A recent study by Kurosu and Kashim

A recent study by Kurosu and Kashimura (1995) implies that interface aesthetics
may play a greater role in user’s attitudes towards IT than previous studies are willing
to admit. In their study, Kurosu and Kashimura (1995) explored the relationships
between a priori perceptions of the ease of use of an automatic teller machine – which
they termed apparent usability – and other variables. These included factors believed
by HCI professionals to enhance usability, and the aesthetics of the interface.
Interestingly, high relationships were identified between the interface judgments of
aesthetics and apparent usability (r ¼ 0.59). The correlations between the apparent
usability and inherent usability factors were mostly negligible, with the exception of
one variable. It can be argued that they found close relationships between aesthetics
and perceived usability before the actual use, whereas usability should actually be
measured during or after system use. While this argument is valid, it should be noted
that first impressions often influence attitude formation to a large extent. There is no
reason to assume that this cognitive process of attitude formation does not pertain
to the HCI domain. In fact, Hiltz and Johnson (1990) found that users were more likely
to express dissatisfaction with the interface of the system after four months of use if
technologies were perceived initially as difficult to use, users were more likely to
express dissatisfaction with the interface of the system after four months of use. Thus,
it is possible that among the various factors that affect smartphone usability in
particular and smart device acceptability in general, interface aesthetics play a major
role. Aesthetics affect people’s perceptions of apparent usability – which, in turn, may
influence longer term attitudes towards the technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาล่าสุดโดย Kurosu และ kashimura (1995) แสดงให้เห็นว่าอินเตอร์เฟซที่สวยงาม
อาจมีบทบาทที่มากขึ้นในทัศนคติของผู้ใช้ต่อมันมากกว่าการศึกษาก่อนหน้ายินดีที่จะยอมรับ
ในการศึกษาของพวกเขาและ Kurosu kashimura (1995) การสำรวจความสัมพันธ์ระหว่าง
รับรู้เบื้องต้นของความสะดวกในการใช้งานของเครื่องเอทีเอ็มอัตโนมัติ - ซึ่งพวกเขาเรียกว่า
การใช้งานที่ชัดเจน - และตัวแปรอื่น ๆปัจจัยเหล่านี้รวมถึงความเชื่อ
โดยผู้เชี่ยวชาญ HCI เพื่อเพิ่มการใช้งานและความสวยงามของอินเตอร์เฟซ.
น่าสนใจความสัมพันธ์ที่สูงถูกระบุระหว่างการตัดสินของอินเตอร์เฟซ
ความสวยงามและการใช้งานที่ชัดเจน (r ¼ 0.59) ความสัมพันธ์ระหว่างการใช้งานที่ชัดเจน
โดยธรรมชาติและการใช้งานเป็นปัจจัยที่สำคัญส่วนใหญ่มีข้อยกเว้นของ
ตัวแปรหนึ่งมันสามารถจะแย้งว่าพวกเขาพบความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างความสวยงามและการใช้งาน
รับรู้ก่อนที่จะใช้งานจริงในขณะที่การใช้งานจะจริงจะ
วัดในระหว่างหรือหลังการใช้งานระบบ ในขณะที่เรื่องนี้ถูกต้องมันควรจะสังเกตว่า
ความประทับใจครั้งแรกมักจะมีอิทธิพลต่อการสร้างทัศนคติในระดับใหญ่ ไม่มี
เหตุผลที่จะคิดว่ากระบวนการทางความคิดของการสร้างทัศนคติที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับโดเมน
HCI ในความเป็นจริง Hiltz และจอห์นสัน (1990) พบว่าผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะมากขึ้น
แสดงความไม่พอใจกับอินเตอร์เฟซของระบบหลังจากสี่เดือนของการใช้เทคโนโลยี
ถ้ามีการรับรู้ครั้งแรกเป็นเรื่องยากที่จะใช้ผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะ
ความไม่พอใจกับอินเตอร์เฟซของระบบที่แสดงหลังจากสี่เดือนของการใช้ จึง
เป็นไปได้ว่าหนึ่งในปัจจัยต่างๆที่มีผลต่อการใช้งานมาร์ทโฟนใน
โดยเฉพาะสมาร์ทและอุปกรณ์การยอมรับโดยทั่วไปความงามของอินเตอร์เฟซเล่นบทบาทที่สำคัญ
ส่งผลกระทบต่อความสวยงามของผู้คนรับรู้ของการใช้งานที่ชัดเจน - ซึ่งในที่สุดก็อาจ
