We regret to inform you that your a

We regret to inform you that your application for the position of Marketing Manager with our client, Panasonic has not been successful. As you will appreciate, there can be only one successful appointee, but the fact that you were interviewed and seriously considered for the position is a measure of your assessed capabilities. Thank you for the time spent in presenting yourself for consideration and for the patience in awaiting a decision

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าใบสมัครของคุณสำหรับตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายการตลาดกับลูกค้าของเราที่พานาโซนิคยังไม่ได้ประสบความสำเร็จ ที่คุณจะได้ชื่นชมความสามารถมีได้เพียงหนึ่งที่ประสบความสำเร็จได้รับการแต่งตั้ง แต่ความจริงที่ว่าคุณได้รับการสัมภาษณ์และการพิจารณาสำหรับตำแหน่งอย่างจริงจังเป็นตัวชี้วัดของความสามารถในการประเมินของคุณขอขอบคุณสำหรับเวลาที่ใช้ในการนำเสนอตัวเองเพื่อประกอบการพิจารณาและความอดทนในการรอการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายการตลาดกับลูกค้าของเรา พานาโซนิคไม่ได้ประสบความสำเร็จ เป็นคุณจะได้ชื่นชม สามารถประสบความสำเร็จ appointee เดียว แต่ความจริงที่ว่า คุณถูกสัมภาษณ์ และพิจารณาอย่างจริงจังสำหรับตำแหน่งเป็นการวัดความสามารถจากการประเมิน ขอบคุณสำหรับเวลาที่ใช้ในการนำเสนอตัวเอง ในการพิจารณา และความอดทนในการรอการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าแอปพลิเคชันของคุณสำหรับตำแหน่งของ, Panasonic ,ผู้จัดการฝ่ายการตลาดกับลูกค้าของเราไม่ได้รับความสำเร็จ ในขณะที่ท่านจะได้เพลิดเพลินใจไปกับจะมีเพียงหนึ่งแต่งตั้งประสบความสำเร็จแต่ความจริงที่คุณกำลังให้ สัมภาษณ์ อย่างจริงจังและได้รับการพิจารณาสำหรับตำแหน่งที่มีการวัดความสามารถในการประเมินผลการปฏิบัติของคุณขอขอบคุณที่คุณสำหรับเวลาที่ใช้ไปในการนำเสนอด้วยตัวคุณเองเพื่อพิจารณาและอดทนในระหว่างรอการตัดสินใจ