Although domestic wastewater is a p

Although domestic wastewater is a pollutant, it can be
utilised after proper treatment as a resource for fertiliser,
water and energy (Otterpohl et al., 1999, 2003; Elmitwalli et al.,
2003). Grey water, which is the wastewater generated in the
household excluding toilet wastewater (black water), represents
the major volume of the domestic wastewater (60–75%)
with low content of nutrients and pathogens (Otterpohl et al.,
1999; Jefferson et al., 1999; Eriksson et al., 2002). Most of
treatment plants of the grey water include a one- or two-step
septic tank system for pre-treatment (Otterpohl et al., 2003).
The grey water treatment needs both physical and biological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าระบบบำบัดน้ำเสียภายในประเทศจะเป็นมลพิษ สามารถใช้หลังจากการรักษาที่เหมาะสมเป็นทรัพยากรสำหรับ fertiliserน้ำและพลังงาน (Otterpohl et al., 1999, 2003 Elmitwalli et al.,2003) กันน้ำสีเทา ซึ่งเป็นน้ำเสียสร้างขึ้นในการหมายถึงครัวเรือนที่ไม่รวมน้ำน้ำ (ดำน้ำ),ระดับเสียงหลักของน้ำเสียภายในประเทศ (60 – 75%)กับเนื้อหาของสารอาหารและโรคที่ต่ำ (Otterpohl et al.,ปี 1999 Jefferson et al., 1999 วงการเกมและ al., 2002) ส่วนใหญ่โรงบำบัดน้ำสีเทารวมเป็นหนึ่ง - หรือทู- stepระบบถังบำบัดก่อน (Otterpohl et al., 2003)การบำบัดน้ำสีเทาต้องการทั้งทางกายภาพและชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าน้ำเสียชุมชนเป็นมลพิษก็สามารถ
นำมาใช้หลังการรักษาที่เหมาะสมเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับปุ๋ย
น้ำและพลังงาน (Otterpohl et al, 1999. 2003;. Elmitwalli, et al,
2003) น้ำสีเทาซึ่งเป็นน้ำเสียที่สร้างขึ้นใน
ครัวเรือนไม่รวมน้ำเสียห้องน้ำ (น้ำดำ) หมายถึง
ปริมาณที่สำคัญของน้ำเสียชุมชน (60-75%)
ที่มีเนื้อหาต่ำของสารอาหารและเชื้อโรค (Otterpohl, et al.
1999; เจฟเฟอร์สันและ อัล, 1999;.. Eriksson, et al, 2002) ส่วนใหญ่ของ
โรงงานบำบัดของน้ำสีเทารวมถึงหนึ่งหรือสองขั้นตอน
ระบบถังบำบัดน้ำเสียสำหรับการรักษาก่อน (Otterpohl et al., 2003).
สีเทาต้องการบำบัดน้ำทั้งทางกายภาพและชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าน้ำเสียชุมชนเป็นมลพิษ สามารถใช้หลังการรักษาที่เหมาะสม

เป็นทรัพยากรสำหรับปุ๋ย , น้ำและพลังงาน ( otterpohl et al . , 1999 , 2003 ;
elmitwalli et al . , 2003 ) น้ำสีเทาซึ่งมีน้ำเสียในครัวเรือนรวมน้ำ ( ห้องน้ำ

น้ำดำ ) เป็นปริมาณที่สำคัญของน้ำเสียชุมชน ( 60 - 75% )
ที่มีปริมาณต่ำของรัง และเชื้อโรค ( otterpohl et al . ,
2542 ; Jefferson et al . , 1999 ; ริคสัน et al . , 2002 ) ส่วนใหญ่ของการรักษาพืช
น้ำสีเทามีหนึ่งหรือสองขั้นตอน
ระบบถังเกรอะให้ก่อน ( otterpohl et al . , 2003 ) .
รักษาน้ำสีเทา ต้องการ ทั้งกายภาพและชีวภาพ