มีอิทธิพลต่อทัศนคติในระยะยาวที่มีต่อเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาล่าสุดโดยทาคิโนะ Kashimura (1995) หมายถึงความสวยงามอินเตอร์เฟซที่
อาจมีบทบาทมากขึ้นในทัศนคติของผู้ใช้ต่อมันมากกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ยินดี
ที่ยอมรับได้ ในการเรียน ทาคิโนะและ Kashimura (1995) สำรวจความสัมพันธ์
ระหว่าง priori ความรับรู้ของความสะดวกในการใช้งานเครื่องถอนเงินอัตโนมัติซึ่ง
พวกเขาเรียกว่าใช้งานชัดเจน – และตัวแปรอื่น ๆ เหล่านี้รวมตัวเชื่อ
โดย hci ผู้เชี่ยวชาญเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งาน และความสวยงามของอินเตอร์เฟซ
แล็ ระบุสูงความสัมพันธ์ระหว่างคำพิพากษาอินเทอร์เฟซของ
ความสวยงามและใช้งานชัดเจน (r คือ 0.59 ¼) ความสัมพันธ์ชัดเจนระหว่าง
ใช้งานและปัจจัยการใช้งานโดยธรรมชาติส่วนใหญ่ระยะ ยกเว้น
ตัวแปรหนึ่ง สามารถโต้เถียงที่ พวกเขาพบความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างความสวยงาม
และถือว่าการใช้งานก่อนใช้จริง ขณะใช้งานจริงควร
วัดระหว่าง หรือหลัง จากใช้ระบบการ ขณะนี้ถูกต้อง มันควรจะสังเกต
ว่า เป่าทัศนคติก่อขอบเขตขนาดใหญ่มักจะมีผล มีไม่
เหตุผลคิดว่า กระบวนการรับรู้ของการก่อตัวของทัศนคติไม่เกี่ยว
hci โดเมน ในความเป็นจริง Hiltz และจอห์นสัน (1990) พบว่า ผู้ใช้มีแนวโน้มที่
แสดงความไม่พอใจกับอินเทอร์เฟสของระบบหลังจากใช้ 4 เดือนถ้า
เทคโนโลยีถูกมองเห็นเริ่มต้นยากต่อการใช้ ผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะ
แสดงความไม่พอใจกับอินเทอร์เฟสของระบบหลังจากใช้ 4 เดือน ดังนั้น,
สามารถส่งผลให้ระหว่างปัจจัยต่างๆ ที่ต่อใช้งานสมาร์ทโฟน
acceptability เฉพาะ และสมาร์ทอุปกรณ์ทั่วไป ความสวยงามของอินเตอร์เฟซเล่นเป็นหลัก
บทบาท สุนทรียภาพมีผลต่อภาพลักษณ์ของคนของใช้งานที่ชัดเจน – ซึ่ง จะ อาจ
มีอิทธิพลต่อทัศนคติระยะยาวต่อเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาวิจัยเมื่อไม่นานมานี้โดย kurosu และ kashimura ( 1995 )หมายถึงว่าอินเทอร์เฟซสุนทรียศาสตร์
อาจจะมีบทบาทมากขึ้นในทัศนคติของผู้ใช้ไปกว่าการศึกษาก่อนจะ
ซึ่งจะช่วยให้การยอมรับ ในการศึกษาของพวกเขา kurosu และ kashimura ( 1995 )สำรวจความสัมพันธ์ระหว่าง Priori
ซึ่งจะช่วยให้วิสัยทัศน์ที่ได้อย่างง่ายดายในการใช้งานของเครื่องถอนเงินสดอัตโนมัติ - ซึ่ง
เขาเรียกว่าการใช้งานอย่างชัดเจน - และตัวแปรอื่นๆปัจจัยเหล่านี้รวมถึงเชื่อว่า
โดยผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ,เพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพ การใช้งานและความสวยงามของอินเตอร์เฟซ.
ที่น่าสนใจก็คือความสัมพันธ์ระดับสูงได้รับการระบุว่าระหว่างคำตัดสินอินเตอร์เฟซของ
สุนทรียศาสตร์และการใช้งานอย่างชัดเจน( r สำหรับไฟฟ้ากระแสสลับ 0.59 ) สัมพันธ์เชิงระหว่างปัจจัย
ซึ่งจะช่วยในเรื่องการใช้งานและการใช้งานที่ชัดเจนไม่ได้โดยส่วนมากพร้อมด้วยข้อยกเว้นของตัวแปร
หนึ่งคุณสามารถให้เหตุผลว่าพวกเขาพบความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างสุนทรียศาสตร์
ซึ่งจะช่วยการรับรู้และการใช้งานก่อนการใช้งานจริงในขณะที่การใช้งานควร
วัดได้ในระหว่างหรือหลังการใช้งานระบบได้อย่างแท้จริง ในขณะที่อาร์กิวเมนต์นี้มีผลใช้ได้ควรจะต้องบันทึกไว้
ความประทับใจแรกที่มักมีอิทธิพลต่อการสร้างทัศนคติในขอบเขตที่กว้างใหญ่ ไม่มี
ตามมาตรฐานเหตุผลที่จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบว่าขั้นตอนการเรียนรู้แห่งนี้มีการก่อตั้งทัศนคติไม่เกี่ยวข้อง
ซึ่งจะช่วยในการ,ของโดเมน ในความเป็นจริงแล้ว hiltz จอห์นสัน( 1990 )พบว่าผู้ใช้ได้มากขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการแสดงทำให้ไม่พอใจพร้อมด้วยอินเตอร์เฟซของระบบหลังจากสี่เดือนของการใช้งานหาก
ซึ่งจะช่วยเป็นการรับรู้เทคโนโลยีในครั้งแรกเป็นเรื่องยากที่จะใช้ผู้ใช้ได้มากขึ้นมีแนวโน้มที่จะตอบแทน
Express พร้อมด้วยอินเตอร์เฟซที่แสดงความไม่พอใจให้กับระบบที่หลังจาก 4 เดือนของการใช้งาน ดังนั้น
เป็นไปได้ว่าในปัจจัยต่างๆที่ส่งผลกระทบต่อการใช้งานสามารถรับได้ในสมาร์ทโฟน
เฉพาะและอุปกรณ์แบบอัจฉริยะในทั่วไปสุนทรียศาสตร์อินเตอร์เฟซมีบทบาทสำคัญ
ซึ่งจะช่วยให้ สุนทรียศาสตร์มีผลต่อทัศนคติของผู้คนที่มีการใช้งานอย่างชัดเจนซึ่งในการเปิดอาจ
มีอิทธิพลต่อทัศนคติระยะยาวกว่าไปทางเทคโนโลยีที่