before the nineteenth century, chem

before the nineteenth century, chemists believed the world to be made of either
“living matter” or “non-living matter.” They thought that the processes of life were
unlike the processes of nature. They assumed life could not be explained by the
laws of physics and chemistry alone. They argued that the molecules of life could only
be made by the living organisms themselves. It was not until 1828, when the German
chemist Friedrich Wohler created an organic compound from inorganic matter, that the
field of biochemisty began to develop. It became a new branch of science dealing with
the chemistry of living systems. Since Whler’s discovery, chemists have made significant
advances in understanding the chemical structure and functioning of biological molecules

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนศตวรรษที่ผ่านมา นักเคมีเชื่อกันว่าโลกจะทำของอย่างใดอย่างหนึ่ง "เรื่องชีวิต" หรือ "ชีวิตไม่ใช่เรื่อง" พวกเขาคิดว่า กระบวนการของชีวิตได้ ซึ่งแตกต่างจากกระบวนการธรรมชาติ พวกเขาถือว่า ไม่ได้อธิบายชีวิตโดยการกฎหมายของฟิสิกส์และเคมีเพียงอย่างเดียว พวกเขาโต้เถียงว่า โมเลกุลของชีวิตได้เท่านั้นได้ โดยชีวิตตัวเอง มันไม่ได้อยู่จนถึงค.ศ. 1828 เมื่อเยอรมันนักเคมี Wohler ฟรีดริชมีสารประกอบอินทรีย์ที่สร้างจากสสารอนินทรีย์ ที่ของ biochemisty เริ่มพัฒนา มันเป็นสาขาใหม่ของวิทยาศาสตร์การจัดการกับเคมีของระบบชีวิต ตั้งแต่การค้นพบของ Whler นักเคมีได้อย่างมีนัยสำคัญความก้าวหน้าในการทำความเข้าใจโครงสร้างทางเคมี และการทำงานของโมเลกุลชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนศตวรรษที่สิบเก้านักเคมีที่เชื่อว่าโลกจะต้องทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
"ไม่ว่าชีวิต" หรือ "เรื่องที่ไม่มีชีวิต."
พวกเขาคิดว่ากระบวนการของชีวิตก็แตกต่างจากกระบวนการของธรรมชาติ พวกเขาสันนิษฐานว่าชีวิตไม่สามารถอธิบายได้ด้วยกฎของฟิสิกส์และเคมีเพียงอย่างเดียว
พวกเขาอ้างว่าโมเลกุลของชีวิตเท่านั้นที่สามารถทำได้โดยสิ่งมีชีวิตของตัวเอง
มันไม่ได้จนกว่า 1828
เมื่อเยอรมันเคมีฟรีดริชเวอเลอร์สร้างสารประกอบอินทรีย์จากเรื่องอนินทรีว่าด้านการ
biochemisty เริ่มพัฒนา มันกลายเป็นสาขาใหม่ของวิทยาศาสตร์การจัดการกับคุณสมบัติทางเคมีของระบบที่อยู่อาศัย
ตั้งแต่การค้นพบ Whler
ของนักเคมีได้ทำอย่างมีนัยสำคัญความก้าวหน้าในการทำความเข้าใจโครงสร้างทางเคมีและการทำงานของโมเลกุลทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนศตวรรษที่สิบเก้า , นักเคมีเชื่อว่าโลกจะสามารถผลิตได้ทั้ง
" สิ่งมีชีวิต " หรือ " ไม่ใช่เรื่องชีวิต . " พวกเขาคิดว่ากระบวนการของชีวิตถูก
ซึ่งแตกต่างจากกระบวนการของธรรมชาติ พวกเขาเชื่อว่าชีวิตที่ไม่สามารถอธิบายด้วย
กฎหมายของฟิสิกส์และเคมีคนเดียว พวกเขาเสนอว่าโมเลกุลของชีวิตเท่านั้น
ถูกสร้างโดยสิ่งมีชีวิตเองมันไม่ได้จนกว่า 1828 เมื่อเยอรมัน
นักเคมีฟรีดริช โวเลอร์สร้างสารประกอบอินทรีย์จากสารอนินทรีย์ ที่สนามของ biochemisty
เริ่มพัฒนา มันเป็นสาขาใหม่ของวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ
เคมีของระบบชีวิต ตั้งแต่การค้นพบของ whler นักเคมีได้อย่างมีนัยสำคัญ
ความก้าวหน้าในความเข้าใจโครงสร้างทางเคมีและหน้าที่ของโมเลกุลทางชีวภาพ