(Date)Dear (name),In relation to ma

(Date)

Dear (name),
In relation to maternity leave, I wish to notify you that the expected date of my confinement is 11th March 2006. I have enclosed a doctor's report, which confirms my pregnancy and states the presumed date of my confinement.

I wish to commence maternity leave on the 6th March thru to 31st March 2006 inclusive, and then take the 3rd April to 21st April 2006 inclusive, as annual leave. I will be the child�s primary carer during this period, as (DH) will not be taking any parental leave. Leave dates hinge on our childcare arrangements, but I will advise of any changes with 14 days notice prior to return-to-work date. My intention is to return to work on the 24th of April 2006.

The leave I am applying for is no more than 52 weeks.

Kind regards,
(Me)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(วัน)เรียน (ชื่อ),เกี่ยวกับลาคลอด ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าวันที่คาดไว้ของเข้าของฉัน 11 2549 มีนาคม ผมได้แนบรายงานการแพทย์ ยืนยันการตั้งครรภ์ของฉัน และระบุวัน presumed ของเข้าของฉันฉันต้องเริ่มลาคลอดในที่ 6 มีนาคมถึง 31 มีนาคม 2006 และจากนั้น ไปที่ 3 21 เมษายน 2549 เมษายนรวม เป็นฝากประจำปี ฉันจะเป็น carer เด็กหลักของ s ในช่วงเวลานี้ (DH) จะไม่มีการลาผู้ปกครองใด ๆ วันออกจากบานพับของเราจัด childcare แต่ฉันจะให้คำแนะนำของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับแจ้งล่วงหน้า 14 วันก่อนวันกลับไปทำงาน ความตั้งใจของฉันจะกลับไปทำงานในที่ 24 2549 เมษายน ใช้สำหรับออกจากเป็นไม่เกิน 52 สัปดาห์ด้วยความนับถือ(Me)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(วันที่) รัก (ชื่อ) ในความสัมพันธ์กับการลาคลอด, ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าวันที่คาดว่าการคุมขังของฉันคือ 11 มีนาคม 2006 ผมได้แนบรายงานของแพทย์ซึ่งยืนยันการตั้งครรภ์ของฉันและระบุวันที่สันนิษฐานของการคุมขังของฉัน . ฉันต้องการที่จะเริ่มการลาคลอดมีนาคมที่ 6 ผ่านไป 31 มีนาคม 2006 รวมแล้วใช้เวลา 3 เมษายน - 21 เมษายนปี 2006 รวมเป็นวันหยุดประจำปี ฉันจะเป็นของเด็กผู้ดูแลหลักในช่วงเวลานี้เป็น (เอช) จะไม่ได้รับการลาใด ๆ ของผู้ปกครอง ปล่อยให้วันขึ้นอยู่กับการเตรียมการดูแลเด็กของเรา แต่ผมจะให้คำแนะนำในการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับ 14 วันแจ้งให้ทราบก่อนที่จะกลับไปทำงานวันที่ ความตั้งใจของผมคือการกลับไปทำงานใน 24 เมษายน 2006 ออกจากฉันกำลังใช้สำหรับไม่เกิน 52 สัปดาห์. ขอแสดงความนับถือ(Me)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( อาจ )

ที่รัก ( ชื่อ ) ,
ในความสัมพันธ์กับลาคลอด ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า วันกำหนดคลอดคือวันที่ 11 มีนาคม 2549 ผมได้แนบรายงานของแพทย์ ซึ่งยืนยันการตั้งครรภ์ของฉันและรัฐสันนิษฐานอาจจำกัดของฉัน

หวังว่าจะเริ่มลาคลอด วันที่ 6 มีนาคม ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2549 รวมแล้วใช้เวลา 3 วันที่ 21 เมษายน 2549 รวมไปทุกปี ผมจะเป็นเด็ก�ของผู้ดูแลหลักในช่วงเวลานี้ ( DH ) จะไม่ได้รับการใด ๆของผู้ปกครองไป ออกจากบานพับในช่องการดูแลเด็กของเรา แต่ผมจะแนะนำการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับประกาศ 14 วัน ก่อนกลับมาทำงานวันที่ ฉันตั้งใจที่จะกลับมาทำงานในวันที่ 24 เมษายน 2549

ปล่อยผมสมัครไม่เกิน 52 สัปดาห์


( ฉัน ) ประเภทความนับถือ