The illusion shattered almost from

The illusion shattered almost from the beginning. Back in 2012, BuzzFeed revealed directions for saving Snapchat videos – along with a comment from Snapchat’s Evan Spiegel that “There will always be ways to reverse engineer technology products — but that spoils the fun!” And in a story for Forbes last year, writer Kashmir Hill further uncovered how inaccurate Snapchat’s tantalizing image of transience really is, and how easy it can be to pull supposedly deleted images from it. There are now a bazillion tutorials out there on how to take a screenshot of a Snap without the sender even knowing. Last spring, Snapchat settled with the FTC over charges it had “made multiple misrepresentations to consumers about its product that stood in stark contrast to how the app actually worked.” At the time, the company announced it would “continue to invest heavily in security and countermeasures to prevent abuse.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพลวงตาแตกเป็นเสี่ยง ๆ เกือบตั้งแต่เริ่มต้น ใน 2012, BuzzFeed เปิดเผยทิศทางสำหรับการบันทึกวิดีโอ Snapchat – พร้อมข้อคิดเห็นจาก Snapchat ของอีแวน Spiegel ที่ "เสมอจะมีวิธีการย้อนกลับวิศวกรเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์ — แต่ที่ริบของสนุก! " และในเรื่องสำหรับ Forbes ปีล่าสุด เขียนแคชเมียร์ฮิลล์เพิ่มเติม ไม่ถูกต้องวิธีของ Snapchat เถรูปยั่วเย้าของอนิจจังจริง ๆ และง่ายสามารถจะคาดคะเนดึงลบภาพออก มีตอนนี้ bazillion บทเรียนเกี่ยวกับวิธีการใช้หน้าจอของการ Snap โดยผู้ส่งออกมีความรู้ สุดท้ายฤดูใบไม้ผลิ Snapchat จับคู่กับ FTC มากกว่าค่าธรรมเนียมที่จะมี "ได้หลาย misrepresentations ให้กับผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของที่ยืนในความแตกต่างสิ้นเชิงกับวิธี app จริงทำงาน" เวลา บริษัทประกาศมันจะ "ดำเนินต่อการลงทุนมากในการรักษาความปลอดภัยและวิธีการรับมือเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพลวงตาเกือบแตกจากจุดเริ่มต้น ย้อนกลับไปในปี 2012 BuzzFeed เปิดเผยทิศทางสำหรับการบันทึกวิดีโอ Snapchat - พร้อมกับความคิดเห็นจาก Snapchat ของอีวานเดอร์สกล่าวว่า "ก็คือจะมีวิธีการที่จะย้อนกลับผลิตภัณฑ์ที่ใช้เทคโนโลยีวิศวกร - แต่ที่ spoils สนุก!" และในเรื่องฟอร์บปีที่แล้วนักเขียน แคชเมียร์ฮิลล์เปิดอีกวิธีการที่ไม่ถูกต้องของภาพยั่วเย้า Snapchat ของไม่ยั่งยืนจริงๆและวิธีการที่ง่ายที่จะสามารถที่จะดึงภาพลบที่คาดคะเนจากมัน ขณะนี้มีบทเรียน bazillion ออกมีเกี่ยวกับวิธีการใช้หน้าจอของสแนปโดยไม่ต้องส่งยังไม่รู้ ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา Snapchat ตกลงกับ FTC มากกว่าค่าใช้จ่ายที่มี "ทำบิดเบือนหลายให้กับผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตนที่ยืนอยู่ในทางตรงกันข้ามกับวิธีการตรวจสอบที่ทำงานจริง." ในขณะที่ บริษัท ประกาศว่าจะ "ยังคงลงทุนอย่างมากในการรักษาความปลอดภัย และมาตรการเพื่อป้องกันการละเมิด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพลวงตาแตกเกือบตั้งแต่ต้น ใน 2012 , Buzzfeed เปิดเผยเส้นทางสำหรับการบันทึกวิดีโอและ snapchat พร้อมกับความคิดเห็นจาก snapchat อีวาน Spiegel ว่า " จะมีวิธีที่จะย้อนกลับวิศวกรผลิตภัณฑ์เทคโนโลยี แต่จะทำให้เสียความสนุก ! " และในเรื่องของ ฟอร์บส์ เมื่อปีที่แล้วนักเขียนแคชเมียร์ฮิลล์เพิ่มเติม เปิดเผยว่า ไม่ถูกต้อง snapchat ช่างยั่วเย้าภาพของสภาพชั่วคราวจริงๆ และดูว่ามันง่ายแค่ไหนที่จะดึงภาพลบที่คาดคะเนจาก ขณะนี้มี bazillion tutorials ออกมีเกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้หน้าจออย่างรวดเร็วโดยไม่มีผู้ส่งแม้ไม่รู้ ฤดูใบไม้ผลิที่แล้วsnapchat ตัดสินกับ FTC กว่าค่าใช้จ่ายได้ " ทำให้หลาย misrepresentations ผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตนที่ยืนในสิ้นเชิงกับวิธี app จริงทำงาน . " ในเวลาที่ บริษัท ประกาศว่าจะ " ยังคงลงทุนอย่างมากในการรักษาความปลอดภัย และมาตรการเพื่อป้องกันการทารุณ”