When I told her "Romeo and Juliet",

When I told her "Romeo and Juliet", tears welled up in ojou-sama's eyes that were bathed in the magic lamp's light.
‘Did I fail!?’, I panicked, but it seems that she was moved by the story and teared up.
She wiped her eyes using a handkerchief Mercè-san handed her.
I looked at them and silently stroked my chest.
"Well then, it's become late so we should end it here for tonight. If it's alright with ojou-sama, would you like me to tell you another story at tomorrow's evening party?"
"Can't you tell me just one more story?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันบอกเธอ "โรมิโอและจูเลียต" น้ำตา welled ค่าตา ojou-sama ที่ได้อาบน้ำในแสงของโคมวิเศษ'ก็ฉันล้ม เหลว?' ฉันพอ แต่ดูเหมือนว่า เธอได้ย้ายจากเรื่องราว และ teared ค่าเธอเช็ดตาเธอใช้ผ้าเช็ดหน้าที่ Mercè ซังมอบเธอผมมองพวกเขา และอยู่เบื้องหลังแบบขีดลงหน้าอกของฉัน"ดีแล้ว จะกลายเป็นสายดังนั้นเราควรสิ้นสุดที่นี่สำหรับคืนนี้ ถ้าเน็ทกับ ojou sama คุณต้องการจะบอกคุณเรื่องอื่นในปาร์ตี้ตอนเย็นของวันพรุ่งนี้""ไม่คุณบอกเรื่องราวอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันบอกเธอว่า "โรมิโอและจูเลียต" น้ำตาซึมขึ้นในสายตา ojou-sama ที่ได้รับการอาบน้ำในที่มีแสงตะเกียงวิเศษของ.
'ว่าฉันล้มเหลว !?' ผมตกใจ แต่ดูเหมือนว่าเธอถูกย้ายโดยเรื่องราวและร้องไห้ ขึ้น.
เธอเช็ดตาของเธอโดยใช้ผ้าเช็ดหน้าMercèซังส่งเธอ.
ผมมองที่พวกเขาและลูบหน้าอกของฉันเงียบ.
"ถ้าอย่างนั้นก็เป็นช่วงปลายปีดังนั้นเราควรจะจบได้ที่นี่สำหรับคืนนี้. ถ้ามันไม่เป็นไรกับ ojou-sama จะ คุณชอบฉันจะบอกคุณอีกเรื่องหนึ่งในงานเลี้ยงตอนเย็นของวันพรุ่งนี้? "
"ไม่สามารถคุณบอกฉันเพียงหนึ่งเรื่องมากขึ้น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันบอกโรมิโอและจูเลียต " น้ำตาเอ่อขึ้นมาในดวงตาที่คุณหนูซามะอาบน้ำในมายากลหลอดไฟแสง .
'did ฉันล้มเหลว ! ? ' ฉันตกใจ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะถูกย้ายโดยเรื่องราวและก็ร้องไห้ เธอเช็ดน้ำตาของเธอ
ใช้ผ้าเช็ดหน้า Merc . - ซาน มือของเธอ ผมมองพวกเขาอย่างเงียบ ๆ

" ก็ลูบหน้าอกผม แล้วมันก็ดึกมากแล้ว เราควรจะจบมันที่นี่คืนนี้ถ้ามันโอเคกับ Ojou Sama , คุณต้องการให้ผมบอกคุณอีกเรื่องที่งานเลี้ยงเย็นของวันพรุ่งนี้ ?
" คุณไม่สามารถบอกได้เพียงหนึ่งเรื่อง