As indicated in this report, the U.

As indicated in this report, the U.S. views the cumulative effect
of bilateral, minilateral and multilateral security relationships as
establishing a diverse and flexible framework for promoting common
security in the Asia-Pacific
region into the next century. The
United States views the continued
development of the ASEAN Regional
Forum, for example, as an
important vehicle for exchanging
views on regional issues such as the South China Sea, enhancing
mutual understanding and confidence, and potentially addressing
preventive diplomacy and conflict resolution. The continuation
and broadening of minilateral contacts will also remain a U.S.
strategic priority and take its place alongside traditional mechanisms
of dialogue in coming years.
In particular, proliferation of weapons of mass destruction and
other transnational security concerns, such as environmental
degradation, drug trafficking and terrorism, will require extensive
regional interaction and creative, multilateral approaches. The task
66 East Asian Strategy Report 1998
The U.S. views the cumulative effect of bilateral, minilateral and
multilateral security frameworks as establishing a diverse and flexible
framework for keeping the peace and managing change in the
Asia-Pacific region into the next century.
East Asian Strategy Report 1998 67
for the region will be to encourage all nations to recognize and address
domestic problems that have transnational security implications,
and to mobilize and coordinate a full range of national and international
tools to meet these non-traditional security challenges

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ระบุในรายงานนี้ สหรัฐอเมริกาแสดงผลสะสมของ minilateral และความสัมพันธ์พหุภาคีความปลอดภัยเป็นกำหนดกรอบงานที่หลากหลาย และมีความยืดหยุ่นในการส่งเสริมทั่วไปความปลอดภัยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกภูมิภาคในศตวรรษต่อไป ที่สหรัฐอเมริกามองที่อย่างต่อเนื่องการพัฒนาของภูมิภาคอาเซียนฟอรั่ม เช่น เป็นการยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยนมุมมองในประเด็นระดับภูมิภาคเช่นในทะเลจีนใต้ เพิ่มความเข้าใจ และความเชื่อมั่น และอาจกำหนดป้องกันการทูตและความขัดแย้งความละเอียด ความต่อเนื่องและ broadening ติดต่อ minilateral ยังยังคง เป็นสหรัฐอเมริกาความสำคัญทางยุทธศาสตร์ และการทำควบคู่ไปกับกลไกแบบดั้งเดิมบทสนทนาในปีที่ผ่านมาในการแพร่หลายของอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงโดยเฉพาะ และรักษาความปลอดภัยอื่น ๆ ข้ามชาติเกี่ยวข้องกับ เช่นสิ่งแวดล้อมจะต้องครอบคลุมการลด ค้ายาเสพติด และการก่อการ ร้ายโต้ตอบภูมิภาคและแนวทางสร้างสรรค์ พหุภาคี งานเอเชียตะวันออกกลยุทธ์ 66 รายงานปี 1998สหรัฐอเมริกามองผลสะสมของทวิภาคี minilateral และกรอบพหุภาคีความปลอดภัยเป็นการสร้างความหลากหลาย และยืดหยุ่นกรอบงานสำหรับการรักษาความสงบ และการจัดการการเปลี่ยนแปลงในการภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในศตวรรษต่อไปรายงานกลยุทธ์เอเชียตะวันออก 67 ปี 1998ในภูมิภาคนี้จะสนับสนุนให้ทุกประเทศรู้จัก และปัญหาภายในประเทศที่มีปัจจัยด้านความปลอดภัยข้ามชาติและเพื่อระดม และประสานงานแห่งชาติและนานาชาติมากมายเครื่องมือในการตอบสนองความท้าทายเหล่านี้ความปลอดภัยที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ในรายงานฉบับนี้ที่เรามองผลสะสม
ของทวิภาคีและพหุภาคี minilateral ความสัมพันธ์การรักษาความปลอดภัยเป็น
สร้างกรอบการทำงานที่มีความหลากหลายและมีความยืดหยุ่นในการส่งเสริมการร่วมกัน
รักษาความปลอดภัยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
ภูมิภาคในศตวรรษต่อไป
สหรัฐอเมริกามุมมองต่อ
การพัฒนาของภูมิภาคอาเซียน
ฟอรั่มเช่นเป็น
ยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยน
ความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นในภูมิภาคเช่นทะเลจีนใต้เสริมสร้าง
ความเข้าใจร่วมกันและความเชื่อมั่นและอาจอยู่
ทูตเชิงป้องกันและการแก้ปัญหาความขัดแย้ง ความต่อเนื่อง
และการขยายของการติดต่อ minilateral จะยังคงสหรัฐ
มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์และการใช้สถานที่ควบคู่ไปกับกลไกการแบบดั้งเดิม
ของการเจรจาในปีที่ผ่านมา.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแพร่กระจายของอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงและ
ปัญหาด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ข้ามชาติเช่นสิ่งแวดล้อม
การย่อยสลายการค้ายาเสพติดและ การก่อการร้ายจะต้องครอบคลุม
การทำงานร่วมกันในระดับภูมิภาคและความคิดสร้างสรรค์วิธีพหุภาคี งาน
66 เอเชียตะวันออกรายงานกลยุทธ์ 1998
สหรัฐมองผลสะสมของทวิภาคี minilateral และ
กรอบพหุภาคีการรักษาความปลอดภัยการสร้างความหลากหลายและมีความยืดหยุ่น
กรอบการทำงานสำหรับการรักษาความสงบและการจัดการการเปลี่ยนแปลงใน
ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในศตวรรษต่อไป.
เอเชียตะวันออกกลยุทธ์ รายงาน 1998 67
สำหรับภูมิภาคจะได้รับการส่งเสริมให้ทุกประเทศที่จะรับรู้และที่อยู่ของ
ปัญหาในประเทศที่มีผลกระทบต่อการรักษาความปลอดภัยข้ามชาติ
และการระดมและประสานงานอย่างเต็มรูปแบบของประเทศและต่างประเทศ
เครื่องมือเหล่านี้เพื่อตอบสนองความท้าทายด้านความปลอดภัยที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุในรายงานนี้ สหรัฐมองสะสมผล
ของทวิภาคี และพหุภาคี เช่น การ minilateral ความสัมพันธ์
สร้างหลากหลายและยืดหยุ่นเพื่อส่งเสริมความมั่นคงร่วมกันในภูมิภาคเอเชียแปซฟิก

ในศตวรรษหน้า
สหรัฐอเมริกา มุมมองต่อการพัฒนาของภูมิภาคอาเซียน
ฟอรั่ม , ตัวอย่างเช่นเป็นยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการแลกเปลี่ยน

ความคิดเห็นในประเด็นระดับภูมิภาค เช่น ทะเลจีนใต้ ส่งเสริมความเข้าใจอันดีและความมั่นใจ

และซ่อนเร้นกับการทูตเชิงป้องกันและแก้ไขความขัดแย้ง การส่งเสริมการติดต่อและ minilateral
.
เชิงกลยุทธ์จะยังคงความดั้งเดิมและใช้สถานที่ร่วมกับกลไกของบทสนทนาในปี

โดยเฉพาะมาการแพร่กระจายของอาวุธทำลายล้างและ
ความปลอดภัยข้ามชาติอื่นๆ เช่น ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม
, ยาเสพติดและการก่อการร้ายจะต้องกว้างขวาง
ภูมิภาคปฏิสัมพันธ์ และสร้างสรรค์ แนวทางพหุภาคี งาน
66
เอเชียตะวันออก รายงานยุทธศาสตร์ 1998 สหรัฐฯมุมมองผลสะสมของทวิภาคี และ minilateral
กรอบพหุภาคีเพื่อการรักษาความปลอดภัยที่หลากหลายและยืดหยุ่น
กรอบรักษาสันติภาพ และการจัดการการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิกในศตวรรษต่อไป
.
กลยุทธ์เอเชียตะวันออกรายงาน 1998 67
สำหรับภูมิภาคจะเป็น เพื่อกระตุ้นให้ทุกประเทศตระหนักถึงปัญหาและผลกระทบที่มีในประเทศที่อยู่

ความมั่นคงข้ามชาติและเพื่อระดมและประสานงานช่วงเต็มของระดับชาติและนานาชาติ
เครื่องมือเพื่อตอบสนองความท้าทายความมั่นคงแบบใหม่เหล่านี้