Chapter Twenty Four Zhouli[1]Qu Qin

Chapter Twenty Four Zhouli[1]

Qu Qing Ju toyed with the invitation sketched with a flower and had an underlying fragrance. She looked at Mu Jin with interest: “Let’s hear it, it’s winter, Rui wang fei is inviting people to some plum-blossom banquet, it is really due to interest or to torture people?” The Qin Family was a literary family so this Rui Wang Fei, Qin Bai Lu’s actions did fit the label of the refined person.

“The flowers did not fall due in the white dew, and dried in the cold wind. No one loves the desolate state, even more, they avoid it and look from far away,” Qu Qing Ju smiled as she put the invitation to one side, and exhaling a warm breath, “If there is much white dew, the autumn rice’s ears are full. I wonder after the frost, is there really a good harvest?”

Mu Jin smiled and placed the invitation to one side. She replied: “Nubi heard that if there is frost before and after the white dew, there will be a good harvest. Dew without frost, the harvest could only be bad.”

“Our Mu Jin knows so much,” Qu Qing Ju stood, “Since it is the first banquet since san dimei[2] married into the Imperial Family, I, as her saosao[3], can’t be absent. Get somebody to send back a reply, just say that I will arrive on time.”

Yin Liu came in with a branch of red plum blossoms. Hearing Qu Qing Ju’s words, she remarked as she inserted the branch into a vase: “Yesterday night, it just coincidentally snowed. Even though it is a good time to look at the plum blossoms, but it is very cold.”

Qu Qing Ju gazed at that branch of red plum blossoms. She taunted: “So common, so common. Tomorrow, I’m not taking you to Rui Wang Fu.”

Yin Liu opened her mouth to speak but saw Yu Zan walking in followed by Jin Zhan. Both had smiles on their faces as though they had encountered something good.

“Wang fei,” The two bowed. Yu Zan, who had walked at the front notified in a quiet voice, “wang fei, just now news from the west corner came. Wang ye demoted Feng shi to yiniang. The Feng Family came again and was lectured by wang ye.

Hearing the news, Qu Qing Ju had the feeling that this was what was expected. She loosened her grasp on the hand warmer to hold a cup of hot tea, “Did Feng shi make any noise?”

