Khonburi Sugar Sugar Public Company

Khonburi Sugar Sugar Public Company (KBS) has an intention to establish conditioning silo in the existing factory in Khonburi, Nakornrachasrima. The conditioning silo composes of 3 items as follows:
1. Modification of existing structure, conveyor and silo structure and its foundation, packing station structure and its structure.
2. Conditioning silo fabrication
3. Conventional belt, airglide belt (aerobelt), bucket elevator modification and their installation.
KBS is planning to call for bidding in the beginning of June, 2015 and all construction and installation shall be finished by the end of Nov, 2015. PKT was assigned by KBS to be the consultant of this project so PKT would like to invite you to participate in the bidding. In case that you are interested to participate PKT would like you to revert to PKT by May 26, 2015 on the item(s) that you are interested. Then PKT will inform KBS and will issue an official letter to you when all the document and guide line drawing are ready.
Besat regards,
Prakit Tancharoen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khonburi น้ำตาลน้ำตาลบริษัท (KBS) มีความตั้งใจสร้างไซโลห้องในโรงงานที่มีอยู่ใน Khonburi, Nakornrachasrima ไซโลปรับ composes 3 รายการดังนี้:1. การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง โครงสร้างสายพานลำเลียงและไซโล และ มูลนิธิ บันทึกโครงสร้างสถานีและโครงสร้าง 2. ปรับการผลิตไซโล3. แบบเข็มขัด เข็มขัด airglide (aerobelt), กลุ่มลิฟท์แก้ไข และการติดตั้งKBS กำลังวางแผนที่จะเรียกประมูลซื้อในต้นเดือนมิถุนายน 2015 และก่อสร้างและติดตั้งทั้งหมดจะเสร็จสิ้น โดย 2015 พ.ย. PKT ถูกกำหนด โดย KBS เป็น ที่ปรึกษาของโครงการนี้เพื่อ PKT อยากเชิญคุณเข้าร่วมประมูล ในกรณี ที่คุณมีความสนใจจะเข้าร่วม PKT ต้องคุณแปลงกลับไป PKT โดย 26 may, 2015 ในรายการที่คุณต้องการ แล้ว PKT จะแจ้ง KBS และจะออกตัวอักษรอย่างเป็นทางการเมื่อทั้งหมดจัดทำเอกสารและคู่มือวาดเส้นพร้อม Besat ขอแสดงความนับถือTancharoen ประกิตด่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตาลน้ำตาลครบุรี จำกัด (มหาชน KBS) มีความตั้งใจที่จะสร้างไซโลเครื่องในโรงงานที่มีอยู่ในครบุรีนครราชสีมา ไซโลเครื่องประกอบด้วย 3 รายการดังต่อไปนี้:
1 การปรับเปลี่ยนโครงสร้างที่มีอยู่ลำเลียงและโครงสร้างไซโลและเป็นรากฐานของโครงสร้างสถานีบรรจุและโครงสร้าง.
2 การผลิตเครื่องไซโล
3 เข็มขัดธรรมดา, เข็มขัด airglide (aerobelt) ถังปรับเปลี่ยนลิฟท์และการติดตั้งของพวกเขา.
KBS กำลังวางแผนที่จะเรียกร้องให้มีการเสนอราคาในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 2015 และการก่อสร้างและติดตั้งทั้งหมดจะต้องเสร็จสิ้นภายในสิ้นพฤศจิกายน 2015 PKT ได้รับมอบหมายจาก KBS เป็นที่ปรึกษาของโครงการนี้เพื่อให้ PKT อยากจะเชิญชวนให้คุณมีส่วนร่วมในการเสนอราคา ในกรณีที่คุณมีความสนใจที่จะเข้าร่วม PKT อยากให้คุณกลับไปโดย PKT 26 พฤษภาคม 2015 ในรายการ (s) ที่คุณสนใจ จากนั้นจะแจ้งให้ทราบ PKT KBS และจะออกหนังสืออย่างเป็นทางการให้กับคุณเมื่อทุกเอกสารและการวาดเส้นคู่มือพร้อม.
เรื่องที่เกี่ยว Besat,
ประกิต Tancharoen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ําตาลครบุรี บริษัท มหาชน ( KBS ) มีความตั้งใจที่จะสร้างปรับอากาศไซโลในโรงงานที่มีอยู่ในครบุรี นครราชสีมา , . เครื่องปรับอากาศไซโลประกอบด้วย 3 รายการ ดังนี้
1 การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างที่มีอยู่และสายพานลำเลียง ไซโลโครงสร้างและรากฐานสถานีบรรจุโครงสร้างและโครงสร้างของ
2 . ปรับอากาศผลิตไซโล
3 เข็มขัดตามแบบเข็มขัด airglide ( aerobelt ) , ปรับปรุงลิฟต์ ถัง และการติดตั้ง ซึ่งมีการวางแผน
เรียกประมูลในต้นเดือนมิถุนายน 2015 และการก่อสร้างและการติดตั้งจะเสร็จสิ้นโดยสิ้นเดือนพฤศจิกายน 2015 ถึง ได้รับมอบหมายจาก KBS เป็นที่ปรึกษาของโครงการนี้ ดังนั้นถึงขอเชิญเข้าร่วมประมูลในกรณีที่คุณสนใจที่จะเข้าร่วมถึงอยากให้คุณกลับไปถึง 26 พฤษภาคม 2015 ในรายการ ( s ) ที่คุณสนใจ แล้วถึงจะแจ้งรายการและจะออกหนังสืออย่างเป็นทางการให้คุณเมื่อทั้งหมดเอกสารและรูปวาดเส้น คู่มือพร้อม

besat regards , ประกิต ตันเจริญ