Most people reading this will know

Most people reading this will know that this
is not what a prudent mariner does, and
even the officer on the bridge might
have known that it is not the correct
procedure; yet it is happening time
after time.
The reasons for collisions or ground-
ings do not seem to change a lot over
the years, as the same mistakes are
being made over and over again. There
are some new errors, such as being
distracted by mobile phones or officers
not being properly trained to handle
new technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่ที่อ่านข้อความนี้จะรู้ว่าที่นี้จะไม่มาริเนอร์ระมัดระวังอะไร และแม้แต่เจ้าหน้าที่บนสะพานอาจได้ทราบว่า ไม่ใช่ที่ถูกต้องขั้นตอน แต่เวลาที่เกิดขึ้นหลังจากเวลา เหตุผลไม่เกิดการชนหรือพื้นดินings ไม่ดูเหมือนจะ เปลี่ยนแปลงมากปี เป็นข้อผิดพลาดเดียวกันการทำบ่อย ๆ มีมีบางข้อผิดพลาดใหม่ เช่นความฟุ้งซ่าน โดยโทรศัพท์หรือเจ้าหน้าที่ไม่เป็นอย่างถูกต้องผ่านการฝึกอบรมการจัดการเทคโนโลยีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนส่วนใหญ่ที่อ่านข้อความนี้จะรู้ว่านี่
ไม่ใช่สิ่งที่ชาวประมงระมัดระวังไม่และ
แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่บนสะพานอาจ
จะรู้ว่ามันไม่ได้เป็นที่ถูกต้อง
ตามขั้นตอน; แต่มันเกิดขึ้นครั้ง
แล้วครั้งเล่า.
เหตุผลในการชนหรือภาคพื้นดิน
คำาดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนไปมากในช่วง
ปีที่ผ่านมาเป็นความผิดพลาดเดียวกันจะ
ถูกทำซ้ำแล้วซ้ำอีก มี
ข้อผิดพลาดบางอย่างใหม่เช่นการมีความ
ฟุ้งซ่านโดยโทรศัพท์มือถือหรือเจ้าหน้าที่
ไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างถูกต้องในการจัดการกับ
เทคโนโลยีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนส่วนใหญ่ที่อ่านจะรู้ว่า นี่ไม่ใช่สิ่งที่ชาวเรือระมัดระวัง

แม้ไม่ และเจ้าหน้าที่บนสะพานอาจ
รู้ว่ามันไม่ได้เป็นขั้นตอนที่ถูกต้อง
; แต่มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น เวลา หลังจาก เวลา
.
สาเหตุการชนหรือพื้นดิน -
ings ไม่น่าจะเปลี่ยนมาก กว่า
ปี ตามความผิดเดียวกัน
ถูกทำซ้ำแล้วซ้ำอีก มีบางข้อผิดพลาดใหม่

เช่นเป็นฟุ้งซ่านโดยโทรศัพท์มือถือหรือเจ้าหน้าที่
ไม่ได้ผ่านการอบรมอย่างถูกต้องจัดการ

เทคโนโลยีใหม่