Yu Zan curled her lip and continued: “Nubi heard the tantrum started early in the morning but nobody paid attention so some things were smashed. It managed to quiet down by noon but until now, she still hasn’t eaten.” This Feng shi still hadn’t given up. Last time after she had begged in front of wang fei, she had quieted for two days. Today, hearing that wang ye was demoting her, she once again started a senseless tantrum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทยี่สิบสี่ Zhouli [1]โต๊ะชิงจู toyed กับการเชิญร่างแผนกับดอก และมีกลิ่นหอมเป็นต้น เธอมองจิมูดอกเบี้ย: "ลองฟัง หนาว รุยวังเฟยจะเชิญบุคคลบางเลี้ยงดอกพลัม เป็นจริงเนื่อง จากดอกเบี้ย หรือทรมานคน? " ครอบครัวชินถูกครอบครัววรรณกรรมดังนี้รุยวังเฟย การดำเนินการของชินลูไม่ได้พอดีกับป้ายชื่อของผู้รับ"ดอกไม้ได้ไม่กำหนดชำระในเดอะดิวขาว และแห้งในลมหนาว ใครรักรัฐอ้างว้าง มาก พวกเขาหลีกเลี่ยง และมองจากไกล โต๊ะชิงจูยิ้ม ตามเธอได้เชิญด้านหนึ่ง และ exhaling ลมอุ่น "ถ้ามี dew ขาวมาก ฤดูใบไม้ร่วงข้าวหูจะเต็ม ฉันสงสัยว่า หลังจากน้ำค้างแข็ง มีจริง ๆ เก็บเกี่ยวดีไหม"มูจิยิ้ม และวางเชิญด้านใดด้านหนึ่ง เธอตอบ: "Nubi ได้ยินว่า ถ้ามีน้ำค้างแข็งก่อน และ หลังเดอะดิวขาว จะมีการเก็บเกี่ยวที่ดี Dew ไม่ มีน้ำแข็ง การเก็บเกี่ยวอาจจะไม่""จินหมู่เรารู้มาก จูชิงโต๊ะยืน "เนื่องจากเป็นงานเลี้ยงครั้งแรกตั้งแต่ซาน dimei [2] การแต่งงานในอิมพีเรียลครอบครัว,,เป็น saosao ของเธอ [3], ไม่ขาด ได้ให้ส่งการตอบกลับ เพียงแต่พูดว่า ฉันจะมาถึงในเวลา"ยินดีเล่ามา ด้วยสาขาของแดงพลัมบลอสซั่ม ได้ยินคำโต๊ะชิงจู เธอกล่าวกับเธอแทรกสาขาแจกัน: "คืนเมื่อวานนี้ มันเพียงบังเอิญ snowed แม้จะเป็นเวลาดีที่บลอสซั่มพลัม แต่หนาวมาก"โต๊ะชิงจูจ้องที่สาขานั้นของแดงพลัมบลอสซั่ม เธอปะทะ: "เพื่อร่วมกัน ทั่วไปดังนั้นการ วันพรุ่งนี้ ฉันฉันไม่นำคุณไปรุย Wang Fu "ยินหลิวเปิดปากของเธอพูด แต่เห็นยูซานเดินตามจินไต ทั้งมีรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขาว่าพวกเขาได้พบสิ่งที่ดี"วังเฟย ทั้งสองลง ยูซาน ที่มีเดินหน้าการแจ้งเตือนในเสียงเงียบ "วังเฟย ข่าวเมื่อกี้นี้จากมุมด้านตะวันตกมา วังเย demoted ชิเฟิงกับ yiniang ครอบครัวเฟิงมาอีก และถูก lectured โดยวังเยได้ยินข่าว จูชิงโต๊ะมีความรู้สึกที่ว่า นี้คือสิ่งที่คาดหวัง เธอหลวมเธอเข้าใจในมืออุ่นจะถือถ้วยชาร้อน "ไม่ได้ชิเฟิง ทำเสียง"ยูซานโค้ง lip ของเธอ และต่อ: "Nubi ยิน tantrum การเริ่มต้นในตอนเช้าแต่ไม่มีใครสนใจจ่ายเพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ซึ่งได้ถูกทุบ ก็จัดการให้เงียบลง โดยเที่ยง แต่จนถึงขณะนี้ เธอยังคงไม่กิน" ซีเฟิงนี้ยังคงไม่ได้รับการ ครั้งหลังจากที่เธอได้ขอร้องหน้าวังเฟย เธอมี quieted สองวัน วันนี้ ได้ยินว่า วังเยถูกลดระดับของเธอ เธอเริ่ม tantrum หมดสติอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ยี่สิบสี่ Zhouli [1] คูชิงจูเล่นกับคำเชิญร่างด้วยดอกไม้และมีกลิ่นหอมพื้นฐาน เธอมองที่หมู่บ้านจินที่มีความสนใจ: "Let 's ได้ยินมันเป็นฤดูหนาว Rui วัง fei เชิญชวนให้ผู้คนบางส่วนที่จัดเลี้ยงลูกพลัมดอกเป็นจริงเนื่องจากการสนใจหรือทรมานคน" ครอบครัวฉินเป็นครอบครัววรรณกรรมดังนั้นนี้ Rui วังเฟกระทำฉินตากใบลูไม่พอดีกับป้ายชื่อของบุคคลที่กลั่น. "ดอกไม้ที่ไม่ตกเนื่องจากในน้ำค้างสีขาวและแห้งในลมหนาว ไม่มีใครรักรัฐรกร้างมากยิ่งขึ้นพวกเขาหลีกเลี่ยงได้และมองจากที่ไกลออกไป "คูชิงจูยิ้มขณะที่เธอใส่คำเชิญไปข้างหนึ่งและหายใจออกหายใจอบอุ่น" หากมีน้ำค้างสีขาวมากข้าวในฤดูใบไม้ร่วงของ หูเต็มรูปแบบ ฉันสงสัยหลังจากน้ำค้างแข็งเป็นจริงมีการเก็บเกี่ยวที่ดี? "มูจินยิ้มและวางคำเชิญไปอีกด้านหนึ่ง เธอตอบว่า "Nubi ได้ยินมาว่าถ้ามีน้ำค้างแข็งก่อนและหลังการน้ำค้างสีขาวจะมีการเก็บเกี่ยวที่ดี ดิวโดยไม่ต้องน้ำค้างแข็งเก็บเกี่ยวเพียงอาจจะไม่ดี. "" มูจินของเรารู้มาก "คูชิงจูยืนอยู่" เพราะมันเป็นงานเลี้ยงครั้งแรกนับตั้งแต่ซัง Dimei [2] แต่งงานกับอิมพีเรียลครอบครัวผมเป็น saosao เธอ [3] ไม่สามารถขาด รับคนที่จะส่งกลับไปให้ตอบเพียงแค่บอกว่าผมจะมาถึงในเวลา. "หยินหลิวมาด้วยสาขาของดอกพลัมสีแดง ได้ยินคำพูดคูชิงจูเธอตั้งข้อสังเกตขณะที่เธอใส่เป็นสาขาแจกัน "คืนเมื่อวานนี้ก็แค่บังเอิญหิมะ แม้ว่ามันจะเป็นเวลาที่ดีที่จะดูที่ดอกพลัม แต่มันหนาวมาก. "คูชิงจูจ้องไปที่สาขาของดอกพลัมสีแดงที่ เธอล้อเลียน "ร่วมกันดังนั้นเพื่อร่วมกัน พรุ่งนี้ฉันไม่ได้จะพาคุณไปที่ Rui Wang Fu. "หยินหลิวอ้าปากจะพูดแต่ไม่เห็นยูแซนเดินตามมาด้วยจิน Zhan ทั้งสองมีรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขาว่าพวกเขาได้พบสิ่งที่ดี. "วัง fei" ทั้งสองโค้งคำนับ ยูแซนที่ได้เดินหน้าได้แจ้งด้วยเสียงที่เงียบสงบ "วัง fei, เพียงแค่ตอนนี้ข่าวจากมุมทิศตะวันตกมา เจ้าวังฮชิลดการ yiniang ครอบครัวฮมาอีกครั้งและได้รับการสอนโดยเจ้าวัง. ได้ยินข่าวคูชิงจูมีความรู้สึกว่านี่คือสิ่งที่คาดหวัง เธอคลายความเข้าใจของเธอในมือที่อบอุ่นที่จะถือถ้วยชาร้อน "? ฮชิไม่ทำให้เสียงใด ๆ " ยูแซนขดริมฝีปากของเธอและยังคง: "Nubi ได้ยินอารมณ์ฉุนเฉียวเริ่มต้นในช่วงเช้า แต่ไม่มีใครให้ความสนใจเพื่อให้บางสิ่งบางอย่าง ถูกทุบ มันมีการจัดการที่จะเงียบลงตอนเที่ยง แต่จนถึงตอนนี้เธอยังไม่ได้กิน. "นี้ฮชิยังไม่ได้รับค่า ครั้งสุดท้ายหลังจากที่เธอได้ขอร้องในด้านหน้าของวัง fei เธอก็เงียบเป็นเวลาสองวัน วันนี้ได้ยินว่าเจ้าวังถูกถอดถอนเธอเธอเคยเริ่มต้นอีกครั้งหมดสติอารมณ์ฉุนเฉียว