Steven Holl’s Daeyang Gallery and H

Steven Holl’s Daeyang Gallery and House on a residential hillside outside of Seoul, South Korea, draws inspiration from composer Istvan Anhalt’s 1967 sketch of three fragments of a musical score entitled “Symphony of Modules.” In its built form, Holl’s 10,703-square-foot gallery and house comprises three distinct pavilions—one each for the actual residence, an entry hall, and an event space—all on top of a gallery volume that unifies the structure. The pavilion volumes are tied together by a thin film of water in the form of a shallow reflecting pool on the gallery roof; rectangular skylights under the water allow light to penetrate down to the gallery’s interiors. The datum of the reflecting pool is also evident from the entry gate, with grade-level bamboo-formed concrete walls, which contrast with the treated copper cladding of the pavilions above. Thin skylights in the pavilions’ ceilings echo those in the gallery below, and the charcoal-stained wood interiors in the pavilions, combined with full-height glazing, add light and warmth to the residence and reception areas.

“It’s fantastic the way the project integrates ideas about natural light, water, landscape, and materiality into such a coherent statement.” —Mark Yoes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Steven Holl Daeyang Gallery และบ้านบนเนินเขาบ้านนอกโซล เกาหลีใต้ วาดแรงบันดาลใจจากร่าง 1967 ของนักประพันธ์ Istvan Anhalt ของชิ้นส่วนที่สามของโน้ตได้รับ "ซิมโฟนีของโมดูล" สร้างรูปแบบ Holl ของบ้านและเก็บ 10,703 ตารางฟุตประกอบด้วยสามแห่งความแตกต่างตัวหนึ่งแต่ละเรสซิเดนซ์จริง ฮอลล์เป็นรายการ และพื้นที่มีเหตุการณ์ — ทั้งหมดบนไดรฟ์ข้อมูลเก็บที่ unifies โครงสร้าง ไดรฟ์ข้อมูลที่พาวิลเลี่ยนจะมัดกันฟิล์มบาง ๆ ของน้ำในสระว่ายน้ำข้างตื้นบนดาดฟ้าหอ หน้าต่างบนหลังคาสี่เหลี่ยมใต้น้ำทำให้แสงเข้าไปยังเก็บของตกแต่งภายใน วันที่โพสข้างสระก็เห็นได้ชัดจากรายการประตู กับระดับชั้นการศึกษาไม้ไผ่รูปแบบคอนกรีตผนัง ซึ่งความคมชัด ด้วยการตบแต่งด้วยทองแดงบำบัดศาลาข้างต้น หน้าต่างบนหลังคาเพดานของศาลาบางสะท้อนในภาพด้านล่าง และการสีถ่านไม้ตกแต่งภายในในพาวิลเลี่ยน รวมกับกระจกเต็มความสูง เพิ่มแสงสว่างและความอบอุ่นไปยังพื้นที่อาศัยและต้อนรับ"ก็ยอดเยี่ยมตามโครงการรวมความคิด เกี่ยวกับแสงธรรมชาติ น้ำ ภูมิทัศน์ materiality เข้าดังกล่าวเป็น coherent งบ" — Yoes หมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Steven Holl ของ Daeyang Gallery และบ้านบนเนินเขาที่อยู่อาศัยนอกของกรุงโซลเกาหลีใต้ดึงแรงบันดาลใจจากนักแต่งเพลง Istvan อันฮัลต์ 1967 ร่างสามชิ้นส่วนของคะแนนดนตรีชื่อ "ซิมโฟนีของโมดูล." ในรูปแบบที่สร้างขึ้น, Holl ของ 10,703 ตารางฟุต แกลเลอรี่และบ้านประกอบด้วยสามศาลาหนึ่งที่แตกต่างกันแต่ละที่อยู่อาศัยที่เกิดขึ้นจริงเป็นห้องโถงและพื้นที่เหตุการณ์ทั้งหมดที่ด้านบนของปริมาณแกลเลอรี่ที่รวบรวมโครงสร้าง ปริมาณศาลาจะเชื่อมโยงเข้าด้วยกันโดยฟิล์มบางของน้ำในรูปแบบของการสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำตื้นบนหลังคาแกลเลอรี่; สกายไลท์สี่เหลี่ยมใต้น้ำให้แสงที่จะเจาะลงไปที่การตกแต่งภายในของแกลเลอรี่ ตัวเลขของสระว่ายน้ำสะท้อนให้เห็นถึงยังเป็นที่เห็นได้ชัดจากประตูทางเข้าด้วยไม้ไผ่รูปแบบระดับชั้นผนังคอนกรีตซึ่งตรงกันข้ามกับหุ้มทองแดงได้รับการรักษาศาลาดังกล่าวข้างต้น สกายไลท์ถิ่นในเพดานศาลา 'สะท้อนผู้ที่อยู่ในแกลเลอรี่ด้านล่างและตกแต่งภายในด้วยไม้ถ่านเปื้อนในศาลารวมกับกระจกเต็มรูปแบบที่มีความสูงเพิ่มแสงและความอบอุ่นให้ที่อยู่อาศัยและพื้นที่รับ. "มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมทางโครงการ บูรณาการความคิดเกี่ยวกับแสงธรรมชาติ, น้ำ, ภูมิทัศน์และความสำคัญเป็นเช่นคำสั่งที่สอดคล้องกัน. "มาร์ค Yoes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Steven Holl daeyang Gallery และบ้านบนเนินเขานอกที่อยู่อาศัยของกรุงโซล เกาหลีใต้ ได้รับแรงบันดาลใจจากนักแต่งเพลงอิสวอนอันฮาลท์ 1967 ร่างสามชิ้นส่วนของดนตรีคะแนนเรื่อง " ซิมโฟนีของโมดูล . " ในการสร้างฟอร์ม ฮอลล์ของ 10703 ตารางฟุต แกลเลอรี่ และบ้านศาลาหนึ่งประกอบด้วยสามที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละที่อยู่อาศัยจริง , รายการฮอลล์และเหตุการณ์พื้นที่ทั้งหมดที่ด้านบนของแกลเลอรี่เสียงที่ unifies โครงสร้าง ศาลา ) จะเชื่อมโยงกันด้วยฟิล์มบางของน้ำในรูปของตื้น สระว่ายน้ําในแกลเลอรี่หลังคา สกายไลท์สี่เหลี่ยม ใต้ น้ำ ให้แสงที่จะเจาะลงไปที่แกลลอรี่ของการตกแต่งภายใน ตัวเลขของสระน้ำสะท้อนแสงจะเห็นได้จากประตูทางเข้าระดับขึ้นด้วยไม้ไผ่ ผนังคอนกรีต ซึ่งตรงกันข้ามกับการหุ้มทองแดงของศาลาข้างบน บาง skylights ในศาลา ' เพดานสะท้อนในแกลเลอรีด้านล่าง และถ่านเปื้อนการตกแต่งภายในไม้ในศาลา รวมกับความสูงของกระจกเต็ม เพิ่มแสงสว่างและความอบอุ่นไปยังพื้นที่ที่อยู่อาศัยและรับ

" มันยอดเยี่ยมที่โครงการบูรณาการความคิดเกี่ยวกับแสง , น้ำธรรมชาติ ภูมิทัศน์ และสาระสำคัญในคำให้การที่สอดคล้องกัน . " yoes - มาร์ค