Today's Halloween customs are also

Today's Halloween customs are also thought to have been influenced by Christian dogma and practices derived from it. Halloween is the evening before the Christian holy days of All Hallows' Day (also known as All Saints' or Hallowmas) on 1 November and All Souls' Day on 2 November, thus giving the holiday on 31 October the full name of All Hallows' Eve (meaning the evening before All Hallows' Day).[61] Since the time of the early Church,[62] major feasts in the Christian Church (such as Christmas, Easter and Pentecost) had vigils which began the night before, as did the feast of All Hallows'.[63] These three days are collectively referred to as Allhallowtide and are a time for honoring the saints and praying for the recently departed souls who have yet to reach Heaven. All Saints was introduced in the year 609, but was originally celebrated on 13 May,[64] the same date as Lemuria, an ancient Roman festival of the dead. In 835, it was officially switched to 1 November, the same date as Samhain, at the behest of Pope Gregory IV.[64] Some suggest this was due to Celtic influence, while others suggest it was a Germanic idea,[64] although it is claimed that both Germanic and Celtic-speaking peoples commemorated the dead at the beginning of winter.[65] It may have been seen as the most fitting time to do so, as it was when the plants themselves were 'dying'.[65][64] It is also suggested that the change was made on the "practical grounds that Rome in summer could not accommodate the great number of pilgrims who flocked to it", and perhaps because of public health considerations regarding Roman Fever – a disease that claimed a number of lives during the sultry summers of the region.[66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้วันฮาโลวีศุลกากรจะคิดว่า ยังจะได้รับอิทธิพลจากความเชื่อคริสเตียน และปฏิบัติสืบทอดมาจากมัน ฮาโลวีนคือ ตอนเย็นก่อนวันพระคริสเตียนทั้งหมด Hallows' วัน (หรือที่เรียกว่านักบุญทั้งหมดหรือ Hallowmas) 1 พฤศจิกายนและทั้งหมดวิญญาณวันพฤศจิกายน 2 ทำ ให้วันหยุดในเดือน 31 ตุลาคมชื่อเต็มของวันทั้งหมด Hallows' (หมายถึง ตอนเย็นก่อนวันหมด Hallows') [61] ตั้งแต่เวลาของคริสตจักรก่อน feasts [62] หลักในคริสตจักรคริสเตียน (เช่นวันคริสต์มาส เทศกาลอีสเตอร์ และ Pentecost) มี vigils ซึ่งเริ่มคืน เป็นได้ฉลองทั้งหมด Hallows' [63] เหล่านี้สามวันโดยรวมอย่างเป็น Allhallowtide และมีเวลาสำหรับ honoring นักบุญ และอธิษฐานสำหรับวิญญาณเพิ่งพรากจากกันมาใครยังไม่ได้ไปถึงสวรรค์ นักบุญทั้งหมดถูกนำมาใช้ในปี 609 แต่เดิมมีการเฉลิมฉลองบน 13 พฤษภาคม, [64] วันเดียวกันเป็น Lemuria เทศกาลโรมันโบราณของคนตาย ใน 835 มันเป็นทางสลับถึง 1 พฤศจิกายน วันเดียวกันที่เป็นอย่างไร Samhain ที่ behest ของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี IV [64] บางแนะนำซึ่งเกิดจากอิทธิพลของเซลติก ในขณะที่คนอื่นแนะนำก็คิดตระกูล, [64] แม้ว่าจะอ้างว่า คนทั้งตระกูลและเซลติกพูด commemorated ตายที่จุดเริ่มต้นของฤดูหนาว [65] มันเห็นเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดให้ทำเช่นนั้น ก็เมื่อพืชเองก็ 'ตาย' [65] [64] นอกจากนี้ยังแนะนำว่า การเปลี่ยนแปลง "ปฏิบัติจากที่โรมในฤดูร้อนสามารถรองรับจำนวนพิลกริมส์ที่ไม่ flocked จะดี" และอาจจะเนื่อง จากสาธารณสุขพิจารณาเกี่ยวกับโรมันไข้ – โรคที่อ้างว่า จำนวนของชีวิตในช่วงฤดูร้อนชื้นหรือของภูมิภาค [66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรฮาโลวีนวันนี้มีความคิดที่ยังได้รับอิทธิพลจากความเชื่อของคริสเตียนและการปฏิบัติที่ได้มาจากมัน วันฮาโลวีนเป็นตอนเย็นก่อนวันศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสต์ทั้งหมด Hallows วัน (หรือเรียกว่า All Saints 'หรือ Hallowmas) เมื่อวันที่ 1 เดือนพฤศจิกายนและวิญญาณวันที่ 2 พฤศจิกายนจึงให้วันหยุดวันที่ 31 ตุลาคมชื่อเต็มของทั้งหมด Hallows' อีฟ (หมายถึงช่วงเย็นก่อนที่ทั้งหมด Hallows 'วัน). [61] ตั้งแต่เวลาของโบสถ์ต้น [62] งานเลี้ยงที่สำคัญในโบสถ์ในคริสต์ศาสนา (เช่นคริสมาสต์, อีสเตอร์และคริสตชน) มีจักซึ่งเริ่มขึ้นในคืนก่อ​​นเป็น ไม่เลี้ยงของทั้งหมด Hallows 'ที่. [63] ทั้งสามวันจะถูกเรียกว่า Allhallowtide และเวลาสำหรับการเคารพธรรมิกชนและภาวนาขอให้ดวงวิญญาณออกเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ยังไม่ได้ไปถึงสวรรค์ All Saints ได้รับการแนะนำในปี 609 แต่กำลังโด่งดังเดิมเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม [64] วันที่เดียวกับ Lemuria, เทศกาลโรมันโบราณของคนตาย ใน 835 มันก็เปิดอย่างเป็นทางการวันที่ 1 พฤศจิกายนวันเดียวกับ Samhain, ตามคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ IV. [64] บางคนคิดว่าเรื่องนี้เป็นเพราะอิทธิพลเซลติกขณะที่คนอื่นบอกว่ามันเป็นความคิดดั้งเดิม [64] แม้ว่า จะอ้างว่าทั้งดั้งเดิมและที่พูดภาษาเซลติกซีคนตายที่จุดเริ่มต้นของฤดูหนาว. [65] มันอาจจะถูกมองว่าเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดที่จะทำเช่นนั้นเหมือนเดิมเมื่อพืชที่ตัวเองได้รับการ 'ตาย'. [ 65] [64] นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงที่ถูกสร้างขึ้นใน "พื้นที่การปฏิบัติที่กรุงโรมในช่วงฤดู​​ร้อนที่ไม่สามารถรองรับจำนวนมากของผู้แสวงบุญที่แห่ไป" และบางทีอาจเป็นเพราะการพิจารณาสุขภาพของประชาชนเกี่ยวกับโรมันไข้ - โรค ที่อ้างว่าจำนวนของชีวิตในช่วงฤดู​​ร้อนที่ร้อนของภูมิภาค. [66]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เป็นวันฮาโลวีน ศุลกากร ยังคิดที่ได้รับอิทธิพลจาก คริสเตียน ความเชื่อและการปฏิบัติที่ได้รับจากมัน วันฮาโลวีตอนเย็นก่อนวันศักดิ์สิทธิ์ของคริสเตียนทั้งหมด Hallows วัน ( หรือที่เรียกว่านักบุญทั้งหมด ' หรือ Hallowmas ) ในวันที่ 1 พฤศจิกายน และวิญญาณ ' ทั้งหมดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนจึงให้หยุดในวันที่ 31 ตุลาคม ชื่อเต็มของวันฮาโลวีนอีฟ ( หมายถึงตอนเย็นก่อนทั้งหมด Hallows ' วัน ) [ 61 ] ตั้งแต่เวลาของโบสถ์ต้น [ 62 ] สาขาเทศกาลในโบสถ์คริสเตียน ( เช่นคริสต์มาสอีสเตอร์และเทศกาลเพ็นเทคอสต์ ) จักซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อคืนก่อน เช่น แล้วเทศกาลทั้งหมด Hallows '[ 63 ] สามวันรวมเรียกว่า allhallowtide และเวลาที่ให้เกียรตินักบุญและอธิษฐานเพื่อเพิ่งตายวิญญาณที่ยังไม่ไปถึงสวรรค์ นักบุญเป็นที่รู้จักในปี 609 แต่เดิมฉลองวันที่ 13 พฤษภาคม , [ 64 ] วันเดียวกับ Lemuria เทศกาลโรมันโบราณของคนตาย ใน 835 , มันอย่างเป็นทางการเปลี่ยนจาก 1 พฤศจิกายนวันเดียวกับ Samhain ตามโองการของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี IV [ 64 ] บางคนแนะนำว่าเนื่องจากอิทธิพลเซลติก ในขณะที่คนอื่นแนะนำเป็นความคิดดั้งเดิม [ 64 ] แม้ว่าจะอ้างว่าทั้งดั้งเดิม และ เซลติก ประชาชนพูดในความตายที่จุดเริ่มต้นของฤดูหนาว [ 65 ] มันอาจถูก เห็นเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดที่จะทำเช่นนั้น เหมือนกับเมื่อพืชเองได้ ' ตาย '[ 65 ] [ 64 ] นอกจากนี้ยังแนะนำให้เปลี่ยนได้ใน " สนามจริงที่กรุงโรมในฤดูร้อนสามารถรองรับจำนวนมากของผู้แสวงบุญที่ 2 " และบางทีอาจเป็นเพราะกระทรวงสาธารณสุขพิจารณาเกี่ยวกับโรมัน–โรคไข้ที่อ้างตัวเลขของชีวิตในช่วงฤดูร้อนของภูมิภาค [ 66 ]