Verb + 아/어/여 보다 : This pattern is used to:Tell someone to try or attem การแปล - Verb + 아/어/여 보다 : This pattern is used to:Tell someone to try or attem ไทย วิธีการพูด

Verb + 아/어/여 보다 : This pattern is u

Verb + 아/어/여 보다 : This pattern is used to:
Tell someone to try or attempt something and to see the result of doing so.
As a question this can be used to ask if someone has ever done or tried something, for example "미국에 가 봤어요?" could be translated to "Have you ever been to America?"
It can also be used to make a command sound less strong and demanding.
Notes
This pattern sometimes really doesn't have a specific meaning, it just makes the sentence sound more natural, for example "기다려 봐" isn't exactly telling someone to try waiting, it's just telling them to wait.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Verb + 아/어/여 보다 : This pattern is used to:Tell someone to try or attempt something and to see the result of doing so.As a question this can be used to ask if someone has ever done or tried something, for example "미국에 가 봤어요?" could be translated to "Have you ever been to America?"It can also be used to make a command sound less strong and demanding.NotesThis pattern sometimes really doesn't have a specific meaning, it just makes the sentence sound more natural, for example "기다려 봐" isn't exactly telling someone to try waiting, it's just telling them to wait.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คำกริยา + 아 / 어 / 여 보 다 : รูปแบบนี้จะใช้ในการ:
บอกคนที่จะลองหรือพยายามบางสิ่งบางอย่างและเพื่อดูผลของการทำเช่น.
เป็นคำถามนี้สามารถใช้ในการถามว่ามีคนเคยทำหรือสิ่งที่พยายามสำหรับ ตัวอย่างเช่น " 미 국 에 가 봤 어 요 ?" อาจจะแปลเป็น "คุณเคยไปอเมริกา?"
นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการทำคำสั่งเสียงที่แข็งแกร่งน้อยลงและเรียกร้อง.
หมายเหตุ
รูปแบบนี้บางครั้งมันไม่ได้มีความหมายที่เฉพาะเจาะจงมันก็ทำให้ประโยคเสียงที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ตัวอย่างเช่น " 기 다 려 봐 " ไม่ได้ว่าบอกคนที่จะพยายามที่รอก็แค่บอกให้รอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กริยา + 아 / 어 / 여보다 : รูปแบบนี้จะใช้ในการ :บอกใครบางคนพยายาม หรือพยายามอะไร และให้เห็นผลของการทำเช่นนั้นเป็นคำถามนี้สามารถใช้ในการถามว่า ใครเคยทำ หรือทำอะไร เช่น " 미국에가봤어요 ? " อาจจะแปลว่า " คุณเคยไปอเมริกา ?มันยังสามารถใช้เพื่อให้คำสั่งเสียงที่แข็งแรงน้อยลง และเรียกร้องหมายเหตุรูปแบบนี้บางครั้งก็ไม่มีความหมายเฉพาะ มันทำให้ประโยคฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ตัวอย่างเช่น " 기다려봐 " ไม่ใช่การบอกคนที่จะลองรอ แค่บอกให้พวกเขารอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: