AbstractPurpose To assess occupatio

Abstract
Purpose To assess occupational inhalation exposure to
the herbicide atrazine during pesticide application in a
developing country.
Methods Personal air samples were collected during
atrazine application using a personal sampling pump
equipped with an OSHA Versatile Sampler (OVS-2) sorbent
tube. Samples were collected from 24 pesticide
applicators in Honduras. Application was observed during
sampling, and a survey was completed in the home.
Results Fourteen of the 24 participants used pump
backpack sprayers to apply atrazine and 10 used tractor/
boom systems. Despite applying about 15 times as much
atrazine, the tractor/boom participants (11.5 lg/m3
) had
only slightly higher (not statistically significant) timeweighted
averages (TWA) than participants using backpack
sprayers (9.6 lg/m3
). Within the backpack sprayer
group, those that used a cone spray nozzle (11.54 lg/m3
)
had nearly double the TWA than applicators using a flat
spray nozzle (5.98 lg/m3
; P = 0.04). In the tractor/boom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการสัมผัสสูดดมอาชีวatrazine สารกำจัดวัชพืชในระหว่างเคมีประยุกต์ในการประเทศกำลังพัฒนาตัวอย่างวิธีการส่วนบุคคลเก็บรวบรวมระหว่างatrazine ประยุกต์ใช้ปั๊มแบบสุ่มส่วนบุคคลมีที่ OSHA อเนกประสงค์ลิ้มลอง (OVS-2) ดูดซับหลอด ตัวอย่างถูกเก็บมาจากแมลง 24applicators ก่อนในฮอนดูรัส โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกตรวจสอบระหว่างสุ่มตัวอย่าง และแบบสำรวจเสร็จสมบูรณ์ในบ้านผลลัพธ์ที่สิบสี่ของผู้เข้าร่วม 24 ใช้ปั๊มกระเป๋าเป้ sprayers การใช้ atrazine และรถแทรกเตอร์ใช้ 10 /ระบบบูม แม้จะใช้ประมาณ 15 ครั้งได้มากที่สุดatrazine รถแทรกเตอร์/บูมคน (11.5 lg/m3) ได้เพียงสูงขึ้นเล็กน้อย (ไม่สำคัญทางสถิติ) timeweightedค่าเฉลี่ย (TWA) มากกว่าผู้ที่ใช้กระเป๋าเป้สะพายหลังsprayers (9.6 lg/m3). ภายในพ่นยาสะพายหลังกลุ่ม ผู้ที่ใช้หัวฉีดสเปรย์กรวย (11.54 lg/m3)มีเทียว TWA กว่า applicators ก่อนใช้แบนหัวฉีด (5.98 lg/m3; P = 0.04) ในรถแทรกเตอร์ความเจริญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์เพื่อประเมินการสูดดมอาชีพเพื่อ
อาทราซีนสารกำจัดวัชพืชระหว่างการใช้สารกำจัดศัตรูพืชใน
ประเทศที่กำลังพัฒนา.
วิธีตัวอย่างอากาศส่วนบุคคลที่ถูกเก็บรวบรวมในระหว่าง
แอปพลิเคอาทราซีนโดยใช้ปั๊มสุ่มตัวอย่างส่วนบุคคล
พร้อมกับตัวดูดซับของ OSHA อเนกประสงค์ Sampler (OVS-2)
หลอด โดยเก็บตัวอย่างจาก 24 สารกำจัดศัตรูพืช
applicators ในฮอนดูรัส แอพลิเคชันที่ถูกพบในระหว่าง
การสุ่มตัวอย่างและการสำรวจเสร็จสมบูรณ์ในบ้าน.
ผลลัพธ์สิบสี่ของผู้เข้าร่วม 24 ใช้ปั๊ม
กระเป๋าเป้สะพายหลังเครื่องพ่นจะใช้อาทราซีนและ 10 ใช้รถแทรกเตอร์ /
ระบบบูม แม้จะมีการใช้ประมาณ 15 เท่า
อาทราซีน, รถแทรกเตอร์ / ผู้เข้าร่วมบูม (11.5 LG / m3
) มี
เพียงเล็กน้อยที่สูงขึ้น (ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ) timeweighted
เฉลี่ย (TWA) มากกว่าผู้เข้าร่วมใช้กระเป๋าเป้สะพายหลัง
เครื่องพ่น (9.6 LG / m3
) ภายในกระเป๋าเป้สะพายหลังพ่นสารเคมี
กลุ่มผู้ที่ใช้หัวฉีดสเปรย์กรวย (11.54 LG / m3
)
เกือบสองดับเบิ้ลกว่า applicators ใช้แบน
หัวฉีดสเปรย์ (5.98 LG / m3
; p = 0.04) ในรถแทรกเตอร์ / บูม