accounting could and should do to i

accounting could and should do to inform managers better. Anthony himself stressed the
importance of field research in his overview of the past and future of management accounting
(Anthony 1989).
Beginning in the pre-World War II period, at the same time as Anthony was starting his career,
accounting at HBS was heavily influenced by the work of Ross Graham Walker, Anthony’s and
McNamara’s mentor. As Robert K. Jaedicke, a colleague of Anthony’s at HBS from 1958 to 1961,
and later on the faculty of, and dean of, Stanford University’s Graduate School of Business, noted:
Harvard, for quite some time in the very early days [pre-World War II] into the 50s was fertile
ground for the development of that part of the ‘‘field’’ where Bob had a significant impact, and
there was a large cadre of colleagues who also had a deep interest in the development of
information and accounting processes that were primarily of use in managing organizations.
This is not to say that similar developments did not take place at other schools, but I think they
were somewhat later and not as pervasive.
So, as is normally the case when new ideas develop, Bob was probably in exactly the right
place at the right time—both school orientation, but also a great collection of people and
graduate students. (Jaedicke 2010, personal correspondence)
After retiring from HBS, he remained an active writer until short

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีสามารถ และควรทำการแจ้งผู้จัดการดีกว่า Anthony เองเน้นการความสำคัญของเขตข้อมูลการวิจัยในภาพรวมของเขาในอดีตและอนาคตของการบัญชีบริหาร(Anthony 1989)เริ่มต้นในช่วงสงครามโลกก่อน ในเวลาเดียวกันเป็น Anthony ก็เริ่มอาชีพของเขาบัญชีที่ HBS ถูกอิทธิพลอย่างมากจากการทำงานของ Ross แกรแฮมวอล์คเกอร์ Anthony ของ และที่ปรึกษาของนามารา เป็น Robert คุณ Jaedicke เพื่อนร่วมงานของ Anthony ที่ HBS ปี 2501 การ 1961และภายหลังคณะ และคณะ โรงเรียนธุรกิจของ Stanford University กล่าว:ฮาร์วาร์ด สำหรับค่อนข้างบางเวลาในวันแรกมาก [โลกก่อนสงคราม] ในยุค 50 เป็นอุดมพื้นดินสำหรับการพัฒนาส่วนหนึ่งของ ''ฟิลด์ '' ที่บ๊อบมีผล และมีคาเดรใหญ่ของเพื่อนร่วมงานที่มีความสนใจลึกในการพัฒนาของข้อมูลและกระบวนการทางบัญชีที่เป็นหลักของที่ใช้ในการจัดการองค์กรนี้จะไม่บอกว่า คล้ายพัฒนาได้ใช้สถานที่โรงเรียนอื่น ๆ แต่ผมคิดว่า พวกเขาค่อนข้างใหม่กว่า และไม่แพร่หลายเท่าดังนั้น เป็นปกติกรณีเมื่อพัฒนาความคิดใหม่ บ๊อบเป็นคงตรงด้านขวาสถานที่เวลาซึ่งทั้งสองโรงเรียนแนว แต่ยังรวมคน และนักศึกษาปริญญาโท (Jaedicke 2010 จดหมายส่วนตัว)หลังจากออกจาก HBS เขายังคงเป็นนักเขียนที่ใช้งานอยู่จนสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีสามารถและควรจะทำอย่างไรที่จะแจ้งให้ผู้จัดการที่ดีกว่า แอนโธนีตัวเองเน้น
ความสำคัญของการวิจัยภาคสนามในภาพรวมของเขาในอดีตที่ผ่านมาและในอนาคตของการบัญชีบริหาร
(แอนโธนี 1989).
จุดเริ่มต้นในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สองในเวลาเดียวกับแอนโธนีก็เริ่มอาชีพของเขา
บัญชีที่ HBS เป็นอย่างมาก ได้รับอิทธิพลจากการทำงานของรอสส์เกรแฮมวอล์คเกอร์, แอนโทนี่และ
ที่ปรึกษาของนารา โรเบิร์ตเค Jaedicke เป็นเพื่อนร่วมงานของแอนโทนี่ที่ HBS 1958-1961,
และต่อมาคณะของและคณบดีของมหาวิทยาลัย Stanford บัณฑิตวิทยาลัยธุรกิจตั้งข้อสังเกต:
ฮาร์วาร์สำหรับค่อนข้างบางเวลาในวันแรกมาก [ก่อน -World สงครามโลกครั้งที่สอง] ลงในยุค 50 เป็นที่อุดมสมบูรณ์
พื้นดินสำหรับการพัฒนาของส่วนหนึ่งของ '' ข้อมูล '' ที่บ๊อบมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญนั้นและ
มีนายทหารฝ่ายเสนาธิการใหญ่ของเพื่อนร่วมงานที่ยังมีความสนใจลึกในการพัฒนา
ข้อมูล และกระบวนการทางบัญชีที่เป็นหลักในการใช้ในการบริหารจัดการองค์กร.
นี้ไม่ได้ที่จะบอกว่าการพัฒนาที่คล้ายกันไม่ได้ใช้สถานที่โรงเรียนอื่น ๆ แต่ฉันคิดว่าพวกเขา
เป็นคนค่อนข้างช้าและไม่เป็นที่แพร่หลาย.
ดังนั้นที่เป็นปกติกรณีที่เมื่อความคิดใหม่ ๆ พัฒนาบ๊อบก็อาจจะเป็นในตรงขวา
ขึ้นที่ปฐมนิเทศเวลาทั้งสองโรงเรียนที่เหมาะสม แต่ยังเก็บที่ดีของผู้คนและ
นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา (Jaedicke 2010 จดหมายส่วนตัว)
หลังจากเกษียณจาก HBS เขายังคงเป็นนักเขียนที่ใช้งานได้จนกว่าสั้น