An architectural assistant can have many roles. In most cases they do literally assist with architectural planning and other processes, but in some cases they may also work in other areas.
The work environment
Usually architectural assistants already have basic architectural qualifications. While the position of architectural assistant is usually considered to be a junior position, it can include a lot of actual architectural work and other duties: