Congressional Term Limits Declarati

Congressional Term Limits Declaration.

(1) Information for voters about candidates' decisions to term limit themselves is more important than party labeling, therefore, any candidate seeking to be elected to the United States Congress shall be allowed, but not required, to submit to the secretary of state an executed copy of the Term Limits Declaration set forth in subsection (2) of this section not later than 15 days prior to the certification of every congressional election ballot to each county clerk and recorder by the secretary of state. The secretary of state shall not refuse to place a candidate on any ballot due to the candidate's decision not to submit such declaration.

(2) The language of the Term Limits Declaration shall be as set forth herein and the secretary of state shall incorporate the applicable language in square brackets "[]" for the office the candidate seeks:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศรัฐสภาระยะจำกัด(1) ข้อมูลสำหรับประชาชนลงคะแนนเกี่ยวกับการตัดสินใจของผู้สมัครให้ระยะจำกัดตัวเองเป็นสำคัญกว่าบุคคลที่ติดฉลาก ดังนั้น สมัครต้องการเลือกตั้งสภาคองเกรสสหรัฐจะอนุญาต แต่ไม่จำ เป็น ส่งไปยังเลขาธิการรัฐสำเนาการประกาศจำกัดระยะเวลาในการพิจารณา (2) ของส่วนนี้ไม่น้อยกว่า 15 วันก่อนการรับรองทุกบัตรเลือกรัฐสภากับเสมียนและบันทึกโดยแต่ละในการดำเนินการ เลขานุการของรัฐ เลขาธิการรัฐจะไม่ปฏิเสธวางผู้สมัครบัตรใด ๆ เนื่องจากการตัดสินใจของผู้สมัครไม่สามารถส่งรายงานดังกล่าว(2) ภาษาของการประกาศจำกัดระยะจะเป็นเลขาธิการรัฐและตั้งไว้ในที่นี้จะรวมภาษาใช้ในวงเล็บเหลี่ยม "[]" สำหรับสำนักงานที่ผู้สมัครพยายาม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำกัด ระยะปฏิญญารัฐสภา. (1) ข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของผู้สมัครกับคำ จำกัด ตัวเองมีความสำคัญมากกว่าการติดฉลากของบุคคลดังนั้นผู้สมัครใด ๆ ที่กำลังมองหาที่จะได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาจะต้องได้รับอนุญาต แต่ไม่จำเป็นต้องที่จะส่งไป รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของสำเนาดำเนินการของปฏิญญา จำกัด ระยะที่กำหนดไว้ในหมวดนี้ (2) ของมาตรานี้ไม่น้อยกว่า 15 วันก่อนที่จะมีการรับรองการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทุกรัฐสภาแต่ละเสมียนเขตและบันทึกโดยเลขานุการของรัฐ เลขานุการของรัฐจะไม่ปฏิเสธที่จะวางผู้สมัครในการลงคะแนนเสียงใด ๆ เพราะการตัดสินใจของผู้สมัครที่จะไม่ส่งประกาศดังกล่าว. (2) ภาษาของ จำกัด ระยะประกาศให้เป็นไปตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้และเลขานุการของรัฐที่จะต้องนำมารวมกันที่ใช้บังคับ ภาษาในวงเล็บ "[]" สำหรับสำนักงานผู้สมัครแสวงหา: