8 ปีตกงานถึงแม้ว่าฉันมีกิจกรรมทางสังคมจำนวนมากที่เกิดขึ้นดังกล่าวเป็นดิสโก้มือถือดีเจที่ชื่นชอบการเล่นเกมสงคราม, ผู้ประกอบการวิทยุ CB และจากประมาณ 1,986 รุ่นผู้เขียนซอฟแวร์ (ต่อไปนี้การซื้อของฉันของ ZX สเปกตรัม 128k). ในปี 1989 ผมเริ่ม ทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ซอฟแวร์สำหรับเอวอนยางและใช้เวลาที่ยอดเยี่ยม 5 ปีที่ผ่านมาการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์การประกันคุณภาพใน Amstrad 1640 ตำแหน่งต่อไปคือวิลต์เชียร์สภาร่วมงานกับกรมเป็นเวลาส่วนหนึ่งวิศวกรคอมพิวเตอร์และวางแผนได้ว่าเวลาที่เหลือจะนำมาใช้ ในการพัฒนาธุรกิจการฝึกอบรมอาชีพแต่หลังจากที่ 3 หรือ 4 ปีที่ผ่านมามันไม่ได้จริงๆที่จะปิด. ดังนั้นเพื่อชำระค่าใช้จ่ายที่มีบทบาทต่อไป (ในปี 1998) เป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์มือถือที่ทำงานให้กับความหลากหลายของ บริษัท รวมทั้ง HP COMPAQ & . งานหมายถึงการเดินทางไปยังธนาคารลอยด์ TSB และ MG โรงรถ ROVER เพื่อสนับสนุนพนักงานที่มีฮาร์ดแวร์และซอฟแวร์ปัญหา. ในปี 2004 มีโอกาสที่ความซ้ำซ้อนหมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของนายจ้าง แต่ยังเปลี่ยนบทบาทในการให้คำปรึกษาการจ้างงานสำหรับชอว์น่าเชื่อถือ งานที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกับอดีตผู้ใช้ยาเสพติดที่จะช่วยให้พวกเขากลับเข้ามาในการทำงานและได้รับการสนับสนุนผ่าน DWP. ในช่วงปี 1998 และ 2004 ผมมีเป็นจำนวนมากที่น่าสนใจในสุขภาพแบบองค์รวมคุณสมบัติต่างๆและการฝึกอบรมในจำนวนของพวกเขาเท่านั้นที่จะค้นพบในภายหลัง ว่าพวกเขาไม่ได้จริงๆสำหรับฉันฉันค้นพบไทชิชี่กงผ่านการเยี่ยมชมการเรียนการสอนของออสเตรเลียของฉันคาราเต้ แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของการ shiatsu การฝึกอบรมกับคริส Jarmey ในขณะที่ฉันยังพูดไม่จบวุฒิการศึกษา Shiatsu ของฉันมันเป็นที่ดีจริงๆดินเพื่อช่วยให้การย้ายไปสอนไคกุ้ง ผมทำหลักสูตรอื่น ๆ และเข้าร่วม Tai Chi ฟอรั่มสำหรับป่าที่ผมเอาขึ้นวุฒิการศึกษาการฝึกอบรมครู. ในช่วงปี 2004-2009 ของผมค่อย ๆ พัฒนาความต้องการสำหรับการประชุมเริ่มต้นด้วยท้องถิ่นศูนย์สันทนาการและจากนั้นกลุ่มที่สมัครใจในท้องถิ่น ฉันไม่คู่ของการประชุมส่วนตัว แต่ยังไม่ได้รับการพัฒนาทักษะที่จำเป็นเพื่อให้พวกเขาอย่างยั่งยืนและการที่พวกเขาหยุด. ต่อไปนี้การปรากฏตัวที่ 2007 กีฬาของประเทศอังกฤษประชุมรถไฟเหาะที่ได้รับการเรียนการสอนไทจิก็เริ่มที่จะเร่งไปสู่เป้าหมายในที่สุดเต็มเวลา การจ้างงาน กับการมีส่วนร่วมจากหลายหน่วยงานและกลุ่มที่สมัครใจไปรอบ ๆ เมืองที่จะสอนการประชุมเป็นประจำทุกสัปดาห์. ในปี 2010 ก็หวังว่าการเรียนการสอนในชั้นเรียนที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและการพูดในที่สาธารณะจะอยู่ในที่เพียงพอปริมาณว่าจะเขียนส่วนใหญ่ของรายได้ของฉัน!