The aim of this paper is to present

The aim of this paper is to present - after a review of the theoretical literature and the main international/national
measurement experiences - the latest initiatives in measuring the Social capital (SC) in which the Italian National Statistical
Institute (Istat) is involved. The first concerns the joint Istat - the Bank of Italy’s attempt to produce a multidimensional
measure, integrating data from different surveys. These main results have allowed us to overcome the traditional North-South
representation of the Italian regions for the SC endowment. The second initiative refers to the National Council for Economics
and Labour (NCEL) – Istat’s Project on Fair and Sustainable Well-being and to the choice of indicators that monitor the wellbeing
of the Italians regarding the Social relations domain. The last project is the Istat - Italian CSR Manager Network (CMN)
initiative to create a bridge between what the firms report in their social reports and the social/environmental official
indicators of the country. A standardization of social reports in fact could be beneficial to the development of new measures
and studies on SC in the perspective of the sustainable well-being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการนำเสนอ - หลังจากทบทวนวรรณกรรมทางทฤษฎีและหลักสากล / ชาติ
ประสบการณ์การวัด - ความคิดริเริ่มใหม่ล่าสุดในการวัดทุนทางสังคม (SC) ซึ่งในทางสถิติแห่งชาติอิตาลี
สถาบัน (ISTAT) ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง . ความกังวลแรกร่วม ISTAT - ธนาคารจากความพยายามของอิตาลีในการผลิตวัด
หลายมิติ,การบูรณาการข้อมูลจากการสำรวจที่แตกต่างกัน เหล่านี้ผลหลักมีให้เราที่จะเอาชนะแบบดั้งเดิมเหนือใต้แทน
ภูมิภาคของอิตาลีสำหรับ sc บริจาค ความคิดริเริ่มที่สองหมายถึงสภาแห่งชาติสำหรับเศรษฐกิจและแรงงาน
(ncel) - โครงการ ISTAT บนความยุติธรรมและยั่งยืนเป็นอยู่ที่ดีและทางเลือกของตัวชี้วัดที่ตรวจสอบคุณภาพชีวิต
ของชาวอิตาเลียนเกี่ยวกับโดเมนความสัมพันธ์ทางสังคม โครงการสุดท้ายคือ ISTAT - อิตาลี csr ผู้จัดการเครือข่าย (CMN)
ความคิดริเริ่มที่จะสร้างสะพานเชื่อมระหว่างสิ่งที่ บริษัท แจ้งในรายงานทางสังคมของพวกเขาและสังคมอย่างเป็นทางการ / ตัวชี้วัดด้านสิ่งแวดล้อมของประเทศ
มาตรฐานการรายงานทางสังคมในความเป็นจริงจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนามาตรการใหม่
และการศึกษาเกี่ยวกับเซาท์แคโรไลนาในมุมมองของการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นอยู่ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ นำเสนอ - หลังจากการทบทวนวรรณกรรมทฤษฎีและนานาชาติ/ชาติหลัก
วัดประสบการณ์ - โครงการล่าสุดในการวัดทุนทางสังคม (SC) ที่ทางการอิตาลีชาติสถิติ
เกี่ยวข้องกับสถาบัน (Istat) แรกเกี่ยวร่วม Istat - ธนาคารอิตาลีพยายามผลิตแบบหลายมิติ
วัด รวมข้อมูลจากแบบสำรวจต่าง ๆ ผลลัพธ์หลักเหล่านี้ได้ให้เราเอาชนะเหนือใต้ดั้งเดิม
แสดงภูมิภาคอิตาลีสำหรับองค์การกองทุน SC คิดริเริ่มที่สองหมายถึงสภาแห่งชาติสำหรับเศรษฐศาสตร์
และแรงงาน (NCEL) – โครงการ Istat ของธรรมและความยั่งยืน และทางเลือกของตัวบ่งชี้ที่ตรวจสอบดี
ของชาวอิตาลีเกี่ยวกับโดเมนของความสัมพันธ์ทางสังคม โครงการสุดท้ายคือ Istat - อิตาลี CSR ผู้จัดการเครือข่าย (CMN)
ความคิดริเริ่มในการสร้างบริดจ์ระหว่างการใดรายงานบริษัทในรายงานของสังคมทางสังคม/สิ่งแวดล้อม
ตัวบ่งชี้ของประเทศ มาตรฐานรายงานทางสังคมในความเป็นจริงอาจเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนามาตรการใหม่
และศึกษา SC ในมุมมองของความยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งเป้าหมายไว้ในกระดาษคือการนำเสนอ - หลังจากที่การตรวจสอบของทางทฤษฎีและวรรณกรรมที่สำคัญระหว่างประเทศ/ชาติ
ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างประสบการณ์การวัด - ที่ล่าสุดความคิดริเริ่มในการวัดที่ทางสังคม( SC )ที่สำนักงานสถิติแห่งชาติอิตาลี
สถาบัน( istat )มีส่วนเกี่ยวข้อง. ปัญหาแรกที่ร่วมทุน istat - ธนาคารของอิตาลีของความพยายามในการสร้างวัดประเด็น
ซึ่งจะช่วยให้การผนวกรวมข้อมูลจากการสำรวจความคิดเห็นที่แตกต่าง ผลการค้นหาหลักเหล่านี้ช่วยให้เราสามารถเอาชนะการเป็นตัวแทนเส้นทางสายเหนือ - ใต้
แบบดั้งเดิมของเขตพื้นที่แบบอิตาเลียนที่สำหรับสะสม SC โครงการที่สองหมายถึงคณะกรรมการแห่งชาติสำหรับทางด้านเศรษฐศาสตร์
และแรงงาน( ncel ) - istat ของโครงการที่ดีและยั่งยืนการเป็นอยู่ที่ดีและเพื่อเป็นทางเลือกของการแสดงที่จอมอนิเตอร์อวอร์ดส์
ของชาวอิตาเลียนที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสังคมของโดเมน โครงการสุดท้ายคือ istat - อิตาเลียน CSR Remote Call Station ผู้จัดการเครือข่าย( cmn )
การริเริ่มที่จะสร้างสะพานระหว่างบริษัทที่รายงานในรายงานทางสังคมของสังคมและสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นทางการ
ไฟแสดงสถานะของประเทศที่ มาตรฐานการรายงานทางสังคมในความเป็นจริงแล้วไม่มีประโยชน์ต่อการพัฒนามาตรการใหม่
ตามมาตรฐานและการศึกษาในโครงแบบ SC ในมุมมองของอย่างยั่งยืนรวมทั้งเป็นอยู่.