Later the monarch merged Amphoe Mue

Later the monarch merged Amphoe Mueang Pranburi, Amphoe Kamnoed Nopphakhun and Prachuap Khiri Khan , and established is Pranburi province
And in the reign of King Rama 2 changed the province name that was on Pranburi province back to Prachuap Khiri Khan province for to prevent confusion of the city names.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อมาพระมหากษัตริย์รวมอำเภอเมืองปราณบุรี อำเภอ Kamnoed Nopphakhun และประจวบคีรีขันธ์ และก่อตั้งเป็นจังหวัดปราณบุรี และในรัชสมัยของกษัตริย์พระราม 2 เปลี่ยนชื่อจังหวัดที่ปราณบุรีจังหวัดกลับไปจังหวัดประจวบคีรีขันธ์เพื่อป้องกันความสับสนของชื่อเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาพระมหากษัตริย์รวมอำเภอเมืองปราณบุรี, อำเภอ Kamnoed นพคุณและประจวบคีรีขันธ์, และการจัดตั้งเป็นจังหวัดปราณบุรี
และในสมัยรัชกาลที่ 2 เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดที่อยู่ในจังหวัดปราณบุรีกลับไปที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์สำหรับการป้องกันไม่ให้เกิดความสับสนของ ชื่อเมือง