Security officers Saturday captured

Security officers Saturday captured an alleged key bomb-maker in Songkhla's Thepha district who is linked to the bomb attack on a Defence Ministry motorcade in Yala on Monday that wounded five rangers.

Yala native Mahadi Malee, 26, was arrested at the home of his wife, whom he married only two weeks ago.

It is understood his DNA was found at the scene of the attack in Muang district.

Mahadi, previously detained on suspicions of involvement in the unrest in the deep South, has maintained his innocence.

Officers sent him to be interrogated at the Southern Border Provinces Police Operation Centre's Pitak Santi Centre in Songkhla, as it is believed he can provide information implicating others in the attack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยวันเสาร์จับการถูกกล่าวหาคีย์ระเบิด-maker ในอำเภอเทพาจังหวัดสงขลาที่เชื่อมโยงกับการโจมตีระเบิดบน motorcade กระทรวงกลาโหมในยะลาจันทร์ที่ได้รับบาดเจ็บ 5 เรนเจอร์ยาพื้นเมือง Mahadi มาลี 26 ถูกจับกุมที่บ้านของภรรยาของเขา ที่เขาแต่งงานเพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมามันคือเข้าใจเขาดีเอ็นเอพบในการโจมตีในอำเภอเมืองMahadi กักตัวบนสงสัยความเกี่ยวข้องในความไม่สงบในภาคใต้ลึก ก่อนหน้านี้ ได้รักษาความบริสุทธิ์ของเขา เจ้าหน้าที่ส่งให้เขาถูกซักฟอกในภาคใต้ชายแดนจังหวัดตำรวจดำเนินการศูนย์กลางของพิทักษ์ Santi ศูนย์สงขลา เป็นที่เชื่อกันว่า เขาสามารถให้ข้อมูลที่ implicating อื่น ๆ ในการโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเสาร์จับคีย์ที่ถูกกล่าวหาระเบิดผลิตในอำเภอเทพาจังหวัดสงขลาของผู้ที่มีการเชื่อมโยงกับการโจมตีด้วยระเบิดในกระทรวงกลาโหมคาราวานจังหวัดยะลาเมื่อวันจันทร์ที่ได้รับบาดเจ็บห้าเรนเจอร์. พื้นเมืองยะลา Mahadi มาลี, 26, ถูกจับที่บ้านของภรรยาของเขา ซึ่งเขาได้แต่งงานเพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา. มันเป็นที่เข้าใจดีเอ็นเอของเขาถูกพบในที่เกิดเหตุของการโจมตีในเขตอำเภอเมือง. Mahadi กักขังก่อนหน้านี้สงสัยมีส่วนเกี่ยวข้องกับความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ที่ยังคงความบริสุทธิ์ของเขา. ผู้นำส่งเขา จะต้องสอบปากคำในจังหวัดชายแดนภาคใต้ตำรวจดำเนินงานของศูนย์พิทักษ์สันติศูนย์ในจังหวัดสงขลาเป็นที่เชื่อว่าเขาสามารถให้ข้อมูลผลกระทบต่อคนอื่น ๆ ในการโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยถูกกล่าวหาว่ามือระเบิดวันเสาร์สำคัญจังหวัดสงขลาอำเภอเทพา ที่เชื่อมโยงกับการโจมตีด้วยระเบิดขบวนรถกระทรวงกลาโหมในจังหวัดยะลา ในวันจันทร์ที่ บาดเจ็บ 5 เรนเจอร์

ยะลาพื้นเมือง mahadi มาลี , 26 , ถูกจับกุมที่บ้านของภรรยาที่เพิ่งแต่งงานกันเพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา .

มันคือเข้าใจพบดีเอ็นเอของเขาในฉากของการโจมตีในอำเภอเมือง mahadi

,ก่อนหน้านี้ถูกคุมขังในความสงสัยของการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบในภาคใต้ ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขา

เจ้าหน้าที่ส่งเขาไปสอบสวนที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ตำรวจ การดำเนินงานของศูนย์พิทักษ์สันติ ศูนย์ใน จ. สงขลา เป็น เชื่อว่าเขาสามารถให้ข้อมูลพาดพิงไปถึงคนอื่น ๆในการโจมตี