Others felt that the statue wasn’t

Others felt that the statue wasn’t much of a gift since it required Americans to foot the bill for the pedestal.
After the Panic of 1873, America fell into a deep economic depression that lasted through much of the 1870s.
(During an economic depression people spend less money and it is harder to find jobs.)
Because the nation was going through a depression, many Americans thought that money should not be spent to support a giant French statue.
I think most Americans would now agree that it was a good investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อื่น ๆ รู้สึกว่ารูปปั้นเป็นไม่มากของที่ระลึกเพราะมันจำเป็นต้องใช้ชาวอเมริกันที่จะเท้าใบเสร็จสำหรับแท่น.
หลังจากตื่นตกใจของ 1873 อเมริกาตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำลึกที่กินเวลาผ่านมากของยุค 1870.
(ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ คนใช้จ่ายเงินน้อยลงและมันเป็นเรื่องยากที่จะหางาน.)
เพราะประเทศกำลังจะผ่านภาวะซึมเศร้าหลายคนอเมริกันคิดว่าเงินไม่ควรที่จะใช้จ่ายในการสนับสนุนรูปปั้นยักษ์ใหญ่ของฝรั่งเศส.
ผมคิดว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ตอนนี้จะเห็นว่ามันเป็นสิ่งที่ดี การลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอื่น ๆรู้สึกว่ารูปปั้นไม่ได้มากของของขวัญเพราะมันต้องอเมริกันเท้าบิลสำหรับแท่นวาง
หลังจากตื่นตกใจของ 2416 อเมริกาตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าลึกทางเศรษฐกิจที่กินเวลาโดยมากของ 1850 .
( ในช่วงภาวะซึมเศร้าทางเศรษฐกิจ ประชาชนใช้จ่ายเงินน้อยลงและมันยากที่จะหางาน )
เพราะประเทศจะผ่านภาวะซึมเศร้าชาวอเมริกันหลายคนคิดว่าเงินที่ไม่ควรถูกใช้เพื่อสนับสนุนยักษ์ฝรั่งเศส รูปปั้น
ฉันคิดว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะยอมรับว่ามันเป็นการลงทุนที่ดี